What is the translation of " INFALLIBILITY " in Dutch?

• onfeilbaarheid

Examples of using Infallibility in English and their translations into Dutch

Infallibility depends upon your point of view.
Onfeilbaarheid hangt af van je visie.

Their precision had an aura of infallibility.
Hun preciesheid had een aura van onfeilbaarheid.

Infallibility may never be used again.
Onfeilbaarheid mag nooit meer gebruikt worden.

A look at the doctrine of Papal Infallibility.
Een blik op de leer van de pauselijke onfeilbaarheid.

One hundred percent infallibility in clinical assessment does not exist.
Honderd procent onfeilbaarheid in klinische beoordeling bestaat niet.

It was side-tracked on to the subject of infallibility.
Het werd een zijspoor op het onderwerp van onfeilbaarheid.

The law of his infallibility takes on a retroactive character.
De wet van zijn onfeilbaarheid neemt het karakter aan, van terugwerkende kracht te zijn.

It's sort of an unshakeable belief in your own infallibility.
Het is een soort onwrikbaar geloof in je eigen onfeilbaarheid.

The creature may crave infallibility, but only the Creators possess it.
Het schepsel moge hunkeren naar onfeilbaarheid, doch alleen de Scheppers bezitten die.

The Councils have defined the strict limits of infallibility.
De concilies hebben strikte grenzen gesteld aan de onfeilbaarheid.

This does not mean that infallibility can be reduced to a frozen truth.
Dat betekent echter niet dat men de onfeilbaarheid mag reduceren tot een principieel blijven in de waarheid.

Between 1870 and 1873 Brentano was heavily involved in the debate on papal infallibility.
Tussen 1870 en 1873 is Brentano sterk betrokken bij het debat over de onfeilbaarheid van de Paus.

the howitzer of infallibility, is armed and aimed.
de howitzer van de onfeilbaarheid, geladen en gericht.

It teaches that this infallibility gives the pope the ability to guide the church without error.
Zij onderwijst dat deze onfeilbaarheid de paus het vermogen geeft om de kerk foutloos te leiden.

Painting to commemorate the dogma of papal infallibility(Voorschoten, 1870).
Muurschildering ter viering van het dogma van de pauselijke onfeilbaarheid(Voorschoten, 1870).

Infallibility in teaching depends on infallibility in believing and receiving, not the other way around.
Onfeilbaarheid in de leer hangt af van onfeilbaarheid in geloven en ontvangen, niet andersom.

The faith we keep is in our Lord and the infallibility of the Vatican and her tenets.
Het geloof, wat wij in onze Heer hebben… en de onfeilbaarheid van het Vaticaan en haar beginsels.

In 1870, the First Vatican Council declared the dogma of Papal infallibility.
In 1870 nam hij deel aan het Eerste Vaticaans Concilie, waarbij het dogma van de pauselijke onfeilbaarheid werd vastgesteld.

The great sages blessed him with infallibility and the god of the ocean produced a conch shell for him.
De grote wijzen zegenden hem met onfeilbaarheid en de god van de oceaan bracht hem een schelphoorn.

It openly proclaims the purely Bonapartist principle of the infallibility of a lifetime leader.
Zij proclameert openlijk het zuiver bonapartistische principe van de onfeilbaarheid van de leider.

Top theologians all over the world have rejected Cardinal Ratzinger's claim of infallibility.
Toptheologen van over de hele wereld hebben de bewering van Kardinaal Ratzinger over onfeilbaarheid verworpen!”.

Apologist and heretic both claim immunity and infallibility under the banner of“the Lord's anointed”.
Apologisten en ketters claimen allebei immuniteit en onfeilbaarheid onder de vlag“Gezalfde van de Here”.

He attended the First Vatican Council, where he voted in favor of defining the dogma of papal infallibility.
Hij nam deel aan het Vaticaans Concilie, waarbij het dogma van de onfeilbaarheid van de paus werd vastgesteld.

That it is only the Pope who is infallible, and that this infallibility does not extend to cardinals.
Dat alleen de paus onfeilbaar is, en dat deze onfeilbaarheid zich niet tot de kardinalen uitstrekt.”.

where he supported the dogma of papal infallibility.
waar hij zich- tevergeefs- verzette tegen het dogma van de pauselijke onfeilbaarheid.

The press has pulled out all the stops, bestowing a crown of infallibility upon Obama as the savior of the people.
De pers laat alle remmingen los, om de onfeilbaarheid van Obama aan te tonen. De redder van het volk.

explained the doctrine of papal infallibility.
de eerwaarde Fëdorov, de leer omtrent de onfeilbaarheid van de Paus.

JAS has so much unwarranted faith in his infallibility that he even bet a large amount of money that he was not wrong.
JAS zoveel onterecht vertrouwen in zijn foutloosheid heeft dat hij zelfs een grote som geld verwed als iemand kan aantonen dat hij fout zit.

only a belief in the infallibility of IPCC reports.
slechts het geloof in de onfeilbaarheid van de verslagen van het IPCC.

The most recent pronouncement that can be seen as falling under Papal Infallibility was when Pope John Paul II declared that women could not become priests.
De meest recente uitspraak dat gezien kan worden als vallend onder de pauselijke onfeilbaarheid was toen Paus Johannes Paulus II verklaarde dat vrouwen geen priester kunnen worden.

How to use "infallibility" in an English sentence

Or someone who denies the infallibility of Scripture?

Papal infallibility has never been a credible doctrine.

Explanation of the most Great Infallibility and Infallibility.

Can the infallibility of the Bible be proven?

What place does infallibility have in political thinking?

The infallibility of the council is intrinsic, i.e.

Infallibility itself guarantees that this will never happen.

Short of Papal Infallibility is his teaching authority.

But is this claim of infallibility actually true?

We dare not give infallibility to anyone else.

How to use "onfeilbaarheid" in a Dutch sentence

Honderd procent onfeilbaarheid in klinische beoordeling bestaat niet.

Daarbij wordt van professionals geen onfeilbaarheid verlangd.

Dit houdt niet de plicht tot onfeilbaarheid in.

Maar dan : elke onfeilbaarheid moet getoetst worden.

Niks onfeilbaarheid van het subjectieve gelijk.

Eigenlijk eisen we onfeilbaarheid van “de elite”.

Samengesteld uit stukjes onwetendheid, ongenaakbaarheid, onfeilbaarheid en onbeholpenheid.

De Partij heeft behoefte zijn onfeilbaarheid te waarborgen.

Onze richting heeft nooit naar onfeilbaarheid gedongen.

Het dogma van de onfeilbaarheid van de paus?