Examples of using Final contract in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Had she seen the final contract?
The final contract for a given deal is determined after 3 Passes.
Het uiteindelijke contract op een spel wordt bepaald na drie keer pas.The time of the final contract is upon us.
De tijd van het uiteindelijke contract is met ons.He had a medical examination to do… for't final contract.
Hij moest nog een medisch onderzoek laten doen… voor 't definitieve contract.That offer you the final contract of your life.
The Final Contract is an official document, called the deed of sale.
Het definitieve contract is een officieel document, het heet'verkoopakte'.Plus we leave an extra year for your final contract. Vernon, that's $15 million.
Dus 15 miljoen, en een extra jaar voor je laatste contract.But buyers are not obliged to include these clauses in the final contract.
Kopers zijn niet verplicht deze over te nemen in het definitieve contract.In the final contract, the technical content
In het uiteindelijke contract kunnen de technische inhoudDescription Photo Splash screen from collection of Jules' final contract.
Beschrijving Foto Splash screen na het incasseren van Jules' laatste contract.Closing Once drafted and agreed upon, the final contract is signed by both parties
Eenmaal opgesteld en overeengekomen, wordt het definitieve contract ondertekend door beide partijenDescription Photo Splash screen from collection of Otto's final contract.
Beschrijving Foto Splash screen na het incasseren van Otto's laatste contract.On 9 October 1936 a third and final contract was signed of seventy vehicles:
Op 9 oktober 1936 volgde de ondertekening van het derde en laatste contract, dat zeventig voertuigen betrof:Description Photo Splash screen after collecting Antoni's final contract.
Beschrijving Foto Splash screen na het incasseren van Antoni's laatste contract.We want the conditions of the final contract, which will be signed in the next few months,
Wij willen dat de voorwaarden van het definitieve contract, dat de komende maanden zal worden gesloten,we leave an extra year for your final contract.
we laten er een jaar uit voor je definitieve contract.We can also provide an interpreter when you sign the final contract at the notary's office.
We kunnen ook een tolk inschakelen wanneer u het definitieve contract ondertekent ten kantore van de notaris.say that you will become resident within 18 months of signing the final contract.
u er woonachtig bent of er gaat wonen binnen 18 maanden na de ondertekening van het definitieve contract;Motorsport GmbH's offers and price quotes are non-binding until final contract execution, insofar as I.L.
Motorsport GmbH zijn vrijblijvend tot aan de definitieve contractsluiting, indien en voor zover I.L.If you do not speak Italian then you will need to have an interpreter with you at the notary's office for the final signing to ensure that you have understood the wording of the final contract.
Wanneer u geen Italiaans spreekt, moet u een tolk bij u hebben op het kantoor van de notaris voor de During the exclusivity agreement, we will conduct due diligence investigations and negotiations to create a final contract for the purchase of the asset.
Tijdens de exclusiviteit overeenkomst zullen wij nader onderzoek uitvoeren om tot een definitief contract voor de aankoop van het project te komen.the contract is signed, except where the ship is delivered more than three years after the signing ofthe final contract.
van de richtlijn betreffende steunverlening aan de scheepsbouw is het voor een then the EESC calls on the Commission to lay down only one provision giving the consumer the right to withdraw up to 14 days after signing the final contract, if this has been preceded by an earlier binding contract,
opnemen van een bepaling op grond waarvan de consument slechts één keer het recht heeft om terug te treden, nl. binnen 14 dagen na ondertekening van de definitieve overeenkomst, mits deze FrieslandCampina selected Bilfinger Efficiency to jointly develop the concept and final contract.
Bilfinger Efficiency werd vervolgens geselecteerd om gezamenlijk het concept en het definitieve contract te ontwikkelen.these can be solved in the term between the draft and the final contract.
dan kunnen die in periode tussen het voorlopig This Regulation shall not apply in respect of any ship delivered more than three years from the date of signing of the final contract.
Deze verordening geldt niet voor schepen die meer dan drie jaar na de datum van ondertekening van het definitieve contract worden opgeleverd.However, this rule shall not apply in respect of any ship delivered more than three years from the date of signing of the final contract.
Deze regel is echter niet van toepassing wanneer het schepen betreft die meer dan drie jaar na de datum van ondertekening van het eindcontract worden afgeleverd.However, the preceding subparagraph shall not apply in respect of any ship delivered more than three years from the date of signing of the final contract.
De vorige alinea geldt echter niet voor schepen die meer dan driejaar na de datum van ondertekening van het definitieve contract worden opgeleverd.It is recommended that countries set up systems to monitor public procurement processes from initial tendering to final contract.
Aanbevolen wordt een systeem op te zetten om toezicht te houden op aanbestedingsprocessen voor overheidsopdrachten vanaf de uitschrijving van de opdracht tot het uiteindelijke contract.shall be that in force at the date of signature of the final contract.
dat dient te zijn, dat geldt op de datum van ondertekening van het eindcontract.
