What is the translation of " IMPROVING THE COORDINATION " in Swedish?

• förbättra samordningen
• förbättrad samordning
• bättre samordning

Examples of using Improving the coordination in English and their translations into Swedish

Improving the coordination of national research programmes.
Förstärka samordningen av nationella forskningsprogram.

A further set of modifications aims at improving the coordination of legal proceedings in the Member States.
Ytterligare ett antal ändringar syftar till att förbättra samordningen av rättsliga förfaranden i medlemsstaterna.

Improving the coordination of actions to be undertaken in the corridors.
Bättre samordning av insatserna i korridorerna.

programmes and networks and improving the coordination of these facilities.
program och nätverk samt förbättra samordningen av dessa.

Improving the coordination of the Eurostars Joint Programme.
Att förbättra samordningen i det gemensamma programmet Eurostars.

Enhance the financing of security research by improving the coordination of existing capabilities across the civil,
Öka finansieringen av säkerhetsforskning genom förbättrad samordning av den befintliga kapaciteten på det civila området

Improving the coordination of international environmental institutions.
Förbättra samordningen av de internationella miljöinstitutionerna.

The Presidencies are considering possible ways and means of improving the coordination between Councils dealing with matters of relevance for the internal market.
Ordförandeskapen överväger olika tänkbara sätt att förbättra samordningen mellan de rådsmöten där frågor av betydelse för den inre marknaden behandlas.

Improving the coordination of intervention capability for disaster response;
Förbättra samordningen av interventionsförmågan vid katastrofinsatser.

This could be achieved by reinforcing business support services, improving the coordination and use of existing resources including the Enterprise Europe Network.
Det kan bl.a. ske genom stärkta företagsstödtjänster, genom bättre samordning och bättre utnyttjande av resurser som nätverket Enterprise Europe.

Improving the coordination of national and European Union RTD policies.
Förbättrad samordning av medlemsstaternas och den Europeiska unionens politik inom FTU.

Statskontoret's conclusion is that the National Board of Forensic Medicine has implemented several changes in recent years for the purpose of improving the coordination of its forensic operations.
Statskontorets slutsats är att Rättsmedicinalverket under de senaste åren har genomfört flera förändringar för att förbättra samordningen av den rättsmedicinska verksamheten.

Firstly, actually improving the coordination of information activities.
För det första, att verkligen förbättra samordningen av aktiviteterna på informationsområdet.

I therefore very much welcome the fact that this new regulation is to implement that convention with an EU strategy for improving the coordination, coherence, transparency
Det gläder mig därför att konventionen i och med den nya förordningen om en strategi från EU: s sida kommer att leda till en ökad samordning, sammanhållning och insyn

Improving the coordination and dissemination of environmental data
Förbättra samordningen och spridningen av miljödata

the emphasis needs to be put on the regional dimension of RTD through networking and improving the coordination with the Structural Funds.
den regionala dimensionen av forskning och teknisk utveckling genom att bygga nätverk och förbättra samordningen med strukturfonderna.

Moreover, there is scope for improving the coordination between operations in Stockholm and Gothenburg.
Vidare finns det utrymme för att förbättra samordningen mel lan verksamheterna i Stockholm och Göteborg.

facilitating access to knowledge and improving the coordination of agricultural research programmes at the national,
underlätta tillgången till kunskap och förbättra samordningen mellan programmen för jordbruksforskning på nationell,

In addition, as the improving the coordination of the different EU instruments in TEN-T financing is important.
Dessutom är det viktigt att förbättra samordningen av de olika EU-instrumenten för finansiering av TEN-T.

find intelligent ways of reducing costs, improving the coordination of their staff's callouts
finna intelligenta metoder för att minska kostnaderna, förbättra samordningen av sin personals utryckning

This consists in improving the coordination of early warning
Det handlar om att förbättra samordningen av larm- och beredskapsplanerna

which entail simplifying and improving the coordination of social security systems, for the benefit of European citizens moving around within the Union.
som innebär en förenkling och förbättring av samordningen av de sociala trygghetssystemen till förmån för de EU-medborgare som rör sig inom unionen.

Arrangements for improving the coordination of the consultation and decision-making processes of the respective Organisations,
Överenskommelser för att förbättra samordningen av båda organisationernas förfarande för samråd

namely improving the coordination of Community and Member States' resources with a view to making them easily accessible for the victims of humanitarian disasters.
som EU måste lösa, nämligen en förbättrad samordning av EU: s och medlemsstaternas resurser för att göra dem lättillgängliga för offren för humanitära katastrofer.

Secondly, improving the coordination of activities between the different European Union institutions,
För det andra, att verkligen förbättra samordningen av aktiviteterna mellan Europeiska unionens olika institutioner,

effective implementation of existing agreements and improving the coordination of international and regional arrangements.
ett effektivt genomförande av befintliga avtal och att förbättra samordningen mellan internationella och regionala överenskommelser.

By improving the coordination of activities between the various initiatives, it is possible
Genom bättre samordning mellan de olika åtgärderna uppnår man större effektivitet

exercising a catalytic effect on national initiatives and improving the coordination of the activities of the Member States in the sector.
öka kompetensen, stimulera nationella initiativ och förbättra samordningen mellan medlemsstaternas åtgärder inom den här sektorn.

We are now talking about improving the coordination of these systems; we are talking about modernising them
Nu talar vi om att förbättra samordningen av dessa system, vi talar om att modernisera dem

in line with the conclusions of the Gothenburg Summit, as well as improving the coordination of business policies throughout Europe.
hållbar utveckling i linje med slutsatserna från toppmötet i Göteborg samt förbättrad samordning av företagarpolitiken i hela EU.