Examples of using Five-year programme in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tourism- five-year programme COM(88) 363 final.
Energy strategy: a five-year programme.
Energiestrategie: over vijf jaar geprogrammeerde actie.Tourism- five-year programme doc. COM(88) 363 final.
Vijfjarenprogramma toerisme doe. COM(88) 363 def.The grant is worth 1.5 million euros for a five-year programme.
De beurs bedraagt 1, 5 miljoen euro voor een programma van vijf jaar.The five-year programme is a very important develop ment.
Het vijfjarenprogramma is een zeer belangrijke ontwikkeling.Congo, Save the Children is carrying out a five-year programme focused on… more.
Congo een vijfjarig programma uit wat zich richt op het… meer.This five-year programme should have started on 1 January this year.
Dit vijfjarenprogramma had op 1 januari van dit jaar moeten starten.The Commission is presenting its fifth five-year programme prepared by EUROSTAT.
De Commissie presenteert haar vijfde vijfjarenprogramma dat door EUROSTAT is opgesteld.The five-year programme also includes the establishment of a multidisciplinary arts centre;
Het vijfjarenprogramma omvat tevens de oprichting van een multifunctioneel kunstcentrum.The Commission has already launched work on the implementation of that five-year programme.
De Commissie is al begonnen met het implementeren van dat vijfjarenprogramma.This five-year programme goes back to the aims of Tampere,
Dit vijfjarenprogramma gaat terug op de doelstellingen van TampereMr President, the European Parliament welcomes this five-year programme.
Mijnheer de Voorzitter, het Europees Parlement is ingenomen met dit vijfjarenprogramma.This five-year programme will create conditions to further develop an area of freedom,
Dit vijfjarenprogramma zal de voorwaarden scheppen voor de verdere ontwikkeling van de ruimte van vrijheid,Now we have to see to it that it can all be implemented in our five-year programme.
Nu moeten wij ervoor zorgen dat het allemaal kan worden uitgevoerd binnen ons vijfjarenprogramma.The financial framework for the implementation of the five-year programme(2000- 2004) shall be established at €25 million.
Het financieel kader voor de tenuitvoerlegging van het vijfjarige programma(2000‑2004) wordt vastgesteld op 25 miljoen €.Subject: Five-year programme of environmental projects which can contribute to employ ment creation.
Betreft: Vijfjarenprogramma van projecten die aantonen hoe maatregelen op milieuterrein ook een bijdrage kunnen leveren tot de schepping van werkgelegenheid.The Commission is proposing EUR 400 million for a five-year programme in the audiovisual domain.
The five-year programme for 2003-2007 is the sixth successive medium term programme prepared by Eurostat.
Het vijfjarenprogramma voor de periode 2003-2007 is al het zesde achtereenvolgende programma dat Eurostat voor de middellange termijn heeft vastgesteld.For the first time, the European Union is facing the challenge of a five-year programme to combat violence.
De Europese Unie ziet zich voor het eerst voor de uitdaging van een vijfjarig programma ter bestrijding van geweld geplaatst.Congo, Save the Children is carrying out a five-year programme focused on creating better access to safe and high-quality education.
Congo een vijfjarig programma uit wat zich richt op het verbeteren van de toegang tot veilig en kwalitatief goed onderwijs.The second big point is that Mr Schinzel calls for an increase from 37 million ECU to 80 million ECU for a five-year programme.
Het tweede belangrijke aspect is dat de heer Schinzel vraagt om een verhoging van 37 miljoen Ecu naar 80 miljoen Ecu voor een vijfjarig programma.The June List believes that a one-year extension to the five-year programme for enterprise and entrepreneurship is undesirable.
De Zweedse partij Junilistan vindt het niet wenselijk om het vijfjarenprogramma voor ondernemingen en ondernemerschap met een jaar te verlengen.The five-year programme needs to be backed up by guarantees for the necessary checks on its application and on the mechanisms for ensuring that the final user benefits.
In dat vijfjarige programma moet This report summarizes the information which has emerged from research carried out as part of a five-year programme on health in mines.
Dit document bevat een samenvatting van de onderzoekresultaten in het kader van een vijfjarig programma betreffende de gezondheidszorg in de mijnen.The Commission proposes a five-year programme for the development of a high-quality health monitoring system.
De Commissie presenteert in haar voorstel een vijfjarig actieprogramma waarmee de opbouw van the Economic and Social Committee on the content of the five-year programme outlined below.
Sociaal Comité over de inhoud van dit vijfjarenprogramma dat hieronder wordt samengevat.Proposal for a Council Decision adopting a five-year programme 1990-1993 to develop regular official statistics on the environment.
Voorstel voor een beschikking van de Raad tot vaststelling van een vierjarenprograma 1990-1993 met het oog op de ontwikkeling van periodieke officiële milieustatistieken.In this connection I would suggest that Parliament read attentively a recent proposal for a regulation for financial support in the context of a five-year programme for transport infrastructure.
Dienaangaande zou ik het Parlement willen voorstellen aandachtig het laatste voorstel voor een verordening betreffende financiële steun in het kader van een vijfjarenprogramma voor een vervoerinfrastructuur te lezen.The Commission's presentation of its five-year programme, of its annual work programme
De presentatie door de Commissie van haar vijfjarenprogramma, haar jaarlijkse werkprogrammaThe European Union has awarded 2.5 million euros to the confederation L'Internationale for a five-year programme leading to a long-term, sustainable new model for public museums in Europe.
De Europese Unie heeft €2.5 miljoen toegekend aan de museumconfederatie L'Internationale voor een vijfjarig programma dat leidt tot een duurzaam nieuw model voor openbare musea in Europa.
