What is the translation of " EXTENSION OF THE LIST " in Dutch?

• uitbreiding van de lijst
• aanvulling van de lijst

Examples of using Extension of the list in English and their translations into Dutch

Extension of the list with other industrial branches.
Uitbreiding van de lijst met andere bedrijfstakken.

It also concurs with the extension of the lists in Appendices I and II in Reg.
Het stemt er ook mee in dat de lijsten in de Bijlagen I en II van Verordening 3759/92 worden uitgebreid.

Extension of the list of products eligible for production aid.
Uitbreiding van de lijst van produkten die in aanmerking komen voor steun bij de produktie.

Supplement to the first amendment of Directive 76/769/EEC extension of the list of restrictions.
Aanvulling van de eerste wijziging van Richdijn 76/769/EEG uitbreiding van de lijst van beperkingen.

Firstly, an extension of the list of prohibited substances.
Ten eerste: uitbreiding van de lijst van verboden stoffen.

The Committee has been informed that the Commission intends to deal with them in a future extension of the list in Annex III.
Het Comité heeft vernomen dat de Commissie voornemens is, deze agentia in een latere aanvulling van de lijst in Bijlage III op te nemen.

The extension of the list by the legislator would increase significantly the administrative burden.
Een uitbreiding van de lijst door de wetgever zou de administratieve last aanzienlijk vergroten.

The ESRB may, in accordance with Regulation(EU) No 1092/2010, recommend the extension of the list of prudential requirements specified in paragraph 1.
Overeenkomstig Verordening(EU) nr. 1092/2010 kan het ESRB aanbevelen de lijst van in lid 1 gespeci ficeerde prudentiële vereisten uit te breiden.".

The extension of the list of specified risk materials to include the entire intestine of bovines and the vertebral column;
Uitbreiding van de lijst van gespecificeerd risicomateriaal met alle ingewanden en de wervelkolom van runderen;

To optimise feed users' production processes the extension of the list would increase the coverage of the feed materials and level of detail.
Een uitbreiding van de lijst zou zorgen voor meer volledigheid en gedetailleerdheid, wat de gebruikers van voedermiddelen zou helpen hun productieproces te optimaliseren.

Extension of the list of regulated sub stances which cause pollution
Uitbreiding van de lijst van aan voor schriften gebonden stoffen die verontrei niging

The ECB also suggests that the ESRB could issue recommendations to the Commission regarding the extension of the list of prudential requirements.
De ECB suggereert ook dat het ESRB aanbevelingen aan de Commissie zou kunnen doen betreffende de uitbreiding van de lijst van prudentiële vereisten.

The ESRB may recommend an extension of the list of prudential requirements set out in paragraph 1.
Het ESRB kan een uitbreiding aanbevelen van de lijst van in lid 1 uiteengezette prudentiële vereisten.

As a result, the aim of improving the coverage of the Merger Directive is achieved in this current proposal by proposing the extension of the list of entities annexed to the Directive, to cover new named legal types.
Dit heeft ertoe geleid dat de nagestreefde verbetering van de werkingssfeer van de fusierichtlijn in dit voorstel werd gerealiseerd, namelijk met de voorgestelde uitbreiding van de aan de richtlijn gehechte lijst van vennootschappen tot de genoemde nieuwe rechtsvormen.

Any extension of the list should be accompanied by an information campaign to reassure consumers about the safety of the technology.
Een uitbreiding van de lijst moet gepaard gaan met een informatiecampagne om de consumenten te overtuigen van de veiligheid van deze technologie.

On the other hand, the Commission does not agree with Amendments 7 and 11, which allow the extension of the list of products concerned by the fiscal exemptions under a comitology procedure.
De Commissie kan daarentegen niet instemmen met de amendementen 7 en 11, die via een comitologieprocedure uitbreiding mogelijk maken van de lijst met de producten waarvoor de belastingvrijstellingen gelden.

The measures include an extension of the list of persons subject to an entry ban
De maatregelen omvatten een uitbreiding van de lijst van personen voor wie een inreisverbod en een bevriezing van tegoeden geldt

would include amendments to the existing legislation on plant/animal health to cover a broader range of potentially invasive organisms and extension of the list of"ecological threat species" for which import
omvat daarnaast wijzigingen van de bestaande fyto- en zoösanitaire wetgeving teneinde een breder scala van mogelijk invasieve organismen te bestrijken, en voorts de uitbreiding van de lijst van soorten die een‘ecologische bedreiging' vormen

Commission Decision on the extension of the list of areas eligible under Objective 2 of the structural Funds.
Besluit van de Commissie betreffende de verlenging van de lijst van uit hoofde van doelstelling nr. 2 van de structuurfondsen voor bijstand in aanmerking komende zones.

encompassing freedom of religion and an extension of the list of minorities in need of international protection.
bij tot een meer inclusieve definitie van en uitbreiding van de lijst van minderheden die internationale bescherming behoeven en grotere godsdienstvrijheid voor dergelijke minderheden.

The protocols provide that the Association Council may decide on the extension of the list referred to in each, on the amendment of customs duties,
Deze protocollen bepalen dat de Associatieraden een besluit kunnen nemen over een aanvulling van de lijst van in het protocol bedoelde producten,

There is a need for limited extension of the list of priority projects,
De lijst van prioritaire projecten dient in beperkte mate te worden uitgebreid, de projecten dienen van Europees belang te worden verklaard

including on the possible extension of the list of types of websites concerned, as well as
waarbij tevens eventuele uitbreidingen van de lijst met soorten websites dienen te worden vermeld,

Makes provision for a more detailed examination procedure and the updating and extension of the list of examination subjects,
Een uitgebreidere examenprocedure, een bijwerking en uitbreiding van de lijst van de examenonderwerpen en de invoering van een geharmoniseerd minimumniveau van de voor elk onderwerp vereiste kennis,

provide that the Association Council may decide on extension of the list of products referred to in each
de Associatieraad een besluit kan nemen over een aanvulling van de lijst van in het protocol bedoelde producten,

The Council instructed its competent bodies to examine in the shortest possible time an extension of the list annexed to the Common Position 2003/280/CFSP of 16 April 2003,
De Raad heeft zijn bevoegde organen opgedragen zo spoedig mogelijk de uitbreiding te bespreken van de aan Gemeenschappelijk Optreden 2003/280/GBVB van 16 april 2003 gehechte lijst, waarmee wordt beoogd te voorkomen dat mensen die hulp

call for a general extension of the list of eligible collateral,
Binnen het kader van het verzoek van tegenpartijen om algemene uitbreiding van de lijst van beleenbaar onderpand,

Second, would the President-in-Office consider it appropriate for the Council to now press for the extension of the list of banned individuals- a list of people who have sanctions against them
Ten tweede, zou de fungerend voorzitter het gepast vinden als de Raad nu aan zou dringen op uitbreiding van de lijst van personen met een reisverbod- een lijst van mensen tegen wie sancties van kracht zijn

Their reports should also include their decisions on possible extensions of the list of types of public sector websites and any other additional measures.
De verslagen dienen ook beslissingen over eventuele uitbreiding van de lijst met soorten overheidswebsites en andere aanvullende maatregelen te bevatten.

Exe extension out of the list.
Exe uitbreiding van de lijst.