What is the translation of " EXTRA-EU " in Spanish?

• extra-ue
• extracomunitarias
• exterior de la UE

Examples of using Extra-eu in English and their translations into Spanish

Extra-EU(25)- Structure of exports of other business services, 2005.
Extra-UE(25)- Estructura de las exportaciones de otros servicios empresariales, 2005.

VAT refund on credit card increases by 15% the extra-EU tourist budget.
La devolución del IVA en la tarjeta aumenta un 15% el presupuesto del turista extracomunitario.

Extra-EU trade in services continued its upward trend during 2014-15 in both imports and exports.
El comercio de servicios extra-UE(tanto importaciones como exportaciones) continuó su tendencia al alza durante 2014-2015.

Major traded products in 2015 as a share of extra-EU trade with each partner.
Principales productos objeto de comercio en 2015% del comercio extra-UE con cada interlocutor.

Only around 2 per cent of extra-EU imports of tissue products in 1992 originated in developing countries.
En 1992 sólo procedía de países en desarrollo alrededor de un 2% de las importaciones de papel de seda de la UE originarias de países no miembros de la Unión.

Intra-EU trade is also important to many member States of the EU as their trade within the bloc is larger than extra-EU trade Chart 1.6, Table A1.6.
El comercio intra-UE también es importante para muchos Estados miembros de la UE, ya que su comercio en el interior del bloque es mayor que su comercio extra-UE gráfico 1.6, cuadro A1.6.

International shipments are made(extra-EU), check prices through our email.
Se realizan envíos internacionales(extracomunitarios), consulte precios a través de nuestro correo electrónico.

Extra-EU28 imports of fish and fishery prodcuts Prices of major extra-EU imported species and% change 2014-2015(€/kg) Source: Eurostat database.
Precios de las principales especies importadas de fuera de la UE y variación porcentual en 2014-2015(€/kg) Fuente: Base de datos de Eurostat.

It accounted for 74 per cent of extra-EU(25) other business services exports in 20053.
En 2005 le correspondió el 74 por ciento de las exportaciones extra-UE(25) de otros servicios empresariales3.

The latest market report of the International Olive Council(IOC) shows that Spain is crowned again as the world's leading producer and exporter of olive oil and olive-pomace oil, thus increasing by 20% extra-EU exports in the first 11 months of the campaign 2015/16.
El último informe de mercado del Consejo Oleícola Internacional(COI) muestra que España vuelve a coronarse como el primer productor y exportador mundial de aceite de oliva y aceite de orujo de oliva, aumentando así un 20% las exportaciones extracomunitarias en los 11 primeros meses de la….

The top three EU destinations for extra-EU imports were Spain, Sweden, and the United Kingdom, representing about 44% of total extra-EU-28 imports.
Los tres primeros destinos europeos de las importaciones extra-UE fueron España, Suecia y el Reino Unido, que representaron alrededor del 44% del total de las importaciones extra UE-28.

As much as around 80 per cent of the value of EU imports of T-shirts and bed linen(excluding extra-EU trade) originates in developing countries.
En una proporción que se acerca al 80% de su valor, las importaciones de camisetas y ropa de cama realizadas por la UE(con exclusión del comercio realizado fuera de la UE) son originarias de países en desarrollo.

Extra-EU services trade, both imports and exports, was concentrated in other business services(30% and 28% respectively) and transport(19% and 17%, respectively) in 2015; this did not change significantly during the review period.
En 2015, el comercio de servicios extra-UE(importaciones y exportaciones) se concentró en la categoría otros servicios prestados a las empresas(30% y 28%, respectivamente) y en los servicios de transporte(19% y 17%, respectivamente), tendencia que no varió significativamente durante el período objeto de examen.

Sea freight transport is the most important component of extra-EU(25) exports of transportation services $62 billion in 2005.
El transporte marítimo de carga es el componente más importante de las exportaciones extra-UE(25) de servicios de transporte 62.000 millones de dólares EE.UU. en 2005.

A total of 734 product groups at the 6-digit HS level were classified as consumer products developing countries and China accounted for 50.1 per cent of all extra-EU imports of industrial consumer goods.
Se clasificaron como productos de consumo 734 grupos de productos en total, pertenecientes a las partidas de seis cifras del SA algunos países en desarrollo y China suministraron el 50,1% de todas las importaciones de productos industriales de consumo provenientes del exterior de la UE.

In contrast, exports from the European Union to the rest of the world(i.e. extra-EU exports) were strongest in the first quarter of 2013, weakened over the course of the year, then rose slightly in the first quarter of 2014.
Por contra, las exportaciones de la Unión Europea al resto del mundo(es decir, las exportaciones destinadas fuera de la UE) mostraron un mayor vigor durante el primer trimestre de 2013, que se debilitó a lo largo del año y volvió a recuperarse ligeramente en el primer trimestre de 2014.

With the entry into force of the Lisbon Treaty on 1 December 2009, the EU received exclusive competence over foreign direct investment, which has shifted the power to negotiate bilateral investment treaties with non-EU states(often termed‘extra-EU BITs') from the EU member states to the Union.
Con la entrada en vigor del Tratado de Lisboa el 1 de diciembre de 2009, la UE recibió competencia exclusiva sobre la inversión externa directa, mediante el cual se ha traspasado el poder de negociar tratados bilaterales de inversión con Estados no pertenecientes a la UE(a menudo referidos como‘TBIs extra UE') de los estados miembro de la UE a la Unión misma.

This formula identifies the trading partners whose export earnings depend significantly on the product concerned. An application of this formula to extra-EU imports(but excluding trade flows of less than US$ 500,000) indicates that certain textiles categories represent significant export interest for LDCs.
Esta fórmula permite identificar a los comerciantes que obtienen ingresos considerables de la exportación de un producto Una aplicación de esta fórmula a las importaciones procedentes del exterior de la UE(pero con exclusión de las corrientes comerciales de un valor inferior a 500.000 dólares de los EE.UU.) indica que ciertos grupos de textiles presentan para los PMA un importante interés en el plano de la exportación.

As described in the previous TPR report dealing with transport services in 2013125, in November 2012 the EU suspended the application of its aviation Emission Trading Scheme(Directive(EC) No. 2008/101) to non-EU airlines and to extra-EU flights in order to encourage multilateral discussion at ICAO on market-based measures.
Como se expuso en el informe para el anterior examen de las políticas comerciales realizadas en 2013, en el que se abordaron los servicios de transporte125, en noviembre de 2012, la UE suspendió la aplicación de su régimen de comercio de derechos de emisión para la aviación( Directiva( CE) Nº 2008/101) a las compañías aéreas no pertenecientes a la UE y a los vuelos a el exterior de la UE para fomentar un debate multilateral en la OACI sobre medidas basadas en el mercado.

In contrast, the rapporteur of the European Parliament's Committee on International Trade(INTA), Swedish Green MEP Carl Schlyter, has produced a draft report recommending a sunset clause for all extra-EU BITs.3 Under Schlyter's proposal, member states would be authorized to retain their BITs for a maximum of 13 years.
Por el contrario, el relator del Comité sobre Comercio Internacional del Parlamento Europeo(INTA), el eurodiputado Sueco del Partido Verde, Carl Schlyter, ha elaborado un informe borrador recomendando que se introduzca una cláusula de terminación* para todos los TBIs extra UE.

Regarding airport services, stricto sensu, the December 2015 aviation strategy document indicates that the Commission will assess the necessity to review the Airport Charges Directive(Directive(EC) 2009/12 of 10 March 2009122) and will work with the Airport Observatory to monitor trends of both intra-EU and extra-EU connectivity in Europe, and to identify any shortcomings and the appropriate measures to be taken.
En cuanto a los servicios aeroportuarios en sentido estricto, el documento sobre la estrategia de aviación de diciembre de 2015 indica que la Comisión evaluará la necesidad de revisar la Directiva relativa a las tasas aeroportuarias( Directiva( CE) 2009/12, de 10 de marzo de 2009122) y trabajará con el Observatorio aeroportuario para vigilar las tendencias de la conectividad interna y externa de la UE, y detectar cualquier deficiencia y adoptar las medidas pertinentes.

How to use "extra-eu" in an English sentence

For extra eu is requested better the pick up in Italy.

Only European exhibitors: companies from extra Eu countries are not admitted. 5.

Price for Extra Eu delivery can to be arranged after the selling but not included in price.

How to use "extracomunitarias" in a Spanish sentence

Estos están dirigidos a personas extracomunitarias en situación de vulnerabilidad.

141 personas, mientras que las personas extracomunitarias han disminuido un 3,05 por ciento, es decir, 11.

000 personas extracomunitarias han entrado a territorio europeo de forma irregular a través de la frontera sur española.

Matt Janning y Darrun Hilliard ocupan, en este momento, las dos plazas extracomunitarias que permite la normativa.

com"a mujeres extracomunitarias en el Aula de Informática de CEAR Canarias, en Las Palmas de Gran Canaria.

Las nacionalidades extracomunitarias con más votantes potenciales son la colombiana (493), la ecuatoriana (300) y la boliviana (126)l.

Sus exportaciones extracomunitarias muestran tendencia al alza en el último lustro.

Su recuperación fue tÍmida en 2010: las remesas extracomunitarias avanzaron un 1 % hasta los 22.

Yo conozco a mujeres extranjeras comunitarias y extracomunitarias autónomas.?

Pero las multinacionales extracomunitarias aprovechan esa posibilidad para librarse de su carga impositiva.