Examples of using Had returned in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Its hero had returned.
How the hell did you find out Teresa had returned?
I thought you had returned for me.
He had returned to Dordrecht by December 1653.
By one o'clock we had returned.
Om één uur waren wij terug.
People also translate
I had returned to continue my interrogation of the detainee.
Ik kwam m'n verhoor voortzetten.But not as many had returned.
The group had returned and entered so silently.
De groep was teruggekeerd en kwam volkomen verstild binnen.But not as many had returned.
Maar niet zo veel was teruggekeerd.Carlsson had returned home to restore‘order' there.
Carlsson was teruggekeerd om thuis‘orde op zaken' te stellen.And when you saw that I had returned?
By the 1930s, she had returned to a more fauvist style.
Na 1920 viel hij terug op een meer realistische stijl.In this night, 250 bombers had returned.
Die avond keerden 250 bommenwerpers terug.
It had returned to its pristine beauty.
Hij was teruggekeerd tot And his partner had returned.
En He had returned to the earth he was made of.
Hij was teruggekeerd naar de aarde waarvan hij gemaakt By the fall of 1888 Perry had returned to Paris.
In 1888 keerde Abdoe terug naar Cairo.He had returned to die, yet death was denied him.
Hij was teruggekeerd om te sterven, toch werd de dood hem ontzegd.It was-- it was like my owen had returned.
A comet had returned, one with an orbital period of 2,500 years.
Een komeet was teruggekeerd, een met een baan van 2500 jaar.I needed to find out why he had returned, what he wanted.
Ik moest uitzoeken waarom hij terug was, wat hij wilde.Cadillac had returned to manufacture prestige cars exclusively after 1940;
Cadillac had teruggegeven aan de vervaardiging prestige auto's uitsluitend na 1940;Late 1987, the Dow Jones had returned to its former level.
The kingdom rejoiced, for their lost princess had returned.
If the Avatar had returned, would that mean anything to you?
Als de Avatar was teruggekeerd, zou dat dan iets betekenen voor je?Yet death was denied him. He had returned to die.
Hij was teruggekeerd om te sterven, toch werd de dood hem ontzegd.Boxer Santaros had returned from the desert with a case of amnesia.
Boxer Santaros was teruggekeerd van de woestijn met een vorm van geheugenverlies.I did not believe it. When I got word that you had returned.
Toen ik vernam dat je was teruggekeerd, geloofde ik het niet.In some nominal sense, UUTV had returned to its Synapse roots.
Met het sideproject keerde Shinoda terug naar zijn muzikale roots.None of that had taken place according to the company's own report before Steve Jobs had returned there.
Geen enkele daarvan had plaatsgevonden voor Jobs' terugkeer.
