What is the translation of " EXTERNAL BORDERS " in Dutch?

• buitengrenzen
• externe grenzen
• buiten grenzen
• buitengrens
• externe grens

Examples of using External borders in English and their translations into Dutch

External borders and visa.
Buitengrenzen en visa.

Schengen, visa and external borders.
Schengen, visa en externe grenzen.

External Borders Agency.
Agentschap voor de buitengrenzen.

Schengen, visas and external borders.
Schengen, visa en externe grenzen.

External Borders Agency.
Europees agentschap voor de buitengrenzen.

Strengthen EU external borders.
De buitengrenzen van de EU versterken.

External borders and visa(17290/11);
De buitengrenzen en visa(17290/11);

Integrated Management of External Borders.
Geïntegreerd beheer van de buitengrenzen.

External borders- Iceland and Norway.
Buitengrenzen- IJsland en Noorwegen.

Integrated management of the external borders.
Geïntegreerd beheer van de buitengrenzen.

European External Borders Agency.
Europees agentschap voor de buitengrenzen.

Saving lives and securing external borders.
Levens redden en de buitengrenzen beveiligen.

Management of external borders and immigration.
Beheer van de buitengrenzen en immigratie.

Plan for the management of the external borders.
Plan voor het beheer van de buitengrenzen.

Visas, crossing external borders and internal movement.
Visa, overschrijding van de buitengrenzen en intern verkeer.

To improve the management of external borders.
Verbeteren van het beheer van de buitengrenzen.

Measures at the external borders and Frontex support.
Maatregelen aan de buitengrenzen en ondersteuning door Frontex.

We want to improve control at external borders.
Wij willen de controles aan de externe grenzen versterken.

Cooperation at external borders- Participation of Liechtenstein and Switzerland.
Samenwerking aan de buitengrenzen- deelname van Liechtenstein en Zwitserland.

The same concept also applies to our external borders.
Hetzelfde concept is ook van toepassing op onze buitengrenzen.

Strengthening the EU's external borders(background information).
De buitengrenzen van de EU versterken(achtergrondinformatie).

Subject: Effective protection of the EU's external borders.
Betreft: Effectieve bescherming van de buitengrenzen van de EU.

How will the future external borders work?
Hoe zullen de toekomstige buitengrenzen functioneren?

It has proved to be completely incapable of controlling its external borders.
Het blijkt totaal niet bij machte zijn buitengrenzen te beheersen.

It is important to properly secure the external borders of the Schengen countries.
Het is belangrijk om de externe grenzen van de Schengen-landen adequaat te beveiligen.

In the final analysis, this is about one of the Union's common external borders.
Per slot van rekening gaat het hier om een gemeenschappelijke buitengrens van de Unie.

Convention on the crossing of external borders not yet signed.
Overeenkomst inzake het overschrijden van de buiten grenzen nog niet ondertekend.

integrated management of external borders.
geïntegreerd beheer van de buitengrenzen.

Instrument for financial support for external borders and visa.
Instrument voor financiële steun voor de buitengrenzen en visa.

Eliminating the cessation would not guarantee the above-mentioned fairness to Member States with external borders.
De afschaffing van de beëindiging zal deze billijkheid niet garanderen voor lidstaten met een buitengrens.

How to use "external borders" in an English sentence

It is expected that the pressure on EU external borders will increase.

We need to work together to safeguard our external borders more effectively.

Europe’s internal borders have been closing; its external borders are being reinforced.

And only then is the future protection of our external borders addressed.

Changing internal and external borders in the light of current migratory flows.

Today, the new agency aimed at strengthening Europe's external borders is legally operational.

Today, the management of external borders is still very much a shared responsibility.

While the external borders remained unaltered, ethnic and religious strife was evident throughout.

EU migration and asylum policy: integrated management of external borders and visa policy.

Should internal and external borders in the European Union be open or controlled?

How to use "externe grenzen, buitengrenzen" in a Dutch sentence

Het zelfbeschikkingsrecht impliceert uiteraard dat zowel de interne als de externe grenzen in twijfel worden getrokken.

Buitengrenzen van het betaald parkeren gebied.

Aan de Europese buitengrenzen woeden bloedige oorlogen.

De Europese buitengrenzen zijn ook onze buitengrenzen.

Wel moeten de buitengrenzen beter worden bewaakt.

Onze democratie heeft de Nederlandse buitengrenzen overschreden.

Met buitengrenzen die deugdelijk bewaakt worden.

De Wet van Moore loopt tegen externe grenzen aan.

Daarmee kun je Europa’s buitengrenzen onmogelijk bewaken.

Wij moeten externe grenzen niet erkennen, vooral de grenzen van de Tien Geboden niet.