What is the translation of " INFUSIONS AND DECOCTIONS " in Finnish?

• infuusioon ja decoctions
• infuusioiden ja decoctions
• infuusiot ja decoctions

Examples of using Infusions and decoctions in English and their translations into Finnish

Used infusions and decoctions of Dubrovnik and with gynecological diseases.
Käytetyt infuusiot ja decoctions Dubrovnikin ja gynekologisia sairauksia.

Instructions for use of the plant reads from it can be prepared as the infusions and decoctions.
Käyttöohjeet kasvin lukee se voidaan valmistaa kuten infuusioiden ja decoctions.

Because during pregnancy infusions and decoctions of herbs oregano is strictly prohibited.
Koska raskauden aikana infuusioiden ja decoctions yrtit oregano on ehdottomasti kielletty.

It is also desirable to understand how it is necessary to take medicinal infusions and decoctions.
On myös toivottavaa ymmärtää, kuinka on välttämätöntä ottaa lääketieteellisiä infuusioita ja dekoosia.

Infusions and decoctions on its basis help to cope with such unpleasant phenomena as mycosis and abscess.
Infuusiot ja dekoavat sen pohjalta auttavat selviytymään tällaisista epämiellyttävistä ilmiöistä, kuten mykosta ja paiseesta.

Mainly used herbal medicine and medicinal plants, are preparing infusions and decoctions.
Pääasiassa käytetään kasviperäisten lääkeaineiden ja lääkekasveja, valmistautuvat infuusioiden ja decoctions.

Use infusions and decoctions based onwhite-spotted Dubrovnik for the treatment of female ailments, dysentery and gastralgia.
Käytä infuusiot ja decoctions perustuuvalkoinen täplä Dubrovnikin naisten sairauksien, dysenteryn ja gastralgian hoitoon.

However, the greatest tonic effect can be achieved using infusions and decoctions with pieces of schisandra.
Suurin tonic-vaikutus voidaan kuitenkin saavuttaa käyttämällä infuusiota ja desokteja, joissa on schisandran paloja.

Apply drug charges, infusions and decoctions, has a choleretic effect, to reduce the concentration of bile and reduce stagnation in the gallbladder.
Levitä huumeiden maksut, infuusioon ja decoctions, on choleretic vaikutus, vähentää pitoisuutta sapen ja vähentää pysähtyneisyyden sappirakon.

In the menu that separate food in large quantities present infusions and decoctions of herbs, vegetables and fruit juices.
Valikossa jotka erottavat ruokaa suurina määrinä läsnä infuusiota ja decoctions yrttejä, vihanneksia ja hedelmämehut.

Infusions and decoctions of a succession of folk medicine valued for its diuretic properties, the ability to stop inflammation in the bladder, as well as to cure bronchitis, scrofulous, spleen disease.
Infuusioon ja decoctions peräkkäin kansanlääkinnässä arvostetaan sen diureetti ominaisuuksia, kykyä pysäyttää tulehdus virtsarakon, sekä parantaa keuhkoputkentulehdus, scrofulous, perna tauti.

It is known that many Ukrainians after the tragedy at the Chernobyl nuclear power plant have used infusions and decoctions of this amazing plant.
Tiedetään, että monet ukrainalaiset tragedian jälkeen Tšernobylin ydinvoimalan on käytetty infuusiota ja decoctions tämän hämmästyttävän kasvin.

Of dried and fresh lichen prepare infusions and decoctions, which have hemostatic, wound healing, anti-inflammatory and firming action.
Kuivattuja ja tuoreita jäkälä valmistella infuusioon ja decoctions, joka on hemostatic, haavan paranemista, tulehdusta ja kiinteyttävä toiminta.

You can easily fill up your diet oatmeal bread or oatmeal cookies, oatmeal crackers, cakes of oatmeal, as well as infusions and decoctions of oatmeal.
Voit helposti täyttää teidän ruokavalio puuroa leipää tai kaurapuuroa evästeet, kaurapuuro keksejä, kakkuja kaurahiutaleita, sekä infuusioon ja decoctions kaurapuuroa.

All we certainly know that a variety of herbs, infusions and decoctions able to have a healing effect, but here, as they say, we have to act on your own risk.
Kaikki me varmasti tiedämme, että erilaisia yrttejä, infuusioiden ja decoctions osaa on parantava vaikutus, mutta täällä, kuten sanotaan, meidän on toimittava omalla vastuullasi.

If there are contraindications for the use of the nuts themselves, you can try infusions and decoctions from the shell and partitions of the fruit.
Jos pähkinöiden käytöstä on vasta-aiheita, voit kokeilla infuusiota ja hedelmiä, jotka ovat hedelmän kuoresta ja väliseinistä.

Many people forget that Russia is a very common plant as motherwort grass, infusions and decoctions of which is much more effective than the various new-fangled means of Western origin.
Monet ihmiset unohtavat, että Venäjä on hyvin yleinen kasvi kuin motherwort ruoho, infuusioon ja decoctions joka on paljon tehokkaampi kuin eri mitään uutta keinoja Länsi alkuperää.

Great for those purposes a decoction of the bark of Viburnum, nettle infusions and decoctions, tinctures and teas of marigold and others.
Suuri näitä tarkoituksia varten keittäminen kuori Viburnum, nokkosen infuusiot ja decoctions, tinktuurat ja teetä kehäkukka ym.

Practice has proved their effectiveness, and many people use these infusions and decoctions to reduce the severity and frequency of attacks of diseases such as cardiac asthma.
Käytäntö on osoittanut tehokkuutensa, ja monet ihmiset käyttävät näitä infuusioon ja decoctions lievittää ja taajuus iskujen sairauksia kuten sydämen astma.

Alcohol tinctures in the period of breastfeeding are contraindicated, and infusions and decoctions from the rhizomes of valerian have a too pronounced effect, which can adversely affect the child.
Alkoholi tinktuurat imetyksen aikana on vasta, kuten infuusioon ja decoctions Valerian juurakot ovat liian korostunut vaikutus, joka voisi vaikuttaa haitallisesti lapsen.

The internal reception decoctions/ infusions and outer wrap packs.
Sisäinen vastaanotto decoctions/ infuusiota ja ulkokuoren pakkauksissa.

Elena Sergeevna in the treatment of hypertension gave preference to various infusions and herbal decoctions, but their action was insufficient.
Elena Sergeevna verenpainetaudin hoidossa oli etusijalla erilaisille infuusioille ja kasviperäisille ruokinnoille, mutta niiden toiminta oli riittämätöntä.

Infusion and decoction of tar tar is recommended to wash cuts and abrasions- its bactericidal effect has long been known to phyto-therapeutists.
Lannoitteiden ja hankauksien puhdistusta suositellaan tervatärkkelyksen infuusiota ja decoctiona- sen fyto-terapeuttisia käyttäjiä on jo kauan tuntenut bakteereja.

Application in medicine is unconventional in the form of various infusions, decoctions and other forms.
Sovellus lääketieteessä on epäsovinnainen erilaisten infuusioiden, dekoektioiden ja muiden muotojen muodossa.

These are infusions, decoctions and food additives from such components as.
Nämä ovat infuusiot, keittosekoitukset ja elintarvikelisäaineet sellaisista komponenteista kuin.

Such decoctions and infusions children drink, as a rule, with pleasure, because they taste good.
Tällaiset decoctions ja infuusiot lasten juoda, pääsääntöisestiilo, koska ne maistuvat hyvältä.

The easiest way to buy all herbs for the preparation of decoctions and infusions in the pharmacy.
Helpoin tapa ostaa kaikki yrtit valmistukseen decoctions ja infuusioita apteekissa.

They are used to prepare various decoctions and infusions in which the dog is bathed or treated with its wool.
Niitä käytetään valmistamaan erilaisia decoctions ja infuusioita, joissa koira kylvetään tai käsitellään sen villalla.