What is the translation of " EXTRA-EU " in Dutch?

• buiten de EU
• extra-eu
• extracommunautaire

Examples of using Extra-eu in English and their translations into Dutch

Of which: other extra-EU.
Waarvan: andere niet-EU-landen.

Extra-EU import quantities.
Van buiten de EU ingevoerde hoeveelheden.

Of which: extra-EU exports.
Waarvan: extracommunautaire uitvoer.

Extra-EU commuting outside the Union.
Buiten de EU pendelt buiten de Unie.

Important extra-EU instruments.
Belangrijke aanvullende EU-instrumenten.

Of these, Almost 1989 of them targeted foreign markets either EU or extra-EU.
Daarvan waren er 1989 gericht op buitenlandse markten in of buiten de EU.

Imports from CECs as share of extra-EU imports of Member States,
A31 Export naar ME-landen als deel van extra-EU export van de lidstaten,

Of the total oil trade with the European Union(intra- and extra-EU) is seaborne.
Van de totale oliehandel van de Europese Unie(intra- en extra-communautair) gaat 90% over zee.

For example, intra- and extra-EU trade has risen by 55% in value since 1999.
De intra- en extracommunautaire handel is sinds 1999 bijvoorbeeld met 55% gestegen in waarde.

including cider fruit for extra-EU countries and world.
inclusief ciderfruit voor extra-EU landen en wereld.

Table 7- Extra-EU transactions in transport services(income+ expenditure)
Tabel 7- Verrichte transportdiensten buiten de EU(uitgaven en inkomsten)

CSR is a global issue and the external(extra-EU) dimension is the most challenging one;
CSR een mondiaal thema is waarvan de externe(niet-EU) dimensie de grootste uitdaging vormt;

Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra-EU.
Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Wereld Extra-EU.

It equally implies that security at all extra-EU airports are inferior to the worst EU airport.
Het impliceert eveneens dat de veiligheid op alle buiten de EU gelegen luchthavens inferieur is aan de slechtste EU-luchthaven.

High-speed trains are a market with major competition from extra-EU competitors.
Hogesnelheidstreinen zijn een markt waarop concurrenten van buiten de EU een sterke positie innemen.

Currently, the statistics produced cover both extra-EU and intra-EU trade
Momenteel bestrijken de geproduceerde statistieken zowel de extracommunautaire als de intracommunautaire handel

PNR data are collected and transmitted for intra-EU as well as for extra-EU itineraries.
De PNR-gegevens worden zowel voor de verplaatsingen buiten als binnen de EU verzameld en doorgegeven.

However, a significant slowdown of the extra-EU receipts produced in 1998 for the first time an EU external travel balance deficit.
Een aanzienlijke daling van de inkomsten van buiten de EU leidde in 1998 echter voor het eerst tot een tekort op de handelsbalans van de EU op het gebied van het toeristische verkeer.

lignite briquettes the total intra-EU and total extra-EU import quantities must be declared.
steenkoolbriketten en bruinkoolbriketten moeten de totale van binnen en buiten de EU ingevoerde hoeveelheden worden opgegeven.

Extra-EU 25 Iceland Liechtenstein Norway Switzerland Bulgaria Croatia Romania Russian Federation Turkey Egypt Morocco Nigeria South Africa Canada United States Mexico Argentina Brazil Chile Uruguay Venezuela Israel China Hong Kong India Indonesia Japan South Korea Malaysia Philippines Singapore Taiwan Thailand Australia New Zealand Extra EU-25 not allocated Offshore Financial Centres.
Extra-EU25 IJsland Liechtenstein Noorwegen Zwitserland Bulgarije Kroatië Roemenië Rusland Turkije Egypte Marokko Nigeria Zuid-Afrika Canada Verenigde Staten Mexico Argentinië Brazilië Chili Uruguay Venezuela Israël China Hongkong India Indonesië Japan Zuid-Korea Maleisië Filipijnen Singapore Taiwan Thailand Australië Nieuw-Zeeland Extra-EU25, niet ingedeeld Offshore financiële centra.

This new"eManifest" allows the shipping company to provide in all manifests(intra-EU and extra-EU) information on the status of goods to customs officials.
Via dit nieuwe"e-manifest" kan een rederij in alle manifesten(binnen en buiten de EU) informatie verstrekken over de status van de goederen.

The revision of the Regulation should ensure that the approach to choice of court agreements for intra-EU situations is coherent with the one which will potentially be adopted for extra-EU situations.
De herziening van de verordening moet ervoor zorgen dat de aanpak van forumkeuzeovereenkomsten voor situaties binnen de EU coherent is met die welke eventueel voor situaties buiten de EU zal worden vastgesteld.

BALANCE OF PAYMENTS EURO INDICATORS Deadline: T+ 2 months Periodicity: Quarter Credit Current Account Services Extra-EU Extra-EU Debit Extra-EU Extra-EU Net Extra-EU Extra-EU BOP_EUR Euro Indicators.
BOP_EUR euro-indicatoren Termijn: T+ 2 maanden Frequentie: kwartaal Credit Debet Extra-EU Extra-EU Netto Extra-EU Extra-EU.

Financial Account Direct Investment Abroad- Equity- Reinvested earnings- Other capital In the reporting economy- Equity- Reinvested earnings- Other capital Portfolio Investment Financial derivatives Other Investment Extra-EU Extra-EU World Extra-EU.
Financiële rekening Directe investeringen In het buitenland- Vermogen- Geherinvesteerde winsten- Overige financiële activa In de rapporterende economie- Vermogen- Geherinvesteerde winsten- Overige financiële activa Effectenverkeer Financiële derivaten Overige investeringen Extra-EU Extra-EU Wereld Extra-EU.

Specific obstacles- mostly visa problems- also exist for other groups with regard to extra-EU mobility, for example participants in EU volunteer programmes, pupil exchanges or unremunerated training.
Specifieke hindernissen- vooral visumproblemen- worden ook door andere groepen ondervonden wanneer zij kiezen voor extra-EU-mobiliteit, bijvoorbeeld deelnemers aan vrijwilligersprogramma's van de EU, scholierenuitwisselingen of onbezoldigde opleidingen.

In total nearly 1000 bilateral air services agreements have been brought into legal conformity with EU law representing 75% of all extra-EU passenger traffic.
In totaal zijn bijna 1 000 bilaterale overeenkomsten voor luchtdiensten juridisch in overeenstemming gebracht met de EU-wetgeving, hetgeen 75% van alle passagiersverkeer met landen buiten de EU vertegenwoordigt.

all parameters(sales, extra-EU exports, extra EU imports
export buiten de EU, import naar de EU

intra-EU and extra-EU trade and international investment.
de handel binnen de Gemeenschap en die met derde landen, en transnationale investeringen.

by the year 2030, extra-EU exports increase,
tegen het jaar 2030 zou de uitvoer buiten de EU met ongeveer 0,6% toenemen

it also proposes the extension of these simplifications to extra-EU voyages by the use of better monitoring and reporting systems.
ook om deze vereenvoudigingen door te trekken naar reizen buiten de EU door de systemen voor toezicht en verslaglegging beter te benutten.