What is the translation of " EXCEPTION OF DENMARK " in Dutch?

• uitzondering van denemarken

Examples of using Exception of denmark in English and their translations into Dutch

With the exception of Denmark, rail has suffered on all the relations.
Behalve in Denemarken is het spoor op alle relaties achteruit gegaan.

The term"Member State" shall mean all Member States with the exception of Denmark;
Lidstaat": alle lidstaten met uitzondering van Denemarken;

In Malta and Gozo, with the exception of Denmark, car prices are the highest in the EU.
In de EU zijn auto's, op Denemarken na, het duurst in Malta en Gozo.

This Regulation is binding upon all EU Member States, with the exception of Denmark.
De verordening is bindend voor alle EU-lidstaten, met uitzondering van Denemarken.

With the exception of Denmark, which requires an adaptation period only,
Met uitzondering van Denemarken, waar enkel een aanpassingsstage vereist is,

In this directive,“Member State” shall mean Member States with the exception of Denmark.
In deze richtlijn wordt onder"lidstaat" verstaan, alle lidstaten behalve Denemarken.

With the exception of Denmark and the United Kingdom, who have opt-out status,
Met uitzondering van Denemarken en het VK, die een op-out-status hebben gekregen,

This Decision will be applied in all Member States with the exception of Denmark.
Deze beschikking is van toepassing in alle lidstaten, met uitzondering van Denemarken.

All the Member States of the European Community with the exception of Denmark are already,
Alle Lid-Staten van de Europese Gemeenschap met uitzondering van Dene marken zijn

In this Decision, the term“Member State” shall mean all Member States with the exception of Denmark.
In dit besluit wordt onder"lidstaat" verstaan alle lidstaten behalve Denemarken.

The same applies to the old Member States, with the exception of Denmark, Luxembourg, the Netherlands and Sweden.
Hetzelfde geldt voor de oude lidstaten, met uitzondering van Denemarken, Luxemburg, Zweden en Nederland.

In this Regulation, the term‘Member State' shall mean Member States with the exception of Denmark.
Tenzij anders bepaald, wordt onder„lidstaat” verstaan alle lidstaten behalve Denemarken.

With the exception of Denmark, the Commission therefore could not rule out the possibility that the NAPs involved state aid pursuant to Article 87(1) of the Treaty.
Behalve voor Denemarken kon de Commissie daarom niet uitsluiten dat met de NAP's staatssteun in de zin van artikel 87, lid 1, van het EG-Verdrag was gemoeid.

It works between all Member States of the European Union with the exception of Denmark.
Zij is van toepassing in alle lidstaten van de Europese Unie, uitgezonderd Denemarken.

With the exception of Denmark, all countries in the Community had lower employment rates than the US,
Met uitzondering van Denemarken was de werkgelegenheidsgraad in alle landen van de Gemeenschap lager

The Regulation will be applied in all Member States with the exception of Denmark.
Deze verordening zal van toepassing zijn in alle lidstaten, met uitzondering van Denemarken.

All these countries, with the exception of Denmark and Portugal, also state that no national companies are performing offshore work outside their territorial waters.
Al deze landen, met uitzondering van Denemarken en Portugal, verklaarden eveneens dat geen nationale bedrijven buiten hun territoriale wateren offshorewerkzaamheden verrichtten.

The regulation is applicable between all EU-Member States, with the exception of Denmark.
De verordening is van toepassing tussen alle EU-landen, met uitzondering van Denemarken.

With the exception of Denmark, where 70% of the broadband lines are DSL lines,
Met uitzondering van Denemarken, waar 70% van de breedbandlijnen DSL-lijnen zijn, lijkt er in

Since 1 January 2004, the Regulation is applicable throughout the Union with the exception of Denmark.
De verordening is sinds 1 januari 2004 van toepassing in de gehele Unie, met uitzondering van Denemarken.

all reporting Member States, with the exception of Denmark, have established a permitting system for installations managing waste oils.
voor de periode 1995-1997, hebben alle rapporterende lidstaten met uitzondering van Denemarken een vergunningenstelsel ingevoerd voor ondernemingen die afgewerkte olie beheren.

Once the Regulation is adopted, it will be applied in all Member States with the exception of Denmark.
Wanneer de verordening is aangenomen, zal zij van toepassing zijn in alle lidstaten, met uitzondering van Denemarken.

All Member States participate in implementing the Fund, with the exception of Denmark, in accordance with the Protocol on the position of Denmark annexed to the Treaty on European Union.
Alle lidstaten nemen deel aan de tenuitvoerlegging van het Fonds, met uitzondering van Denemarken overeenkomstig het aan het Verdrag betreffende de Europese Unie gehechte protocol betreffende de positie van Denemarken..

In this Regulation, the term"Member State" shall mean all Member States with the exception of Denmark.
In deze verordening wordt onder"lidstaat" verstaan alle lidstaten waarop deze verordening van toepassing is, met uitzondering van het Koninkrijk Denemarken.

All the European Community countries, with the exception of Denmark, signed on 15 June a Convention establishing common criteria for designating the member country which must reply to a demand for asylum.
De landen van de Europese Gemeenschap met uitzondering van Denemar ken hebben op 15 juni een conventie getekend waarbij de gemeenschappe lijke criteria worden vastgesteld voor het aanwijzen van de Lid Staat die op een asielaanvraag moet antwoorden.

In this Regulation, the term‘Member State' shall mean all Member States with the exception of Denmark, Ireland and the United Kingdom.
In deze verordening wordt onder"lidstaat" verstaan alle lidstaten waarop deze verordening van toepassing is, met uitzondering van Denemarken, Ierland en het Verenigd Koninkrijk.

With the exception of Denmark, the laws relating to statistics in the Member States of the European Community all make specific provision for statistical confidentiality in the form of special rules to limit the use of data collected for statistical purposes.
Met uitzondering van DENEMARKEN bevatten alle wetsteksten inzake de statis tieken in de landen van de Gemeenschap speciale bepalingen ten aanzien van de statistische geheimhoudingsplicht, dat wil zeggen over de grenzen aan het gebruik van voor statistische doeleinden ingezamelde gegevens.

However, aid levels as a percentage of GDP continued their downward trend in all EU Member States with the exception of Denmark, Ireland, Luxembourg and the Netherlands.
In verhouding tot het BBP bleef de steun evenwel teruglopen in alle EU-lidstaten, met uitzondering van Denemarken, Ierland, Luxemburg en Nederland.

All the Member States of the Union participated in implementing the Fund, with the exception of Denmark in accordance with the Protocol on the position of Denmark annexed to the Treaty on European Union.
Alle lidstaten van de Unie hebben deelgenomen aan de uitvoering van het fonds, met uitzondering van Denemarken, in overeenstemming met het aan het Verdrag betreffende de Europese Unie gehechte Protocol betreffende de positie van Denemarken..

the Middle East and Africa, with the exception of Denmark and Oman outside of the capital Muscat.
het Midden-Oosten en Afrika, met uitzondering van Denemarken en Oman buiten de hoofdstad Masqat.