What is the translation of " I WON'T DO IT AGAIN " in Dutch?

• ik zal het niet meer doen
• ik zal het nooit meer doen
• ik zal het niet nog eens doen
• ik het niet nog een keer zal doen
• ik zal 't nooit meer doen
• ik zal 't niet meer doen
• het niet meer gebeurt

Examples of using I won't do it again in English and their translations into Dutch

I won't do it again.
Ik zal 't niet meer doen.

All right, I won't do it again.
Goed, ik zal het niet meer doen.

I won't do it again!
Ik zal het niet meer doen.

Oh, please, Dad, I won't do it again.
Ik zal het nooit meer doen.

I won't do it again.
Ik zal 't nooit meer doen.

I'm sorry! I won't do it again!
Sorry, ik zal 't nooit meer doen.

I won't do it again.
Ik zal het niet nog eens doen.

Promise that I won't do it again.
Beloof dat het niet meer gebeurt.

I won't do it again, promise.
Ik zal het nooit meer doen.

Nothing! Master, I won't do it again!
Niks. Ik zal 't nooit meer doen.

I won't do it again! I'm sorry!
Sorry, ik zal 't nooit meer doen.

I'm sorry. I won't do it again.
Het spijt me. Ik zal 't niet meer doen.

I won't do it again. Forgive me.
Vergeef me. Ik zal het niet meer doen.

Well sorry guys, I won't do it again.
Nou sorry jongens ik zal het nooit meer doen.

Yes. I won't do it again, Waka.
Ja. Ik zal het niet meer doen, Waka.

Please… thief! please, i won't do it again.
Alsjeblieft. Dief. Ik zal het niet nog eens doen.

And I won't do it again.
En ik zal het nooit meer doen.

Okay. Well, I'm sorry. I won't do it again.
Het spijt me, ik zal het nooit meer doen.

I won't do it again. Something like that.
Zoiets.- Ik zal het niet meer doen.

I'm sorry. I won't do it again.
Het spijt me. Ik zal het nooit meer doen.

I won't do it again. Give me your phone!
Ik zal het nooit meer doen. Je telefoon!

Don't be angry. I won't do it again.
Wees niet boos, Ik zal 't niet meer doen.

I won't do it again. I'm sorry.
Ik zal het nooit meer doen. Het spijt me.

Mom, I'm sorry, and I won't do it again.
Mam, het spijt me. En ik zal 't nooit meer doen.

Sorry, I won't do it again, blah, blah.
Sorry, ik zal het nooit meer doen, bla, bla.

Don't be angry, you dear little man, I won't do it again.
Niet boos zijn. Ik zal 't niet meer doen.

I won't do it again, I promise.
Ik zal het niet meer doen, dat beloof ik..

Whatever I did, I won't do it again.
Wat het ook was, ik zal het nooit meer doen.

I won't do it again, I promise.
Ik zal het niet meer doen, ik beloofd het..

I promise i won't do it again.
Ik beloof je dat ik het niet nog een keer zal doen.