What is the translation of " FAILED TO QUALIFY " in Dutch?

• zich niet te kwalificeren
• zich niet te plaatsen

Examples of using Failed to qualify in English and their translations into Dutch

The following countries failed to qualify.
Nederland kwalificeerde zich niet.

They failed to qualify for the final.
Dat volstond niet om zich te kwalificeren voor de finale.

However, Gerhart failed to qualify.
Henton weet zich er echter niet mee te kwalificeren.

Young failed to qualify for Wimbledon.
Heeft zich niet kunnen kwalificeren voor Wimbledon.

At both those competitions he failed to qualify for the final.
Op beide onderdelen kon hij zich niet kwalificeren voor de finale.

She failed to qualify for the 2009 World Championships in Athletics.
In 2009 wist ze zich niet te kwalificeren voor de WK in Berlijn.

Two drivers failed to qualify.
Beide rijders sloegen er niet in zich te kwalificeren.

He attempted the 1920 Indianapolis 500 but failed to qualify.
Hij schreef zich in 1958 in voor de Indianapolis 500, maar wist zich niet te kwalificeren.

San Marino failed to qualify for the final.
San Marino wist zich niet te plaatsen voor de finale.

This was the only time that Italy failed to qualify.
Italië plaatste zich voor de laatste keer niet voor de eindronde.

The two teams failed to qualify for the finals.
Alle drie kwalificeerden zij zich niet voor de Finals.

The team participated in one Formula One World Championship Grand Prix but failed to qualify.
Het team nam deel aan één Grand Prix maar wist zich hiervoor niet te kwalificeren.

The Santa Catarina side failed to qualify for the second stage.
Guillaume Watremez kwalificeerde zich niet voor Stage 2.

It was so bad on the notoriously bumpy Mexico City track that neither driver could control the car and both failed to qualify.
Opnieuw was het zo druk dat gerenommeerde rijders geen goede tijd konden rijden en zich niet konden kwalificeren.

Luxembourg failed to qualify for the World Cup in Germany.
Luxemburg kon zich niet kwalificeren voor het WK in Duitsland.

Ukraine were the title holders, but failed to qualify for the finals.
De titelhouder was Nederland, maar dat land wist zich niet te kwalificeren voor het eindtoernooi.

Even though Belgium failed to qualify for EURO 2012, we are a permanent player on the Polish market.
Ook al plaatste België zich niet voor EURO 2012, toch zijn we een vaste speler op de Poolse markt.

He attempted the next two races as planned, but failed to qualify for both of them.
Hij deed twee races mee in de Formule 1 maar wist zich voor beide niet te kwalificeren.

The Frenchman failed to qualify for the German Grand Prix.
Nadat hij zich niet kon kwalificeren voor de Grand Prix van Portugal.

Belarus placed fourteenth with 45 points and failed to qualify for the final.
Ze kreeg 45 punten en eindigde op de 14de plaats, waarmee zij zich niet kwalificeerde voor de finale.

Subsequently, the team failed to qualify for the tournaments in 2004 and 2006.
Door blessures kwam hij niet in actie op de andere grote toernooien in 2004 en 2006.

He competed at the 2006 European Championships, but failed to qualify for the final.
In 2006 deed hij mee aan de Europese kampioenschappen, maar wist zich niet te plaatsen voor de finale.

At the Olympics, Huber failed to qualify for the semifinals in the 1500 meters.
Bij haar olympische debuut in 1996 wist Marta Domínguez zich niet te kwalificeren voor de finale op de 1500 m.

They represented Slovakia at the Eurovision Song Contest 2011 with their song,"I'm Still Alive", which failed to qualify for the final.
In 2011 deed ze mee aan het Junior Eurovisiesongfestival met het liedje"Tik Tak Tik", maar ze kwalificeerde zich niet voor de finale.

In March 2008, India's hockey team failed to qualify for the Olympics for the first time since the team's debut in 1928.
Een absoluut dieptepunt werd in 2008 bereikt, voor het eerst sinds 1928 wist India zich niet te plaatsen voor de Olympische Spelen.

but also failed to qualify for the World Championship 2011.
wist zich ook niet te plaatsen voor het Wereldkampioenschap 2011.

The Netherlands and Cocu failed to qualify for the 2002 World Cup in a qualification group with Portugal and the Republic of Ireland.
De regerend Europees kampioen wist zich niet te kwalificeren voor de WK-eindronde in een groep met onder meer Spanje en Ierland.

Ecuador finished 6th in CONMEBOL and failed to qualify to the tournament.
Ecuador eindigde als zesde in de CONMEBOL-zone, en wist zich daardoor niet te plaatsen voor de WK-eindronde.

Croatia failed to qualify for Euro 2000, after finishing a disappointing third in
Kroatië faalde om zich te plaatsen voor het EK 2000, na een derde plaats in de kwalificatiegroep achter het voetbalelftal van Servië

J. J. Yeley failed to qualify for the race.
A.J. Foyt IV konden zich niet kwalificeren voor de race.

How to use "failed to qualify" in an English sentence

Egypt failed to qualify for 2019 World Cup.

Mayfield had failed to qualify for the race.

The Redskins failed to qualify for the playoffs.

Ukraine failed to qualify for the World Cup.

Nigeria failed to qualify for the Second Round.

Korea again failed to qualify to the tournaments.

Clay Rogers failed to qualify for the race.

USA failed to qualify first time since 1986.

Nigeria Failed to Qualify for 2012 Nations Cup..!

And someone who failed to qualify gets in.

How to use "zich niet te plaatsen, zich niet te kwalificeren" in a Dutch sentence

Schotland wist zich niet te plaatsen voor het EK.

Wit-Rusland wist zich niet te plaatsen voor de finale.

Olde Heuvel wist zich niet te plaatsen voor 'Vancouver'.

Douwe Amels wist zich niet te kwalificeren voor de finale.

Noord-Ierland wist zich niet te kwalificeren voor het eindtoernooi.

Hij wist zich niet te kwalificeren in de kwartfinale.

Schotland zelf wist zich niet te kwalificeren voor het EK.

Noorwegen wist zich niet te plaatsen voor de finale.

Hongarije wist zich niet te kwalificeren voor dat WK.

Moldavië wist zich niet te plaatsen voor de finale.