What is the translation of " IMPLEMENTING STRUCTURAL REFORMS " in Dutch?

• tenuitvoerlegging van structurele hervormingen
• om structurele hervormingen door te voeren

Examples of using Implementing structural reforms in English and their translations into Dutch

Implementing structural reforms requires focus and continuity.
Het doorvoeren van structurele hervormingen vergt aandacht en continuïteit.

The ECB has repeatedly stressed the importance of implementing structural reforms aimed at enhancing growth and employment.
De ECB heeft er herhaaldelijk op gewezen dat het belangrijk is structurele hervormingen die zijn gericht op versterking van de groei en de werkgelegenheid ten uitvoer te leggen.

Implementing structural reforms, which I consider to be politically the most difficult aspect of the Lisbon Strategy, must be our major political ambition.
De grootste politieke ambitie moet voor ons het implementeren van structurele hervormingen zijn, wat ik beleidsmatig het moeilijkste aspect van het Verdrag van Lissabon vind.

Although several euro area countries have made progress in adopting and implementing structural reforms, further effort is needed in a number of policy areas.
Hoewel verschillende landen van het eurogebied vooruitgang hebben geboekt bij de goedkeuring en tenuitvoerlegging van structurele hervormingen, zijn op een aantal beleidsterreinen verdere inspanningen nodig.

The government is implementing structural reforms in the energy sector, which will improve the business climate of the country.
De regering is uitvoering van structurele hervormingen in de energiesector, die een verbetering van het ondernemingsklimaat van het land.

demonstrated its contribution to overcoming social and economic problems and implementing structural reforms in Member States and their regions.
het cohesiebeleid een bijdrage kan leveren aan de oplossing van sociaaleconomische problemen en de tenuitvoerlegging van structurele hervormingen in lidstaten en hun regio's.

Moreover, slow progress in implementing structural reforms continued to be a drag on growth.
Ook de langzame voortgang van de implementatie van structurele hervormingen bleef de groei belemmeren. Grafiek 11.

delays in implementing structural reforms and low absorption of EU funds.
vertraging bij de invoering van structurele hervormingen en geringe opname van EU-fondsen.

All of the eurozone's countries are implementing structural reforms and putting their public finances into order,
Zelfs Frankrijk en Italië, de slechtste leerlingen van de Europese klas, hebben nu besloten structurele hervormingen door te voeren en de financiën op orde te stellen

re-launching investment, implementing structural reforms and pursuing responsible fiscal policies.
de investeringen weer op gang brengen, de structurele hervormingen voortzetten en een verantwoord begrotingsbeleid voeren.

Progress is made in implementing structural reforms in particular continued implementation of tax reform aimed at improving the performance of the economy and at encouraging employment creation.
Vorderingen worden gemaakt bij de uitvoering van structuurhervormingen, met name de voortgezette uitvoering van de belastinghervorming ter verbetering van de resultaten van de economie en ter bevordering van de werkgelegenheid.

partly owing to the uneven progress made in implementing structural reforms and active measures designed to improve employability.
deels als gevolg van de ongelijke vorderingen bij de tenuitvoerlegging van de structuurhervormingen en actieve maatregelen om de inzetbaarheid te verhogen.

This allows them to cater for the short-term costs of implementing structural reforms that will have long-term positive budgetary effects,
Aldus kunnen zij de kortetermijnkosten opvangen voor de uitvoering van structurele hervormingen die langdurige positieve effecten voor de begroting hebben,

from the point of view of social cohesion and implementing structural reforms, there is still much to be done.
ten aanzien van het beheren van de inflatie en het creëren van een overschot, alsmede ten aanzien van de sociale samenhang en het doorvoeren van de structurele hervormingen.

The ECB has repeatedly stressed the importance of implementing structural reforms and welcomes the determination of the Commission
De ECB heeft bij herhaling het belang van de tenuitvoerlegging van structurele hervormingen benadrukt en verwelkomt de vastbeslotenheid van de Commissie

budgetary discipline and implementing structural reforms.
de begrotingsdiscipline en de uitvoering van de structurele hervormingen.

support the catching-up process, deal with the pressures of implementing structural reforms, with harmonisation of the law with the aquis and with the need for heavy investment in infrastructure.
antwoord moeten geven op druk om structurele hervormingen door te voeren, op harmonisatie van de nationale wetgeving met de communautaire verworvenheden moeten inspelen en moeten tegemoetkomen aan de behoefte aan forse investeringen in infrastructuur.

encourages national governments to show their determination in this regard by implementing structural reforms in Europe.
roept de Raad nationale overheden op in dezen hun vastbeslotenheid te tonen door structurele hervormingen in Europa ten uitvoer te leggen.

Latvia made remarkable progress implementing structural reforms in recent years, but still faces some challenges, including the functioning of the public administration,
In de afgelopen jaren heeft Letland opmerkelijke vooruitgang geboekt bij de structurele hervormingen, maar het worstelt nog steeds met een aantal problemen,

Member States posting current account deficits that risk being unsustainable should work towards correcting them by implementing structural reforms to boost external competitiveness
Lidstaten die een tekort op hun lopende rekening hebben dat onhoudbaar zou kunnen worden, moeten deze situatie corrigeren door middel van structurele hervormingen om hun externe concurrentievermogen te verbeteren

which needs to be addressed by achieving high structural primary surpluses as well as by implementing structural reforms.
op lange termijn betreft, reden om hoge structurele primaire overschotten te boeken en structurele hervormingen door te voeren.

Member States posting current account deficits that risk being unsustainable should work towards correcting them by implementing structural reforms, boosting external competitiveness
Lidstaten die een tekort op hun lopende rekening hebben dat onhoudbaar zou kunnen worden, moeten deze situatie corrigeren door middel van structurele hervormingen om hun externe concurrentievermogen te verbeteren

the new Member States are, generally speaking, showing a greater capacity for implementing structural reforms and making the necessary structural changes.
onder andere omdat de nieuwe lidstaten over het algemeen een groter vermogen laten zien om structurele hervormingen door te voeren en de noodzakelijke structurele veranderingen aan te brengen.

enhancing growth by implementing structural reforms, removing key barriers to growth
het bevorderen van groei door middel van structurele hervormingen, het wegnemen van belangrijke belemmeringen voor groei

While the correction of the excessive deficit is expected to take place within a year of its detection, implementing structural reforms is a key factor that is taken into account when setting the deadline to correct the excessive deficit
Terwijl de correctie van het buitensporige tekort binnen het jaar na de vaststelling ervan zou moeten plaatsvinden, is de tenuitvoerlegging van structurele hervormingen een belangrijke factor waarmee rekening wordt gehouden bij het opleggen van de termijn voor correctie van het buitensporige tekort

eradicate corruption and implement structural reforms in a tangible and consistent manner.
het uitroeien van de corruptie en het daadwerkelijke en consequente doorvoeren van structurele hervormingen.

Implemented structural reforms have indeed played an important role in increasing the potential output of the Spanish economy
De uitgevoerde structurele hervormingen hebben inderdaad een belangrijke rol gespeeld bij het vergroten van het productiepotentieel van de Spaanse economie

An assessment of how member states plan to tackle budgetary consolidation and implement structural reforms, on the appropriateness of the policy-mix given the current economic cycle,
Een beoordeling van de wijze waarop de lidstaten van plan zijn de begrotingsconsolidatie aan te pakken en structurele hervormingen uit te voeren, van de geschiktheid van de beleidsmix in de huidige conjunctuurfase, of van de wijze waarop duurzaamheidsvraagstukken

It has become increasingly vocal in calling for governments to implement structural reforms.
De ECB roept steeds luider dat regeringen eindelijk structurele hervormingen moeten doorvoeren.

At their summit meetings the heads of our Member States have promised to implement structural reforms allowing growth and stability.
De staatshoofden en regeringsleiders van onze lidstaten hebben op hun topconferenties beloofd structurele hervormingen door te voeren die groei en stabiliteit mogelijk maken.

How to use "implementing structural reforms" in an English sentence

In the midst of this outlook, the government is implementing structural reforms in an attempt to improve the business climate and attract much-needed foreign investment.

Implementing Structural Reforms in Abenomics: How to Reduce the Cost of Doing Business in Japan (with Takeo Hoshi), also available as NBER Working Paper 21507.

It is grappling with the challenge of managing a growth slowdown, addressing vulnerabilities in its financial system, and implementing structural reforms – all at the same time.

How to use "tenuitvoerlegging van structurele hervormingen" in a Dutch sentence

De tenuitvoerlegging van structurele hervormingen dient aanzienlijk te worden opgevoerd om de structurele werkloosheid te verminderen en de potentiële productiegroei in het eurogebied te stimuleren.

De tenuitvoerlegging van structurele hervormingen dient aanzienlijk te worden opgevoerd om de schokbestendigheid te vergroten, structurele werkloosheid te verminderen en de investeringen, productiviteit en potentiële productiegroei in het eurogebied te stimuleren.

De tenuitvoerlegging van structurele hervormingen en gezonde overheidsfinanciën zijn essentieel om de voorwaarden voor investeringen en werkgelegenheid te verbeteren.

De tenuitvoerlegging van structurele hervormingen dient aanzienlijk te worden opgevoerd om de schokbestendigheid te vergroten, de structurele werkloosheid te verminderen en de productiviteitsgroei te stimuleren.