What is the translation of " INCLUDING CREATING " in Dutch?

• waaronder het creëren
• inclusief het maken
• waaronder het maken
• waaronder het aanmaken

Examples of using Including creating in English and their translations into Dutch

Ensure business continuity, including creating backups; and helpdesk management.
Te zorgen voor bedrijfscontinuïteit, waaronder het maken van back-ups;

national reconciliation, including creating the conditions for free
de nationale verzoening, waaronder ook het creëren van goede omstandigheden voor het houden van vrije

Click"Settings" to see more options, including creating a SSL link,
Klik op"Settings"(Instellingen) om meer opties te zien, waaronder het aanmaken van een SSL-link, de verloopdatum,

In this chapter we will go over how to use all the features of& amarok; including creating a collection and a playlist.
In dit hoofdstuk behandelen we alle mogelijkheden van& amarok;, inclusief het aanmaken van een collectie en een afspeellijst.

Estate planning in respect of property, including creating investment funds and/or structures on behalf of parents
Estate planning met betrekking tot vastgoed, waaronder het opzetten van beleggingsfondsen en/of investeringsstructuren ten behoeve van ouders

In this engineer-to-engineer session, you will explore Novell iFolder 3.7 capabilities, including creating, sharing, and merging folders
In deze sessie voor engineers door engineers kunt u de mogelijkheden van Novell iFolder 3.7 ontdekken, waaronder het creëren, delen en samenvoegen van mappen

They accumulate it by all and every means possible, including creating depressions in countries
Zij stapelden het op alle mogelijke manieren op, inclusief het creëren van depressies in landen

Supports key stages in the badging experience including creating, designing, assessing and issuing.
Ondersteunt belangrijke stappen in de badging-ervaring, waaronder het maken, ontwerpen, beoordelen en uitgeven.

The Single Market Act sets out several initiatives including creating a supportive legal
De Single Market Act voorziet in verschillende initiatieven, waaronder het creëren van een faciliterend wetgevingskader

testing the system and appliances including creating manuals, formatting construction files
testen van de installaties en apparaten inclusief het maken van handleidingen, het opmaken van constructiedossiers

That are involved in making any of the services that are offered on the website, including creating and publishing the material,
Die betrokken zijn bij het maken van een van de diensten die worden aangeboden op de website, waaronder het maken en publiceren van het materiaal,

Several options were envisaged, including creating two underground storeys.
Verscheidene opties werden onderzocht, waaronder het creëren van twee ondergrondse verdiepingen.

Click“Advanced” to get more options for the link, including creating a SSL link, setting an expiration date, or password.
Klik op"Advanced”(Geavanceerd) om meer opties te verkrijgen voor de link, waaronder het aanmaken van een SSL-link, het instellen van een verloopdatum of wachtwoord.

setting up your research, including creating data management plans,
het opzetten van je onderzoek, inclusief het maken van datamanagementplannen, tot het delen

new tools for updating GoldMine including creating sub-records like History,
nieuwe hulpmiddelen voor het bijwerken van GoldMine, inclusief het maken van subrecords zoals Geschiedenis,

Looking ahead, we will also be investing in digital technologies, including creating a central"data hub" that can help to manage the many different ways we will be able to source electricity.
Voor de toekomst zullen we ook investeren in digitale technologieën, waaronder het creëren van een centrale"gegevenshub" die kan helpen bij het beheren van de vele verschillende manieren waarop we elektriciteit kunnen betrekken.

Schréder worked in conjunction with Hollandia to ensure compatibility with the lighting equipment, as the installation involved complex design considerations, including creating a custom system to fit the LED handrail onto the curvature of the bridge,
Schréder werkte samen met Hollandia om compatibiliteit met de verlichtingsapparatuur te waarborgen voor dit complexe ontwerp, inclusief het ontwerpen van een aangepast systeem welke in de gebogen leuning van de brug geplaatst kon worden

This includes creating streamlined, digitized workflows,
Dit omvat het creëren van gestroomlijnde, gedigitaliseerde werkstromen

This brand-new Forge of Empires Hack include creating an endless quantity of diamonds and gold.
Dit gloednieuwe smeden van Empires Hack omvatten maken een eindeloze hoeveelheid diamanten en goud.

SiteBuilder Included Create your own personalised website.
SiteBuilder Inbegrepen Maak uw eigen website op maat.

Community translations included, create your own in few clicks!
Community-vertalingen inbegrepen, maak uw eigen een paar klikken!

I have detailed my suggestions inside, which include creating an endowment trust for the research center.
Ik heb hierin mijn suggesties wat gedetailleerder staan, waaronder het aanmaken van een vertrouwensfonds voor het onderzoekscentrum.

The main qualities of UltraISO include creating, editing, transforming
De belangrijkste kwaliteiten van UltraISO omvatten het creëren, bewerken, transformeren

These include creating‘bicycle streets' and combining bicycle parkings with other functions.
Voorbeelden zijn het aanleggen van‘fietsstraten' en het combineren van fietsenstallingen met andere functies.

Other necessary changes include creating a market environment that is conducive to innovation
Andere noodzakelijk veranderingen bestaan in het scheppen van een marktomgeving die op alle niveaus bevorderlijk is voor innovatie

This includes creating new or modifying
Daartoe behoort het maken van nieuwe of het wijzigen

His involvement with the WNBR wiki site included creating and editing pages,
Zijn betrokkenheid bij de wiki-site van WNBR omvatte het maken en bewerken van pagina's,

The criteria include creating interaction with students
Criteria zijn bijvoorbeeld het creëren van interactie met studenten

Community translations included, create your own in few clicks! More information>>
Community-vertalingen inbegrepen, maak uw eigen vertalingen met een paar klikken! Meer informatie>>

for repartitioning the hard drive which includes creating a new partition,
voor het opnieuw partitioneren van de harde schijf, waaronder het maken van een nieuwe partitie,