What is the translation of " IMPLEMENTING STRUCTURAL REFORMS " in Swedish?

• genomföra strukturreformer
• genomförandet av strukturreformerna

Examples of using Implementing structural reforms in English and their translations into Swedish

Implementing structural reforms requires focus and continuity.
Att genomföra strukturreformer kräver koncentration och kontinuitet.

Boosting investment, implementing structural reforms and pursuing.
Främja investeringar, genomföra strukturreformer och sträva efter.

The social partners play a particularly important role in shaping, developing and implementing structural reforms.
Arbetsmarknadens parter har en viktig roll i utformningen och genomförandet av strukturreformerna.

Implementing structural reforms, which I consider to be politically the most difficult aspect of the Lisbon Strategy,
Genomförandet av strukturreformer, som jag menar är den politiskt sett svåraste uppgiften i Lissabonstrategin,

Those countries with an excessive deficit are also those which are most behind in implementing structural reforms.
Dessa länder med alltför stora budgetunderskott är också de som är mest försenade med att genomföra strukturreformer.

This allows them to cater for the short-term costs of implementing structural reforms that will have long-term positive budgetary effects,
På så sätt kan de täcka de kortsiktiga kostnaderna för att genomföra strukturreformer som kommer att få långsiktiga positiva budgeteffekter,

Those countries which have big deficits today are also those which, comparatively, have been lagging behind in implementing structural reforms.
De länder som har störst underskott i dagsläget är också de som är mest försenade med att genomföra strukturreformer.

Although several euro area countries have made progress in adopting and implementing structural reforms, further effort is needed in a number of policy areas.
Trots att flera euroländer har gjort framsteg när det gäller att anta och genomföra strukturreformer krävs ytterligare insatser inom flera politikområden.

We also maintain that Member States implementing structural reforms which contribute to job preservation
Vi vidhåller dessutom att medlemsstater som genomför strukturreformer som bidrar till att bevara

re-launching investment, implementing structural reforms and pursuing responsible fiscal policies.
i årets europeiska planeringstermin: en nytändning för investeringar, genomförandet av strukturfonderna och en ansvarsfull budgetpolitik.

Latvia made remarkable progress implementing structural reforms in recent years,
Lettland har gjort enastående framsteg med att genomföra strukturreformer under de senaste åren,

economic problems and implementing structural reforms in Member States and their regions.
ekonomiska problem och till att införa strukturreformer i medlemsstaterna och deras olika regioner.

deal with the pressures of implementing structural reforms, with harmonisation of the law with the aquis
hantera trycket att genomföra strukturreformer, harmoniseringen av lagstiftningen till gemenskapens regelverk

pursuing balance, and from the point of view of social cohesion and implementing structural reforms, there is still much to be done.
det gäller att kontrollera inflationen och nå balans samt att få ordning på den sociala sammanhållningen och genomföra strukturreformer.

deal with the pressures of implementing structural reforms, with harmonisation of the law with the aquis and with the need
hantera det tryck som genomförandet av strukturreformerna medför, harmoniseringen av lagstiftningen till gemenskapens regelverk

challenges to stabilisation should be addressed by macroeconomic measures as well as by implementing structural reforms in product, labour and capital markets.
de hinder för en sådan stabilisering som kan uppstå måste bemötas med såväl makroekonomiska medel som genom strukturreformer på varu-, tjänste- och kapitalmarknaderna.

While the correction of the excessive deficit is expected to take place within a year of its detection, implementing structural reforms is a key factor that is taken into account when setting the deadline to correct the excessive deficit or the length of any extension to that deadline.
Eftersom korrigeringen förväntas ske inom ett år efter upptäckten, är genomförandet av strukturreformer en viktig faktor som beaktas när tidsfristen för korrigering eller förlängning av denna tidsfrist ska fastställas.

budgetary discipline and implementing structural reforms.
budgetdisciplinen och genomförandet av strukturella reformer.

it also reflects slow progress in implementing structural reforms in Member States and represents a setback for the pension strategies.
det går långsamt för medlemsstaterna att genomföra strukturella reformer, och det är ett bakslag för pensionsstrategierna.

contractual role in defining and implementing structural reforms at European level.
avtalsbaserad roll vid utformningen och genomförandet av strukturreformerna på gemenskapsnivå.

The very different impact of the crisis across the euro-area has shown that some countries made much more progress than others in implementing structural reforms agendas and in sustaining their competitiveness which explains the large intra-area imbalances that are posing difficulties for the smooth functioning of the EMU.
De mycket varierande effekterna av krisen i euroområdet visar att vissa länder hann mycket längre än andra med att genomföra strukturreformerna och behålla sin konkurrenskraft, vilket förklarar de stora obalanser inom området som gör det svårt för EMU att fungera smidigt.

showing a greater capacity for implementing structural reforms and making the necessary structural changes.
visar större förmåga att genomföra strukturella reformer och göra de strukturella förändringar som krävs.

which would require, as a matter of priority, an effective commitment by the Colombian Government to implementing structural reforms and the involvement of communities
detta måste främst betyda ett verkligt åtagande från den colombianska regeringens sida att genomföra de strukturella reformerna och att engagera befolkningen

efficient absorption of higher oil revenues in oil-exporting countries, and( v) implementing structural reforms to sustain the growth potential
iv effektivt hantering av större oljeintäkter i oljeexporterande länder och v genomföra strukturella reformer för att bibehålla tillväxtpotentialen

is part of the structural reforms still needed in Europe despite all the progress made in implementing structural reforms in the markets for products, capital and services.
de nödvändiga strukturella reformerna som fortfarande behövs i Europa, trots alla framsteg i samband med genomförandet av de strukturella reformerna på produkt-, kapital- och tjänstemarknaderna.

Implement structural reforms and policy measures aimed at achieving a business environment conducive to entrepreneurship,
Genomföra strukturreformer och politiska åtgärder i syfte att få till stånd ett företagsklimat som leder till entreprenörskap,

make full use of Europe's competitive advantage, it is crucial that Member States now implement structural reforms to support private demand and innovative growth.
s konkurrensfördelar är det emellertid viktigt att medlemsstaterna nu genomför strukturreformer som stöder den privata efterfrågan och leder till innovativ tillväxt.

In practice, much more is yet to be done in order to eradicate corruption and implement structural reforms in a tangible and consistent manner.
I praktiken måste fortfarande mycket mer göras för att utrota korruption och genomföra strukturreformer på ett konkret och konsekvent sätt.

The 2003 Spring European Council stressed that the Lisbon goal will not be achieved unless efforts to adopt and implement structural reforms in Europe are significantly stepped up.
Vid Europeiska rådets vårmöte 2003 betonades att Lissabonmålet kan uppnås endast om arbetet med att anta och genomföra strukturreformer i EU intensifieras betydligt.

The government should aim to exercise stricter expenditure control in the execution of the budget and implement structural reforms designed to improve the budgetary situation in the long term.
Regeringen bör inrikta sig på att noga övervaka utgifterna under budgetgenomförandet och genomföra strukturreformer för att förbättra budgetläget på lång sikt.

How to use "implementing structural reforms" in an English sentence

More needs to be done, of course, not least in terms of implementing structural reforms at the national level.

We need to show a great deal of consistency and to continue implementing structural reforms in the Greek economy.

Sao Tome's success in implementing structural reforms has been rewarded by international donors, who have pledged increased assistance in 2001.

By implementing structural reforms and opening their economies, China and others have rapidly emerged as engines of the global economy.

Granted, we are still far from achieving breakthrough results: the process of implementing structural reforms is difficult, and often lengthy.

Effective monetary policy support requires more and collective fiscal policy, as well as implementing structural reforms to boost growth and inclusiveness.

It means implementing structural reforms that will allow our economies to converge and grow at higher speeds over the long term.

The government is implementing structural reforms for medium and small scale enterprises, which will improve the business climate of the country.

The scheme has also been strengthened by implementing structural reforms to ensure that the benefits are given directly to the poor.

The bank advised the government to take effective measures to reverse imbalances and continue implementing structural reforms to ensure a sustainable growth.

How to use "genomföra strukturreformer" in a Swedish sentence

Många västländer lider fortfarande av hög skuldsättning och behöver genomföra strukturreformer och förbättra sin konkurrenskraft.

När den sittande regeringen misslyckades med att genomföra strukturreformer valde den att spara på annat håll.

Medlemsstaterna bör åta sig att genomföra strukturreformer för att främja tillväxten.

För Katainen handlar det främst om att genomföra strukturreformer och öka konkurrenskraften.

Myndigheterna är överens om att regeringen bör försöka genomföra strukturreformer av både skattesystem och bostadspolitiken.

Rapporten visar att vi måste genomföra strukturreformer och stimulera konsumtion och efterfrågan.

Regeringen framhåller att ansvaret för att genomföra strukturreformer vilar hos medlemsstaterna.

Euroländerna behövde fortsätta med att reformera statsfinanserna, genomföra strukturreformer och bygga institutioner.

Man kan genomföra strukturreformer på flera olika sätt.

Projekt för att genomföra strukturreformer i partnerländerna med stöd från ländernas myndigheter, t.ex.