What is the translation of " HIS FUNCTIONS " in Dutch?

• zijn functies
• zijn taken
• zijn functie

Examples of using His functions in English and their translations into Dutch

Alain Marécaux resumed his functions as bailiff on 14 March 2007.
Alain Marécaux hernam zijn functies als gerechtsdeurwaarder op 14 maart 2007.

was deprived of all his functions.
werd ontdaan van al zijn functies.

This was one of his functions before I started working at the wine domain.
Dit behoorde tot één van zijn functies voor ik begon te werken bij het wijndomein.

What I didn't expect is how limited his functions would be without it.
Wat ik niet had verwacht is hoe beperkt zijn functies erzonder zouden zijn..

He was relieved of his functions by President Bachar el-Assad and placed under house arrest.
Hij was daarvoor door president Bashar al-Assad van zijn functie ontheven en gestraft met huisarrest.

who shall act independently in the exercise of his functions.
die onafhankelijk is bij de uitoefening van zijn taken.

The internal auditor shall perform his functions in accordance with the relevant international standards.
De interne controleur oefent zijn functie overeenkomstig de gangbare internationale normen uit.

Chile's armed forces have declared… that the President of the Republic… must begin immediately to transfer his functions… to Chile's armed forces.
Dat de president van de republiek z'n ambt onmiddellijk moet overdragen De strijdkrachten van Chili verklaren.

He was relieved of his functions and moved to NATO,
Hij werd van zijn functies ontheven ten behoeve van de Navo,

he execised his functions without imposing his Islamist vision.
oefende hij zijn functies uit zonder zijn islamitische visie op te dringen.

One of His functions in the Universe is alleviating distress caused due to the subtle bodies of ancestors.
Een van Zijn functies in het Universum is het verminderen van verdriet of leed veroorzaakt door de subtiele lichamen van voorvaderen.

At his own request Mr FALCONE is relieved of his functions as acting Secretary General from today 8 October 2003.
Op eigen verzoek wordt de heer Falcone met onmiddellijke ingang(8 oktober 2003) ontheven van zijn functie van waarnemend secretaris-generaal.

Sufficient authority given by the operator to the independent third party to be able to perform his functions adequately;
Voldoende gezag dat door de exploitant wordt toegekend aan de onafhankelijke derde om die in staat te stellen zijn functies adequaat uit te oefenen.

His functions were limited, and amounted to visiting
Zijn functies waren beperkt binnen de Griekse politiek,

Rules applicable to the judicial review of procedural measures taken by the European Public Prosecutor in the exercise of his functions.
Regels betreffende de rechterlijke toetsing van de door de officier van justitie in de uitoefening van zijn functie verrichte handelingen.

From the middle of May 1941 his functions and authority were defined in the ghetto,
Vanaf medio mei 1941 werden zijn functies en autoriteit binnen het getto, afgestemd met die

It is necessary to provide for the appointment of the Executive Director of the Agency as well as the rules governing the exercise of his functions.
Voor het Bureau moet een uitvoerend directeur worden benoemd en moeten regels worden opgesteld voor de uitoefening van zijn functie.

Do you think that he should continue his functions at any cost when clearly he does not seem to benefit from his whole capacities?
Vindt u dat men er kost wat kost voor moet zorgen dat de paus al zijn functies blijft behouden terwijl hij waarschijnlijk niet meer over al zijn vermogens beschikt?

Rules applicable to the judicial review of procedural measures taken by the European Public Prosecutor in the exercise of his functions.
Voorschriften inzake de rechterlijke toetsing van de procedurele handelingen die de Europese officier van justitie in de uitoefening van zijn functie verricht.

he was forbidden to occupy his functions because of a coup d'état
werd het hem verboden zijn functies uit te oefenen vanwege de staatsgreep

with the exception of his functions on Yom Kippur.
met uitzondering van zijn functies op Yom Kippur.

The Council congratulated Lord Ashdown on taking up his functions as new High Representative
De Raad wenste Lord Ashdown geluk bij het aanvaarden van zijn functie als de nieuwe hoge vertegenwoordiger

At the same time, it has normally been provided that no-one should be appointed whose interests are likely to prejudice the exercise of his functions.
Terzelfder tijd is gewoonlijk bepaald dat niemand mocht worden benoemd wiens belangen van na delige invloed zouden kunnen zijn op de uitoefening van zijn functie.

After the execution of his father on May 13, 1619, he was removed from his functions, and was left destitute by the seizure of the possessions of his father, Johan van Oldenbarnevelt.
Na de executie van zijn vader op 13 mei 1619 werd hij uit zijn functie gezet, en bleef door de inbeslagname van de bezittingen van Johan van Oldenbarnevelt berooid achter.

It is therefore of fundamental importance that the European Ombudsman should be allocated sufficient funds to enable him to perform his functions as efficiently as possible.
Daarom is het van fundamenteel belang dat de Europese Ombudsman voldoende middelen krijgt toegewezen en zijn taken zo efficiënt mogelijk kan uitvoeren.

One of His functions is such that, those who worship Him are bestowed with the ability to overcome the difficulties in their lives that are due to subtle-bodies of ancestors.
Een van Zijn functies is dusdanig dat, degene die Hem vereren bemachtigd worden met de bekwaamheid om moeilijkheden in hun levens die veroorzaakt worden door de subtiele lichamen van voorvaderen te overmeesteren.

the head of the MIT(secret services), who had just re-assimilated his functions.
de chef van de MIT(geheime diensten), die zojuist zijn functies weer heeft ingenomen.

Moreover, President Obama has relieved Daniel Rubinstein of his functions as Special Envoy to Syria, and replaced him with Michael Ratney,
Bovendien heeft president Obama zijn speciale afgevaardigde voor Syrië, Daniel Rubinstein van zijn functies ontheven, en heeft hem vervangen door Michael Ratney,

1918, he renounced his functions, without however abdicating.
op 11 november 1918 trekt hij zich terug uit zijn functies, zonder evenwel te abdiceren.

under his authority in the exercise of his functions?
in de uitoefening van zijn functie, verrichte handelingen?