What is the translation of " IMPROVING THE COORDINATION " in Dutch?

• verbeteren van de coördinatie
• betere coördinatie
• verbetering van de coördinatie

Examples of using Improving the coordination in English and their translations into Dutch

Improving the coordination of the Eurostars Joint Programme.
Verbetering van de coördinatie van Eurostars.

The wish for the Commission to make proposals on improving the coordination betwen pillars;
De wens dat de Commissie voorstellen indient over de verbetering van de coördinatie tussen de pijlers;

Improving the coordination of actions to be undertaken in the corridors.
Betere coördinatie van de te ontplooien activiteiten.

I now come to the main guidelines of economic policy which are an essential instrument for improving the coordination of economic policy in Europe.
De grote richtsnoeren voor het economisch beleid vormen een wezenlijk instrument voor een betere coördinatie van het economische beleid in Europa.

Improving the coordination of national research programmes.
Verbeteren van de coördinatie van de nationale onderzoeksprogramma's.

Enhance the financing of security research by improving the coordination of existing capabilities across the civil,
Versterkte financiering van veiligheidsonderzoek door een verbeterde coördinatie van de bestaande capaciteit op civiel,

Improving the coordination of national research programmes.
Versterken van de coördinatie van de nationale onderzoeksprogramma's.

Yet the Commission still sees its future role in helping develop the use of synergies and improving the coordination of all Community policies.
De Commissie beseft echter dat ze ook in de toekomst moet streven naar een betere benutting van synergieeffecten en een nog betere coördinatie van alle communautaire beleidsmaatregelen.

Improving the coordination of intervention capability for disaster response;
Het verbeteren van de coördinatie van het interventievermogen voor hulp bij rampen;

we are faced with the major task of improving the coordination and integration of various areas.
een van onze belangrijke taken is een betere coördinatie en integratie van de verschillende terreinen.

Firstly, actually improving the coordination of information activities.
Ten eerste, het daadwerkelijk verbeteren van de coördinatie van de activiteiten op voorlichtingsgebied.

the emphasis needs to be put on the regional dimension of RTD through networking and improving the coordination with the Structural Funds.
dient het accent te worden gelegd op de regionale dimensie van O& O via netwerken en betere coördinatie met de Structuurfondsen.

Improving the coordination and dissemination of environmental data and knowledge across Europe.
De coördinatie en verspreiding van milieuinformatie en-kennis door heel Europa verbeteren.

I therefore very much welcome the fact that this new regulation is to implement that convention with an EU strategy for improving the coordination, coherence, transparency and control of these actions on mines.
Ik juich het daarom ten zeerste toe dat dit verdrag nu door deze verordening wordt omgezet in een communautaire strategie ter verbetering van de coördinatie, de samenhang en de transparantie van deze mijnbestrijdingsacties en van de controle daarop.

Arrangements for improving the coordination of the consulution and decision-making processes of the respective Organisations, in particular in crisis situations;
Regelingen voor een betere coördinatie van overleg en besluitvorming in elk van de organisaties, met name in crisissituaties;

the final technical preparations, the European Council has given the final green light to the launch of the single currency on 1 January 1999, while improving the coordination of economic pol icies for the benefit of employment.
technische voorbereidingen te treffen, heeft de Europese Raad definitief het groene licht gegeven voor de invoering van de ene munt op 1 januari 1999, en tegelijk de coördinatie van het economisch beleid van de lidstaten ten dienste van de werkgelegen heid versterkt.

Establishment of a Community framework for improving the coordination of planning guidelines and laws relating to transport infrastructure development.
Totstandbrenging van een gemeenschappelijk kader voor een betere coördinatie van de wet- en regelgeving inzake planning bij de uitbreiding van vervoersinfrastructuur.

effective implementation of existing agreements and improving the coordination of international and regional arrangements.
de effectieve uitvoering van bestaande overeenkomsten en het verbeteren van de coördinatie van internationale en regionale regelingen.

Secondly, improving the coordination of activities be tween the different European Union institutions,
Ten tweede, het daadwerkelijk verbeteren van de coördinatie van activiteiten tussen de verschillende instellingen van de Europese Unie, met name de Europese Commissie

which entail simplifying and improving the coordination of social security systems, for the benefit of European citizens moving around within the Union.
te weten vereenvoudiging en verbetering van de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels ten voordele van de Europese burgers die zich binnen de Unie verplaatsen.

We are now talking about improving the coordination of these systems; we are talking about modernising them
Dan is één ding heel erg duidelijk. We praten nu over verbetering van coördinatie van die stelsels, we praten over modernisering daarvan

namely improving the coordination of Community and Member States' resources with a view to making them easily accessible for the victims of humanitarian disasters.
namelijk het verbeteren van de coördinatie van de middelen van de Gemeenschap en de lidstaten, met het doel ze eenvoudig toegankelijk te maken voor de slachtoffers van humanitaire rampen.

have emphasised marine research as a field where major synergistic benefits can be reached by improving the coordination of research and infrastructure investments.
hebben het marien onderzoek onderstreept als een gebied waar belangrijke synergetische voordelen kunnen worden bereikt door het verbeteren van de coördinatie van de investeringen in onderzoek en infrastructuur.

GEOTHERMICA also conducts activities directed at improving the coordination between public research
Daarnaast voert GEOTHERMICA activiteiten uit, gericht op het verbeteren van de afstemming tussen publieke onderzoeks-

including in high-level cases; and in improving the coordination between the police and the Judiciary.
ook in gevallen op hoog niveau, en bij het verbeteren van de coördinatie tussen de politie en de rechterlijke macht.

Some progress has been made towards improving the coordination of economic policies,
Er is enige vooruitgang geboekt wat betreft het verbeteren van de coördinatie van het economische beleid,

the modernisation of the energy sector in neighbouring countries, while improving the coordination of support schemes provided by the EU,
voor de modernisering van de energiesector in buurlanden, met tegelijk een verbetering van de coördinatie van de steunregelingen van de EU, de lidstaten

The report explores ways of promoting a framework for improving the coordination of actions carried out by the EU, its members states
In het verslag wordt onderzocht hoe een kader kan worden bevorderd voor de verbetering van de coördinatie van de acties die door de EU,

by the end of the month, publish its strategy for improving the coordination of research policy between the Union's member states.
zou de Commissie aan het eind van de maand haar strategie ter verbetering van de coördinatie van het onderzoekbeleid tussen de lidstaten van de Unie bekendmaken.

The Committee has already expressed its views about the urgent need to pay more attention to such critical issues, by improving the coordination of Community guidelines
In dit verband heeft het EESC er reeds op gewezen dat er dringend meer aandacht moet worden geschonken aan deze kwesties, door de communautaire richtsnoeren beter te coördineren en meer steun te geven aan de tenuitvoerlegging