What is the translation of " INFUSIONS AND DECOCTIONS " in Dutch?

• infusies en afkooksels
• en aftreksels

Examples of using Infusions and decoctions in English and their translations into Dutch

Latest Infusions and decoctions of medicinal plants.
Latest Infusions en afkooksels van medicinale planten.

They are used for making herbal teas, infusions and decoctions.
Ze worden gebruikt voor het maken van kruidenthee, thee en aftreksels.

Infusions and decoctions of herbs can be no less effective.
Infusies en afkooksels van kruiden kunnen niet minder effectief zijn.

On the basis of the bark, infusions and decoctions are made.
Op basis van de schors worden infusies en afkooksels gemaakt.

Used infusions and decoctions of Dubrovnik and with gynecological diseases.
Gebruikte infusies en afkooksels van Dubrovnik en met gynaecologische aandoeningen.

Traditional methods of treatment: the use of various infusions and decoctions.
Traditionele behandelmethoden: het gebruik van verschillende infusies en afkooksels.

Beauty Recipes. Masks, infusions and decoctions of dill for facial skin.
Beauty recepten. Maskers, infusies en afkooksels van dille voor gezichtshuid.

Thyme used to prepare mixtures with other phytocomponents, infusions and decoctions.
Tijm gebruikt voor de bereiding van mengsels met andere phytocomponents, thee en aftreksels.

Instead of infusions and decoctions, you can make weak tea based on berries.
In plaats van infusen en afkooksels, kun je zwakke thee maken op basis van bessen.

Effective method is considered to be constant intake of sedative infusions and decoctions.
Effectieve methode wordt beschouwd als een constante inname van sedatieve infusies en afkooksels.

Because during pregnancy infusions and decoctions of herbs oregano is strictly prohibited.
Omdat tijdens de zwangerschap infusies en afkooksels van kruiden oregano is strikt verboden.

Instructions for use of the plant reads from it can be prepared as the infusions and decoctions.
Instructies voor het gebruik van de installatie leest voor uit het kan worden bereid als de infusies en afkooksels.

For this purpose, apply both infusions and decoctions of limes, as well as baths with lime color.
Gebruik voor dit doel zowel infusies en afkooksels van limoenen, als baden met kalkkleur.

as well as infusions and decoctions of oatmeal.
cakes havermout, evenals infusies en afkooksels van havermout.

intake of infusions and decoctions, the attachment to the magnetic head apparatus.
de inname van infusies en afkooksels, de bevestiging aan de magneetkop apparaat.

Infusions and decoctions, cooked on the basis of oats,
Infusies en afkooksels, gekookt op basis van haver,

However, the greatest tonic effect can be achieved using infusions and decoctions with pieces of schisandra.
Het grootste tonische effect kan echter worden bereikt met behulp van infusies en afkooksels met stukjes schisandra.

Infusions and decoctions on its basis help to cope with such unpleasant phenomena as mycosis and abscess.
Infusies en afkooksels op basis daarvan helpen om te gaan met dergelijke onaangename verschijnselen als mycosis en abces.

you can try infusions and decoctions from the shell and partitions of the fruit.
kunt u infusies en afkooksels uit de schaal en tussenschotten van het fruit proberen.

Use infusions and decoctions based onwhite-spotted Dubrovnik for the treatment of female ailments,
Gebruik infusies en afkooksels op basis vanWitvlek Dubrovnik voor de behandeling van vrouwelijke aandoeningen,

nettle infusions and decoctions, tinctures and teas of marigold and others.
brandnetel kruidenthee en afkooksels, tincturen en thee van de goudsbloem en anderen.

Apply drug charges, infusions and decoctions, has a choleretic effect,
Breng druglasten, infusies en afkooksels, een choleretic effect,

which is used to prepare special infusions and decoctions for the treatment of various diseases.
bloemen vermalen tot poeder, wat wordt gebruikt om speciale infusen en afkooksels voor te bereiden voor de behandeling van verschillende ziekten.

recipes for infusions and decoctions of which are accessible to everyone,
recepten voor infusies en afkooksels van die voor iedereen toegankelijk zijn,

Many people forget that Russia is a very common plant as motherwort grass, infusions and decoctions of which is much more effective than the various new-fangled means of Western origin.
Veel mensen vergeten dat Rusland is een veel voorkomende plant als motherwort gras, infusies en afkooksels van die is veel effectiever dan de verschillende nieuwbakken middel van westerse afkomst.

Alcohol tinctures in the period of breastfeeding are contraindicated, and infusions and decoctions from the rhizomes of valerian have a too pronounced effect, which can adversely affect the child.
Alcoholtincturen tijdens borstvoeding zijn gecontra-indiceerd, en infusies en afkooksels van de wortelstokken van valeriaan hebben een te uitgesproken effect, wat een nadelige invloed op het kind kan hebben.

The infusion and decoction of elecampane are contraindicated in pregnancy and kidney disease.
De infusie en afkooksel van elecampane zijn gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap en nierziekten.

Alcoholic infusion and decoction of walnut shell gynecological diseases.
Alcoholische infusie en afkooksel van walnoot shell gynaecologische aandoeningen.

Infusion and decoction of tar tar is recommended to wash cuts
Infusions en afkooksels teer gemeenschappelijke aangeraden om snij- en schaafwonden te wassen-

In addition, infusion and decoction of tar is recommended in pathologies
Bovendien, afkooksel en infusie van gewone teer aanbevolen pathologieën