What is the translation of " HIS FUNCTIONS " in Slovenian?

• svoje funkcije
• svoje naloge
• svojo funkcijo

Examples of using His functions in English and their translations into Slovenian

That is one of His functions.
To je ena izmed njenih funkcij.

His functions are mainly ceremonial.
Njena funkcija je predvsem ceremonialna.

Attorney General and his functions.
Priimek državnega tožilca in njegovo funkcijo.

His functions and activities demonstrate.
S svojim delovanjem in aktivnostmi dokazujejo.

The guardian abuses his functions.
Po njihovem mnenju Mahnič zlorablja svojo funkcijo.

His functions are defined in the Constitution and laws.
Vloga vojske je definirana v ustavi in zakonih.

(i) he may delegate his functions and powers.
(i) svoje naloge in pooblastila lahko prenaša.

His functions were exercised by Hermann Göring as Prussian prime minister.
Njegovo funkcijo je kot ministrski predsednik izvrševal Hermann Göring.

For normal walking it is necessary that he is healthy and fully fulfills his functions.
Za normalno hojo je potrebno, da je zdrav in v celoti izpolnjuje svoje funkcije.

I want him to serve for a long time, perform his functions well, and also be easy to use.
Želim, da služi dolgo časa, dobro opravlja svoje naloge in je tudi preprost za uporabo.

Ineptitude or a permanent infirmity of mind or body which renders the pastor unable to fulfill his functions usefully;
Nespretnost in trajna duševna ali telesna bolezen, ki naredijo župnika nesposobnega za koristno opravljanje njegovih nalog;

As the first President of the United States, George Washington set precedents in his functions of governance that proved to be integral to establishing democratic principles within the new nation.
Kot prvi predsednik Združenih držav je George Washington določil primere v svojih funkcijah upravljanja, ki so se izkazale kot sestavni del vzpostavljanja demokratičnih načel v novi državi.

(d) sufficient authority given by the operator to the independent third party to be able to perform his functions adequately;
(d) izvajalec podeli zadostna pooblastila neodvisni tretji osebi, da lahko ta ustrezno opravlja svoje naloge.

(PL) I would like to express my satisfaction that the European Ombudsman fulfils his functions in a balanced and dynamic manner, both in the consideration of complaints, which numbered 3830 in 2006, and in running and completing investigations.
(PL) Zadovoljen sem, da evropski varuh človekovih pravic izpolnjuje svoje naloge v zvezi z obravnavanjem pritožb, ki jih je leta 2006 bilo 3830, ter vodenjem in zaključevanjem preiskav na uravnotežen in dinamičen način.

Incompetence or a permanent infirmity of mind or body which renders a pastor incapable of performing his functions in a useful way;
Nespretnost in trajna duševna ali telesna bolezen, ki naredijo župnika nesposobnega za koristno opravljanje njegovih nalog;

The President of the Republic of Poland may authorise a judge of Supreme Court to continue to exercise his functions within 60 days from the date of receipt of the opinion of the National Council of the Judiciary or the expiration of the deadline for the submission of this opinion.
Predsednik Republike Poljske lahko soglasje, da sodnik Sąd Najwyższy(vrhovno sodišče) nadaljuje z opravljanjem svojih funkcij, poda v 60 dneh po prejemu mnenja nacionalnega sodnega sveta ali po izteku roka za predložitev tega mnenja.

For any other reason, an arbitrator fails to act or it becomes impossible de jure or de facto for him to perform his functions.
(e) kadar zaradi katerega koli drugega razloga arbiter ne ukrepa ali za njega postanede jure alidefacto nemogoče opravljati svoje funkcije.

When he is in good condition and fully copes with his functions, a person feels great.
Ko je v dobrem stanju in se popolnoma spoprijema s svojimi funkcijami, se človek počuti odlično.

The head of the department/agency in turn has to ensure that the officer receives all the information and is given access to all material necessary to carry out his functions.
Vodja ministrstva/agencije mora zagotoviti, da uradniki prejmejo vse podatke, in zagotovi se mu dostop do vsega gradiva, potrebnega za opravljanje njegovih nalog.

Was responsible for providing economic and financial support to the Syrian regime through his functions as the Governor of the Central Bank of Syria, which is also listed.
Bil odgovoren za zagotavljanje gospodarske in finančne podpore sirskemu režimu prek svoje funkcije kot guverner centralne banke Sirije, ki je tudi na seznamu.

On 31 March 2005, the Palace of Monaco announced that Hereditary Prince Albert would take over the duties of his father as regent since Rainier was no longer able to exercise his functions as sovereign.
Monaška palača je 31. marca 2005 objavila, da bo dedni knez Albert prevzel dolžnosti svojega očeta kot regent, saj Rainier ni bil več sposoben opravljati svoje funkcije kot suveren.

Adib Mayaleh is responsible for providing economic and financial support to the Syrian regime through his functions as the Governor of the Central Bank of Syria.
Adib Mayaleh je odgovoren za zagotavljanje gospodarske in finančne podpore sirskemu režimu preko njegove funkcije kot guverner centralne banke Sirije.

A few Member States recommend or require instead that every board member, supervisory or non-executive board member or member of the Remuneration Committee has, in general, sufficient qualifications, knowledge and/or experience with regard to his functions.
Nekaj držav članic namesto tega priporoča ali zahteva, da ima vsak član odbora, član nadzornega sveta ali neizvršni član odbora ali član komisije za prejemke na splošno zadostne kvalifikacije, znanje in/ali izkušnje za svojo funkcijo.

The ruling states that Adib Mayaleh is responsible for providing economic and financial support to the Syrian regime through his functions as the Governor of the Central Bank of Syria.
Adib Mayaleh je odgovoren za zagotavljanje gospodarske in finančne podpore sirskemu režimu preko njegove funkcije kot guverner centralne banke Sirije.

On March 31, 2005, Prince Albert took over the duties of his father as regent since Rainier was no longer able to exercise his functions as sovereign.
Monaška palača je 31. marca 2005 objavila, da bo dedni knez Albert prevzel dolžnosti svojega očeta kot regent, saj Rainier ni bil več sposoben opravljati svoje funkcije kot suveren.

In its view, under the employment contract concluded with Mr Mahamdia, the Algerian State did not exercise powers as a public authority and Mr Mahamdia did not, in performing his functions, contribute to the exercise of his employer's public sovereignty.
Po njegovem mnenju namreč država Alžirija ni izvajala javnopravnih pooblastil, A. Mahamdia pa v okviru svojih nalog ni prispeval k izvajanju državne suverenosti svojega delodajalca.

The appointed officer shall not be involved or have been directly or indirectly involved in the recognition or supervision process of the CCP concerned and shall perform his functions independently from ESMA.
Imenovani uradnik ne sodeluje oziroma ni neposredno ali posredno sodeloval pri postopku za priznanje ali nadzoru zadevne CNS in svoje naloge opravlja neodvisno od ESMA.

The appointed officer shall not be involved or have been directly or indirectly involved in the approval of the prospectus to which the infringement relates and shall perform his functions independently from ESMA's Board of Supervisors.
Imenovani uradnik ne sodeluje oziroma ni neposredno ali posredno sodeloval pri potrditvi prospekta, na katerega se nanaša kršitev, in svoje naloge opravlja neodvisno od odbora nadzornikov ESMA.

The appointed officer shall not be involved or have been directly or indirectly involved in the supervision or the registration process of the securitisation repository concerned and shall perform his functions independently from ESMA.
Imenovani uradnik ne sodeluje oziroma ni neposredno ali posredno sodeloval pri nadzoru ali postopku registracije zadevnega repozitorija sklenjenih poslov ter svoje naloge opravlja neodvisno od ESMA.