What is the translation of " I'M NOT EXACTLY " in Dutch?

• ik ben niet echt
• ik ben niet precies
• ik ben niet bepaald
• ik ben niet helemaal
• ik sta niet echt
• ik ben eigenlijk niet
• ik zit niet bepaald
• ik zit niet echt
• ben niet bepaald
• ik ga niet bepaald
• ik ben niet zo

Examples of using I'm not exactly in English and their translations into Dutch

I'm not exactly 28.
Ik ben niet precies 28.

The marrying type. I'm not exactly.
Ik ben niet echt het type dat trouwt.

I'm not exactly--.
Eh… ik ben eigenlijk niet.

Hey, look. I'm not exactly innocent here.
Luister. Ik ga niet bepaald vrijuit.

I'm not exactly you.
Ik ben niet helemaal jij.

I know I'm not exactly Betty Draper.
Ik ben niet bepaald Betty Draper.

I'm not exactly sure.
Ik ben niet precies zeker.

Relax, Clark. I'm not exactly the great and powerful Oz.
Rustig, Clark. lk ben niet bepaald de grote, machtige Oz.

I'm not exactly sure?
Ik ben niet helemaal zeker?

And I'm not exactly home.
En ik ben niet precies thuis.

I'm not exactly alone.
Ik ben niet bepaald alleen.

Well, i'm not exactly alone.
Nou, ik ben eigenlijk niet alleen.

I'm not exactly a lawyer.
Ik ben niet echt advocaat.

Well, I'm not exactly with the police.
Nou, ik ben niet echt van de politie.

I'm not exactly sure. No?
Ik ben niet helemaal zeker?

Doug, I'm not exactly a lucky charm.
Doug, ik ben niet echt een geluksbrenger.

I'm not exactly neutral.
Ik ben niet bepaald objectief.

Your… I'm not exactly a revolutionary.
Jij… Ik ben niet echt een revolutionair.

I'm not exactly traditional.
Ik ben niet zo traditioneel.

And I'm not exactly privileged, genius.
Ik ben niet bepaald bevoorrecht, slimmerik.

I'm not exactly innocent here.
Ik ga niet bepaald vrijuit.

Well, I'm not exactly sure how it works.
Nou, ik ben niet helemaal zeker hoe het werkt.

I'm not exactly a good man.
Ik ben niet echt een goed man.

Paula! I'm not exactly a philosophical guy.
Paula. Ik ben niet echt een filosofisch man.

I'm not exactly in the mood.
Ik ben niet zo in de stemming.

Carrie… I'm not exactly on the speed dial.
Carrie ik zit niet echt onder een snelkeuzetoets.

I'm not exactly the best cook.
Ik ben niet echt de beste kok.

No, no, I'm not exactly popular over there right now.
Nee, ik ben niet precies populaire daar nu.

I'm not exactly working.
Ik ben eigenlijk niet aan het werken.

Yes, well, I'm not exactly sure of our arrangement yet.
Ja, ik ben niet helemaal zeker over onze regeling.