What is the translation of " EXCHANGED VIEWS " in Dutch?

• hebben van gedachten gewisseld
• een gedachtewisseling
• heeft van gedachten gewisseld
• gedachtenwisseling
• standpunten uitgewisseld

Examples of using Exchanged views in English and their translations into Dutch

They exchanged views on the most pressing issues.
Zij wisselden van gedachten over de meest prangende kwesties.

Ministers then exchanged views on.
Vervolgens hielden de Ministers een gedachtenwisseling over de volgende thema's.

Exchanged views on the trade-related aspects of the forthcoming EU-Japan Summit;
Van gedachten gewisseld over de handelsaspecten van de komende top EU-Japan;

The EU and EFTA Ministers exchanged views on employment issues.
De EU- en de EVA-Ministers wisselden van gedachten over werkgelegenheidskwesties.

We exchanged views on how to engage constructively with the new Leadership.
We hebben van gedachten gewisseld over een manier om ons constructief op te stellen ten aanzien van de nieuwe leiders.

Ministers for the interior of the Mixed Committee exchanged views on the issue of Guantanamo.
De ministers van Binnenlandse Zaken van het Gemengd Comité hebben van gedachten gewisseld over de kwestie Guantanamo.

The Council exchanged views on the situation in Kosovo.
De Raad wisselde van gedachten over de situatie in Kosovo.

Ministers adopted conclusions on childhood immunisation(10390/11) and exchanged views on the re-emergence of measles in Europe.
De ministers hebben conclusies over kinderimmunisatie aangenomen(10390/11) en hebben van gedachten gewisseld over het opnieuw voorkomen van mazelen in Europa.

The Council exchanged views on the situation in Belarus.
De Raad heeft van gedachten gewisseld over de situatie in Belarus.

Italian consumers' association Altroconsumo107, the Commission services reviewed the new amendments to the Italian broadcasting regime108 and exchanged views with the Italian authorities as regards the scope of the new legislation and criteria for the digitalization of terrestrial television networks.
hebben de diensten van de Commissie de nieuwe aanpassingen aan de Italiaanse regeling voor deze digitale switch-over108 onderzocht en standpunten uitgewisseld met de Italiaanse autoriteiten over de reikwijdte van de nieuwe wetgeving en de criteria voor het digitaliseren van terrestrische televisienetwerken.

The Council exchanged views on Iran and its nuclear programme.
De Raad heeft van gedachten gewisseld over Iran en over het nucleaire programma van dat land.

The two authorities increasingly cooperate on various competition issues and have exchanged views in particular on investigative methods and on remedies in antitrust cases.
Beide autoriteiten werken steeds meer samen met betrekking tot verschillende mededingingskwesties en hebben in het bijzonder standpunten uitgewisseld over onderzoeksmethoden en corrigerende maatregelen in antitrustzaken.

The Council exchanged views on the initial conclusions of the report 6918/11.
De Raad heeft van gedachten gewisseld over de eerste conclusies over het verslag 6918/11.

On 23 November, Mr SÖDERMAN exchanged views with the Committee on Petitions in Brussels.
Op 23 november had de heer SÖDERMAN een gedachtewisseling met de Commissie Verzoekschriften in Brussel.

We exchanged views on the economic situation in Russia,
Wij hebben van gedachten gewisseld over de economische situatie in Rusland,

The Association Council exchanged views on international issues of common interest.
De Associatieraad wisselde van gedachten over een aantal internationale vraagstukken van gemeenschappelijk belang.

The Council exchanged views and adopted conclusions on the protection of water resources
De Raad heeft van gedachten gewisseld en conclusies aangenomen over de bescherming van de watervoorraden

the Council exchanged views on the proposed Directive on the protection of workers from the risks related to exposure to benzene at work.3.
ging de Raad over tot een gedachtenwisseling over het richtlijnvoorstel betreffende de bescherming van werknemers tegen de risi co's van blootstelling aan benzeen tijdens het werk 2.

They exchanged views on long-term issues such as the joint exploration of the solar system
Zij hebben van gedachten gewisseld over zaken van lange adem zoals de gezamenlijke verkenning van het zonnestelsel

The two delegations exchanged views on the economic situation in Egypt
De twee delegaties hebben van gedachten gewisseld over de economische situatie in Egypte

Ministers exchanged views on an update of European industrial policy
De ministers hebben van gedachten gewisseld over een actualisering van het Europees industrie beleid

It also exchanged views on international issues of common interest.
Voorts is er van gedachten gewisseld over internationale aangelegenheden van gemeenschappelijk belang.

The Council exchanged views on the forthcoming Kosovo Assembly elections on 23 October.
De Raad heeft van gedachten gewisseld over de komende parlementsverkiezingen in Kosovo op 23 oktober.

The Council exchanged views on the Middle East Peace Process and adopted the following conclusions.
De Raad heeft van gedachten gewisseld over het vredesproces in het Midden-Oosten en heeft de volgende conclusies aangenomen.

The Council exchanged views and adopted conclusions on the UN conference on sustainable development 2012, see 11062/10.
De Raad heeft van gedachten gewisseld en conclusies aangenomen betreffende de VN-conferentie in 2012 over duurzame ontwikkeling, zie doc.

Ministers also exchanged views on the Commission proposal for the Health for Growth Programme 2014-2020.
De ministers hebben tevens van gedachten gewisseld over het voorstel van de Commissie voor het programma Gezondheid voor groei 2014-2020.

The Council exchanged views on developing the youth dimension of the Europe 2020 strategy for growth and jobs.
De Raad heeft van gedachten gewisseld over de ontwikkeling van de jeugddimensie van de Europa 2020-strategie voor banen en groei.

The Council exchanged views on the environmental aspects of the proposed new"Europe 2020" strategy for growth and jobs 7110/10.
De Raad heeft van gedachten gewisseld over de milieuaspecten van de voorgestelde nieuwe strategie voor groei en werkgelegenheid("Europa 2020") 7110/10.

Ministers exchanged views on EU relations with Russia,
De ministers hebben van gedachten gewisseld over de betrekkingen van de EU met Rusland,

The Council exchanged views on an action plan drawn up by the Commission aimed at boosting the entrepreneurial spirit in Europe"Entrepreneurship 2020.
De Raad heeft van gedachten gewisseld over een door de Commissie opgesteld actieplan om de ondernemingszin in Europa te stimuleren"Ondernemerschap 2020.

How to use "exchanged views" in an English sentence

India and EU exchanged views on regional integration.

The sides also exchanged views on bilateral cooperation.

They exchanged views on peace process in Afghanistan.

Cui Liru and exchanged views on bilateral relations.

They exchanged views regarding Pakistan and India relations.

They exchanged views about the Indian aggression in Kashmir.

They exchanged views on bilateral cooperation, including border regions.

The leaders exchanged views on regional and global issues.

Both the NSAs exchanged views about developments in Afghanistan.

The Presidents exchanged views on the situation in Ukraine.

How to use "een gedachtewisseling, heeft van gedachten gewisseld, hebben van gedachten gewisseld" in a Dutch sentence

Aansluitend vond een gedachtewisseling plaats over het vervolgtraject.

Het comité heeft van gedachten gewisseld over de gevolgen van deze maatregel voor de financiële stabiliteit.

Na het mondelinge verslag zal een gedachtewisseling plaatsvinden.

Men heeft van gedachten gewisseld hoe nu verder voor nu en de toekomst.

Dat roept een gedachtewisseling op over reflectief toezicht.

Eventueel organiseren we daar dan een gedachtewisseling over.

De Raad heeft van gedachten gewisseld met de president van Somalië, Hassan Sheikh Mohamud.

Hierna volgt een gedachtewisseling met het publiek.

We hebben van gedachten gewisseld over de gevolgen van de huidige corona-crisis.

Het staatshoofd heeft van gedachten gewisseld met onder andere gepensioneerden, schoolleiders, kerkleiders, ondernemers, het traditioneel gezag en jongeren.