What is the translation of " IMPLEMENTING STRUCTURAL REFORMS " in French?

• mise en œuvre des réformes structurelles
• en mettant en œuvre des réformes structurelles

Examples of using Implementing structural reforms in English and their translations into French

The country was also slow in implementing structural reforms.
Le pays a également été lent à mettre en œuvre des réformes structurelles.

Implementing structural reforms requires focus and continuity.
La mise en œuvre des réformes structurelles exige précision et continuité.

But several countries are further behind in implementing structural reforms.
Mais plusieurs pays sont en retard dans la mise en œuvre des réformes structurelles.

Implementing structural reforms can be difficult, even during good times.
La mise en œuvre de réformes structurelles peut être difficile, même en période de conjoncture favorable.

(iii) satisfactory progress in implementing structural reforms in the tea sector; and.
Progrès satisfaisants dans la mise en œuvre des réformes structurelles dans le secteur du thé;

The first of the measures, increasing money supply, was designed to manage deflation while implementing structural reforms.
La première de ces mesures, l'augmentation de la masse monétaire, visait à gérer la déflation tout en mettant en œuvre des réformes structurelles.

Progress was made in implementing structural reforms, albeit with delays.
Des progrès ont été enregistrés dans la mise en œuvre des réformes structurelles, malgré quelques retards.

Stability for the single currency, solidity of public finances and social fairness in implementing structural reforms Priority.
Stabilité de la monnaie unique, solidité des finances publiques et équité sociale dans la mise en œuvre des réformes structurelles Priorité.

In this regard, SACU countries were encouraged to move ahead in implementing structural reforms to address these constraints and reduce unemployment, income inequality, and poverty.
À cet égard, les pays de la SACU ont été encouragés à aller de l'avant dans la mise en œuvre des réformes structurelles pour remédier à ces contraintes et réduire le chômage, les inégalités de revenu et la pauvreté.

Implementing structural reforms for economic diversification and sustainable and inclusive growth transitions and structural reforms and can greatly benefit MENA economies.
Mettre en œuvre des réformes structurelles en soutien à la diversification économique et à une croissance durable et inclusive L'OCDE apporte aussi une aide pluridisciplinaire et pangouvernementale aux réformes structurelles..

The government also made strong progress in implementing structural reforms.
Le gouvernement a également fait des progrès importants dans la mise en œuvre des réformes structurelles.

As a result of its good track record in implementing structural reforms, Sierra Leone qualified for Highly Indebted Poor Country(HIPC) debt relief in March 2002 when it reached‘decision point.
A la suite de ses bons résultats dans la mise en œuvre des réformes structurelles, la Sierra Leone, qui remplit les conditions pour l'initiative des Pays Pauvres très Endettés(HIPC), a connu un allègement de sa dette en mars 2002 en atteignant le‘point de décision.

They explored ways in which the G-7 could play a leadership role in efforts to strengthen the recovery, particularly in boosting near-term demand and implementing structural reforms.
Ils ont exploré les moyens que les pays du G7 pourraient prendre pour diriger les efforts visant à renforcer la reprise économique, particulièrement en stimulant la demande à court terme et en mettant en œuvre des réformes structurelles.

Latvia's example gives inspiration to the whole European Union to continue implementing structural reforms and growth-oriented policy actions,” Minister Šadžius said.
L'exemple de la Lettonie donne l'inspiration à l'ensemble de l'Union européenne à poursuivre la mise en œuvre des réformes structurelles et des mesures politiques axées sur la croissance», a déclaré le ministre Šadžius.

And, as we have seen in Greece, implementing structural reforms without accommodating demand impulses could lead to a deflationary slump or worse, thereby undermining the public's willingness to continue on the reform path.
D'autre part, comme nous l'avons vu en Grèce, la mise en œuvre de réformes structurelles sans stimuler la demande d'aucune manière pourrait conduire à un effondrement déflationniste ou pire, anéantissant ainsi la volonté du public de continuer sur la voie de la réforme..

Risks of investing in Romania include political volatility, lack of a new agreement with IMF, delays in implementing structural reforms and low absorption of EU funds.
Les risques liés à l'investissement en Roumanie sont notamment ceux de l'instabilité politique, de l'absence possible de nouvel accord avec le FMI, de retards dans la mise en œuvre des réformes structurelles et de faible absorption des fonds européens.

Consequently, instead of adding new rights, the focus should be on implementing structural reforms aimed at enhancing competitiveness and promoting growth-friendly policies24.
Par conséquent, au lieu d'ajouter de nouveaux droits, l'accent devrait être mis sur la mise en œuvre de réformes structurelles visant à renforcer la compétitivité et à promouvoir des politiques favorables à la croissance24.

In the light of their recent macroeconomic performance, SACU countries were encouraged to move ahead in implementing structural reforms, including privatization, and market and product diversification.
Au vu de leurs résultats macro-économiques récents, les pays de la SACU ont été encouragés à aller de l'avant dans la mise en œuvre des réformes structurelles, y compris la privatisation, et dans la diversification des marchés et des produits.

In the light of its recent economic performance, Sierra Leone was encouraged to move ahead in implementing structural reforms, including privatization, to increase infrastructure- and health-related budgetary expenditures as well as to alleviate poverty.
Compte tenu de l'évolution récente de sa situation économique, la Sierra Leone a été encouragée à aller de l'avant dans la mise en œuvre de ses réformes structurelles, y compris la privatisation, afin de consacrer une plus grande partie de son budget aux infrastructures et à la santé, et de lutter contre la pauvreté.

In the light of their recent macroeconomic performance, the EAC partner states were encouraged to move ahead in implementing structural reforms so as to build up an environment conducive to sustainable economic growth and development.
Au vu de leurs récents résultats macro‑économiques, les pays de la CAE ont été encouragés à aller de l'avant dans la mise en œuvre de leurs réformes structurelles afin de créer un environnement propice à une croissance et à un développement économiques durables.

Priority should be given to creating a healthy business environment for domestic and foreign investors, implementing structural reforms, continuing to rehabilitate infrastructure and improving public expenditure management by decentralising public investment to the local level.
L'Angola doit donc accorder la priorité à la création d'un environnement des affaires sain pour les investisseurs locaux et étrangers, à la mise en œuvre des réformes structurelles, à la poursuite de la remise en état des infrastructures et à l'amélioration de la gestion des dépenses publiques grâce à une décentralisation des investissements publics.

India and France noted that there has been an uneven and subdued improvement in the state of the global economy and agreed that implementing structural reforms and appropriate macroeconomic policies are necessary for attaining long term stability and growth of global economy.
La France et l'Inde ont noté qu'il y a eu une amélioration inégale et discrète dans l'état de l'économie mondiale et ils sont convenus que la mise en œuvre de réformes structurelles et de politiques macroéconomiques appropriées sont nécessaires pour parvenir à la stabilité à long terme et à la croissance de l'économie mondiale.

The next Portuguese government will have to balance public finances and implement structural reforms to restore competitiveness and reduce the country's public debt.
Le prochain gouvernement portugais devra ainsi assainir ses finances publiques et mettre en œuvre des réformes structurelles pour restaurer la compétitivité du pays et réduire sa dette publique.

The government will need to enact fiscal consolidation measures and implement structural reforms to support future economic growth.
Le gouvernement devra adopter des mesures d'assainissement budgétaire et mettre en œuvre des réformes structurelles pour étayer la croissance économique future.

The next Portuguese government should balance Portugal's public finances and implement structural reform to restore the country's competitiveness and reduce public debt.
Le prochain gouvernement portugais devra ainsi assainir les finances publiques du Portugal et mettre en œuvre des réformes structurelles pour restaurer la compétitivité du pays et réduire la dette publique.

The next Portuguese government will have to balance public finances and implement structural reform in order to restore the country's competitiveness and reduce public debt.
Le prochain gouvernement portugais devra ainsi assainir les finances publiques du Portugal et mettre en œuvre des réformes structurelles pour restaurer la compétitivité du pays et réduire la dette publique.

So Prof Krueger- entirely sensibly- proposes two initiatives: Puerto Rico must implement structural reforms, such as cutting welfare payments and labour costs; but it also needs to restructure the debt to a more sustainable level.
Donc Prof Krueger- entièrement judicieusement- propose deux initiatives: Puerto Rico doit mettre en œuvre des réformes structurelles, telles que la coupe de l'aide sociale et les coûts de main- d'œuvre; mais il doit aussi restructurer la dette à un niveau plus soutenable.

In order to turn them into engines of growth for the Japanese economy, it will be necessary to take bolder steps than before to deregulate and implement structural reform.
Il sera nécessaire, afin que ces domaines deviennent les véritables moteurs de la croissance de l'économie japonaise, de prendre des mesures plus audacieuses que jusqu'à présent pour déréglementer et mettre en œuvre des réformes structurelles.

It was during Mr. Radi's term of office as the IPU President that the Organization had adopted its Strategy for 2012-2017, implemented structural reforms and established the Forum of Young Parliamentarians of the IPU.
Radi que l'UIP s'était dotée de sa Stratégie pour 2012-2017, avait mis en œuvre des réformes structurelles et créé le Forum des jeunes parlementaires.

The Secretary-General, who was unanimously re-elected on 26 May by the OECD Councilto lead the Organisation for a third term, reiterated his commitment to forge closer links with the countries in the region to help them design and implement structural reforms aimed at improving economic performance and reducing poverty and inequality.
Le Secrétaire général, à quile Conseil de l'OCDE vient d'accorder à l'unanimité un troisième mandatà la direction de l'Organisation(le 26 mai 2015), s'est de nouveau engagé à intensifier les relations avec les pays de la région pour concevoir et mettre en œuvre des réformes structurelles qui améliorent leurs résultats économiques et réduisent la pauvreté et les inégalités.

How to use "implementing structural reforms" in a sentence

Implementing structural reforms to unleash economic potential is key.

To be sure, implementing structural reforms is a long-term process.

All five countries are implementing structural reforms to improve competitiveness.

The authorities are implementing structural reforms to support job creation and growth.

Success in implementing structural reforms has also played a key role in supporting growth.

Substantial progress implementing structural reforms and improved growth outlook ought to drive further ratings upgrades.

The Azerenergy Open Joint-Stock Company (OJSC) is implementing structural reforms in the Bayva Energy Management Centre.

Communities will learn how others are implementing structural reforms in the Southern economic and political context.

Nor is Prime Minister Shinzo Abe implementing structural reforms fast enough to awaken Japan’s animal spirits.

Most economic commentators pronounced it an impediment to implementing structural reforms that have long been needed.