What is the translation of " INSEPARABLY LINKED " in Dutch?

• onlosmakelijk verbonden
• onverbrekelijk verbonden
• onlosmakelijk met elkaar verbonden

Examples of using Inseparably linked in English and their translations into Dutch

Colour inseparably linked with light.
Kleur inseparably wordt hel verbonden aan.

These three principles are inseparably linked.
Deze drie principes zijn nauw met elkaar verweven.

Inseparably linked with this is the minimum increase in the European Parliament's powers.
Onlosmakelijk hiermee verbonden is de minimale uitbreiding van de bevoegdheden van het Europese Parlement.

Thinking and moving are inseparably linked.
Denken en bewegen zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden.

Altea is inseparably linked to the town Altea,
Altea is onlosmakelijk verbonden aan het dorp Altea,

Art and design are two things inseparably linked.
Kunst en design zijn onlosmakelijk met elkaar verweven.

Fair trade must be inseparably linked to key labour standards.
Eerlijke handel moet onlosmakelijk verbonden zijn met fundamentele arbeidsnormen.

the struggle against racism are inseparably linked.
de strijd tegen het racisme zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden.

Product and brand are inseparably linked and mutually dependent.
Het product en merk zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden en afhankelijk van elkaar..

spelling of numerals are inseparably linked.
spelling van cijfers zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden.

Schouwen-Duiveland is inseparably linked to the sea.
Schouwen-Duiveland is onlosmakelijk verbonden met de zee.

because these cities have over the centuries been inseparably linked.
deze steden zijn door de eeuwen heen onlosmakelijk met elkaar verbonden geweest.

It is in this part of Italy inseparably linked with a holiday.
Dat is in dit gedeelte van Italië onlosmakelijk met een vakantie verbonden.

the effective upbringing of a growing child are inseparably linked.
de effectieve opvoeding van een opgroeiend kind zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden.

For me, body consciousness is now inseparably linked to a flourishing life.
Lichaamsbewustzijn is voor mij nu onlosmakelijk verbonden met een florerend leven.

His work is inseparably linked with films of a certain genre(thriller
Zijn werk is onlosmakelijk verbonden met films van een bepaald genre(thriller

Environment and business are inseparably linked now.
Milieu en bedrijfsvoering zijn tegenwoordig onlosmakelijk met elkaar verbonden.

In this way the event became inseparably linked with Islam, according to photographer Edward Grazda
Zo raakten de gebeurtenissen onlosmakelijk verbonden met de islam, aldus fotograaf Edward Grazda

Switzerland are inseparably linked to each other.
Zwitserland zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden.

those are inseparably linked.
ze zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden.

As a result, Mesdag and The Hague are inseparably linked with one another.
Mesdag en Den Haag zijn hierdoor onlosmakelijk met elkaar verbonden.

Gijs was inseparably linked with Dutch design brand Montis where he designed several classics such as Spica,
Gijs was onverbrekelijk verbonden met Nederlandse designmerk Montis waarvoor hij diverse klassiekers ontwierp, zoals Spica,

Since the 16th century tulips have been inseparably linked to the Netherlands.
Sinds de 16e eeuw zijn tulpen onlosmakelijk verbonden met Nederland.

January for example, is inseparably linked to a new year,
Zo is januari natuurlijk onlosmakelijk verbonden met een nieuw jaar,

For over a millennium the Orthodox faith has been inseparably linked with Russia.
Het orthodoxe geloof is al duizend jaar onlosmakelijk met Rusland verbonden.

Faith in the church of Christ is inseparably linked with faith in Jesus Christ,
Het geloof in de kerk van Christus is onverbrekelijk verbonden met het geloof in Jezus,

Switzerland are inseparably linked to each other.
Zwitserland zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden.

The motive of serving the masses is inseparably linked with the effect of winning their approval;
Het motief van het dienen van de massa's is onverbrekelijk verbonden met het resultaat van het winnen van hun bijval;

For many of her students, their studies in Amsterdam are inseparably linked to Daniela. Research.
Voor veel van haar studenten is hun studie in Amsterdam onlosmakelijk verbonden met Daniela. Onderzoek.

Jan Decorte's artistic work is inseparably linked to his personal life.
Het artistieke werk van Jan Decorte is onlosmakelijk met zijn persoonlijke leven verbonden.

How to use "inseparably linked" in an English sentence

The two grounds of that joy are inseparably linked together.

I personally believe that foreknowledge is inseparably linked with predestination.

Climate change is inseparably linked with degradation of Earth biosphere.

Thus, prayer, Thanksgiving, and consecration are all inseparably linked together.

Composing and musical performance creations are inseparably linked in Uzbekistan.

This tea is inseparably linked with the freshness of spring!

Defense capability is inseparably linked to the cost of maintenance.

It is inseparably linked with the sea and salty wind.

Loyalty, integrity, and chivalry are inseparably linked in his nature.

Opportunities today have become inseparably linked with advances in Recruitment.

How to use "onlosmakelijk met elkaar verbonden, onverbrekelijk verbonden, onlosmakelijk verbonden" in a Dutch sentence

Tegenpolen die onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn.

Lichamelijk seks is onverbrekelijk verbonden met geestelijke intimiteit.

Woorden die onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn.

Immers onlosmakelijk verbonden met het e-allel.

Ze zijn onverbrekelijk verbonden met alle leven op aarde.

Domeinnamen zijn onlosmakelijk verbonden met websites.

Emoties zijn onlosmakelijk verbonden met mensen.

Voor mij is kunst onverbrekelijk verbonden met mijn leven.

Onlosmakelijk met elkaar verbonden lijkt wel.

Verhalen die onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn.