What is the translation of " EXECUTION OF THE REQUEST " in Dutch?

• uitvoering van het verzoek

Examples of using Execution of the request in English and their translations into Dutch

Procedure after execution of the request.
Procedure na de uitvoering van het verzoek.

The execution of the request, according to Article 10, should not give rise to a claim for any reimbursement of taxes or costs.
De uitvoering van het verzoek overeenkomstig artikel 10 moet geen aanleiding geven tot terugbetaling van rechten of kosten.

General provisions on the execution of the request.
Algemene bepalingen betreffende de uitvoering van het verzoek.

For the execution of the requested services;
Voor de uitvoering van de door jou gevraagde dienstverlening;

Article 13 then provides for coercive measures for the execution of the request.
Artikel 13 voorziet dan in dwangmaatregelen voor de uitvoering van het verzoek.

After the execution of the request Snipperwall will send the User a confirmation message.
Na uitvoering van uw verzoek sturen we u altijd een bevestigingsbericht.

The Requested Party shall notify the Requesting Party immediately of the result of the execution of the request.
De aangezochte Partij stelt de verzoekende Partij onverwijld in kennis van het resultaat van de uitvoering van het verzoek.

After the execution of the request Bydanie will send the Visitor(s) a confirmation message.
Bydanie stuurt de Bezoeker na uitvoering van het verzoek altijd een bevestigingsbericht.

The Requesting Party may provide any other information it deems helpful for the execution of the request, including a description of the evidence
De verzoekende Partij kan alle overige gegevens verstrekken die zij nuttig acht voor de uitvoering van het verzoek, met inbegrip van een omschrijving van het bewijs

The execution of the request, in accordance with Article 10, shall not give rise to a claim for any reimbursement of taxes or costs.
De uitvoering van het verzoek overeenkomstig artikel 10 geeft geen aanleiding tot terugbetaling van rechten of kosten.

the Central Authority of the Requested Party shall inform it of the date and place of the execution of the request.
stelt de centrale autoriteit van de aangezochte Partij haar in kennis van de datum en plaats van uitvoering van het verzoek.

In some cases this examination or the execution of the request corresponds to a different body than in internal cases.
In enkele gevallen correspondeert dit onderzoek of de uitvoering van het verzoek met een andere instantie dan in binnenlandse zaken.

logistical issues that may arise in the execution of the request.
technische of logistieke kwesties die zich bij de uitvoering van het verzoek kunnen voordoen, te vergemakkelijken.

The Requested Party may postpone assistance if the execution of the request would interfere with an ongoing investigation
De aangezochte Partij kan de rechtshulp uitstellen indien de uitvoering van het verzoek een lopend onderzoek of lopende strafvervolging in

after Enelex Innovation BV started working on the execution of the requested services.
door Enelex Innovation B.V. een aanvang is gemaakt met de uitvoering van de opdracht.

The execution of the request under the law of the Member State of the requested court does not fall within the functions of the judiciary; or.
De uitvoering van het verzoek volgens de wet van de lidstaat van het aangezochte gerecht niet behoort tot de bevoegdheid van de rechterlijke macht; of.

for the purposes related to the execution of the request.
de verstuurde gegevens uitsluitend voor de uitvoering van de aanvragen te gebruiken.

Feedback is limited to the execution of the request but is not given about the overall outcome of the case
Feedback is beperkt tot de uitvoering van het verzoek, maar wordt niet gegeven met betrekking tot de algemene afloop van de zaak

The requested court shall send without delay to the requesting court the documents establishing the execution of the request and, where appropriate, return the documents received from the requesting court.
Het aangezochte gerecht doet het verzoekende gerecht onverwijld de stukken ten bewijze van de uitvoering van het verzoek toekomen en zendt in voorkomend geval de van het verzoekende gerecht ontvangen stukken terug.

If execution of the request is refused on one of the grounds referred to in paragraph 2,
Indien de uitvoering van het verzoek op een van de in lid 2 genoemde gronden wordt geweigerd, stelt het aangezochte

Documents which the requesting court deems it necessary to enclose for the execution of the request shall be accompanied by a translation into the language in which the request was written.
Stukken die naar het oordeel van het verzoekende gerecht noodzakelijk zijn voor de uitvoering van het verzoek en derhalve moeten worden toegevoegd, moeten vergezeld gaan van een vertaling in de taal waarin het verzoek is gesteld.

of the account and which bank may be involved as well as information which may facilitate the execution of the request.
van de gevraagde informatie, het vermoeden van het bestaan van de rekening en de mogelijkerwijs betrokken bank, alsmede de informatie die de uitvoering van het verzoek kan vergemakkelijken.

In accordance with the 2001 Taking of Evidence Regulation the general principle is that the execution of the request for indirect taking of evidence shall not give rise to any claim for any reimbursement of taxes or costs.
Overeenkomstig de verordening van 2001 inzake bewijsverkrijging geldt als algemeen beginsel dat de uitvoering van het verzoek tot onrechtstreekse bewijsverkrijging geen aanleiding geeft tot terugbetaling van..

If before or during the execution of the request it becomes apparent that execution of the request would impose an excessive burden on the Requested Party's resources or involve expenses of an extraordinary nature, the Parties shall consult to determine the terms and conditions under which the execution of the request may proceed or continue.
Indien voor of tijdens de uitvoering van het verzoek blijkt dat de uitvoering van het verzoek een buitensporige belasting van de capaciteit van de aangezochte Partij zou betekenen of dat hiermee kosten van buitengewone aard gemoeid zijn, plegen de Partijen overleg teneinde de voorwaarden vast te stellen waaronder de uitvoering van het verzoek een aanvang kan nemen of kan worden voortgezet.

including where execution of the request would prejudice its sovereignty,
onder andere wanneer de uitvoering van het verzoek schadelijk zou zijn voor zijn soevereiniteit,

The Regulation contains provisions laying out the detailed procedure for the transmission and execution of requests which cover such questions as form and content of the request, language, transmission of requests and other communications, general provisions on the execution of the request(within 90 days), coercive measures, refusal to execute, notification of delay, direct taking of evidence by the requesting court and costs.
De verordening bevat bepalingen met een gedetailleerde beschrijving van de procedure voor het doorgeven en uitvoeren van verzoeken; de tekst bevat voorschriften ten aanzien van onder andere vorm en inhoud van het verzoek, taal, verzending van verzoeken en van overige kennisgevingen, algemene bepalingen betreffende de uitvoering van het verzoek(binnen 90 dagen), dwangmaatregelen, weigering van uitvoering, kennisgeving van vertraging, rechtstreekse bewijsverkrijging door het verzoekende gerecht en kosten.

Legislation applying to the execution of a request.
Op de uitvoering van een verzoek toepasselijke wetgeving.

The execution of a request may be refused only if.
De uitvoering van een verzoek kan slechts worden geweigerd indien.

IEC suspends the execution of your request until you have provided the further specification.
LEC schort de uitvoering van uw verzoek op totdat u de(nadere) specificatie heeft verstrekt.

Taxistop shall suspend the execution of your request until you have provided the(further) specifications.
Taxistop schort de uitvoering van uw verzoek op totdat u de(nadere) specificatie hebt verstrekt.