What is the translation of " I'M NOT EXACTLY " in Polish?

• nie jestem do końca
• nie jestem dokładnie
• nie jestem całkiem
• niezupełnie jestem
• sam nie jestem
• właściwie nie jestem
• nie jestem zbytnio

Examples of using I'm not exactly in English and their translations into Polish

I'm not exactly.
Niezupełnie jestem.

A knight? I'm not exactly.
Niezupełnie jestem… rycerzem.

I'm not exactly sure.
Nie jestem całkiem pewna.

Trevor. I mean I'm not exactly alone.
Niezupełnie jestem sama, Trevor.

I'm not exactly sure.
Nie jestem całkiem pewien.

But I know what I'm talking about. I'm not exactly a philosopher.
Ale wiem co mówię. co możesz zadzwonić filozof… Nie jestem dokładnie.

I'm not exactly sure.
Nie jestem dokładnie pewna.

I mean I'm not exactly alone… Trevor.
Niezupełnie jestem sama, Trevor.

I'm not exactly sure.
Nie jestem dokładnie pewien.

I guess I'm not exactly sure what that means.
Chyba nie jestem do końca| pewna co to znaczy.

I'm not exactly safe.
Nie jestem całkiem bezpieczny.

I mean, I'm not exactly a consolation prize.
Znaczę, nie jestem dokładnie nagroda pocieszenia.

I'm not exactly… a knight.
Niezupełnie jestem… rycerzem.

Although, I'm not exactly sure who's responsible for that.
Chociaż nie jestem całkiem pewny, kto za to odpowiada.

I'm not exactly thirsty.
Nie jestem dokładnie spragniony.

It's… I'm not exactly sure what it is, but.
To jest sam nie jestem pewien, co to jest, ale.

I'm not exactly sure, but.
Nie jestem do końca pewny, ale.

Yes, but I'm not exactly sure where we're gonna put it.
Tak tylko nie jestem do końca pewna gdzie go możesz umieścić.

I'm not exactly with the police.
Nie jestem do końca z policji.

Well, I'm not exactly happy, but give me time.
Cóż, nie jestem do końca zadowolony, ale jeśli dostałbym trochę czasu.

I'm not exactly hungry either.
Nie jestem dokładnie głodny albo.

About? I'm not exactly sure, which is a bit of a problem?
Nie jestem do końca pewna i to stanowi pewien problem.- O czym?

I'm not exactly a reporter but.
Właściwie nie jestem reporterem.

It was amazing. I'm not exactly steeped in F1 folklore, but still, that was the most amazing track driving experience I have ever had.
To bylo niesamowite, nie jestem zbytnio przesiĹAkniety folklorem F1, ale mimo to to byla najlepsza przejazdzka po torze jakĹA kiedykolwiek mialem.

I'm not exactly a hero, guys.
Nie jestem dokładnie typem bohatera.

I'm not exactly sure what that means.
Nie jestem zbytnio pewien co to oznacza.

I'm not exactly thrilled by that idea myself.
Sam nie jestem tym podekscytowany.

I'm not exactly certain he's.
Nie jestem do końca pewna, czy to jest..

I'm not exactly delighted about the situation myself.
Sam nie jestem zachwycony tą sytuacją.

I'm not exactly sure what country we're in.
Nie jestem dokładnie pewien w jakim kraju jesteśmy.