What is the translation of " IS A ONCE-IN-A-LIFETIME " in Dutch?

Examples of using Is a once-in-a-lifetime in English and their translations into Dutch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
This is a once-in-a-lifetime.
I promise to never forget that this is a once-in-a-lifetime love.
Dat ik nooit zal vergeten dat deze liefde eenmalig is.
This is a once-in-a-lifetime story.
Dit is de kans van mijn leven.
I promise to never forget that this is a once-in-a-lifetime love.
Ik beloof dat ik nooit zal vergeten dat dit een unieke kans is.
But this is a once-in-a-lifetime thing.
Maar dit is een unieke kans.
And I wanted to share it. I invited my friends because this is a once-in-a-lifetime thing.
En ik dat wilde delen. Ik heb mijn vrienden uitgenodigd, omdat dit iets unieks is.
This is a once-in-a-lifetime deal.
Dit is de deal van je leven.
Especially with my friends who I knew would appreciate it. I invited my friends because this is a once-in-a-lifetime thing, and I wanted to share it.
En ik dat wilde delen. Ik heb mijn vrienden uitgenodigd, omdat dit iets unieks is.
Marta is a once-in-a-lifetime woman.
Marta is een vrouw uit duizenden.
Opportunity. This is a once-in-a-lifetime.
Dit de kans van je leven.
This is a once-in-a-lifetime opportunity, Junuh.
Dit is de kans van je leven, Junuh.
You love me, and this is a once-in-a-lifetime tumor.
Je houdt van mij, en dit is een één-keer-in-je-leven tumor.
This is a once-in-a-lifetime face-rubbing-in.
Dit is een eens-in-je-leven gezichts inwrijving.
If successful, this is a once-in-a-lifetime experience.
Wanneer succesvol, zal dit een fascinerende en unieke ervaring zijn.
But this is a once-in-a-lifetime opportunity. No, of course I want to know if I have hurt your feelings.
Nee, natuurlijk wil ik het weten als ik je gekwetst heb, maar dit is een kans uit duizenden.
But this is a once-in-a-lifetime chance.
Maar deze kans krijg ik maar een keer in mijn leven.
This is a once-in-a-lifetime it is a hell of a lot of pressure is what it is..
Dit is een eenmalige kans.- Het is veel druk. Dat is het.
Come on. This is a once-in-a-lifetime opportunity.
Kom op, dit is de kans van mijn leven.
Me in a dress is a once-in-a-lifetime opportunity.
Ik in een jurk gebeurt in keer in mijn leven.
It's a once-in-a-lifetime holiday.
Het is een eens-in-je-leven vakantie.
Undertaking your radiography elective placement abroad is an once-in-a-lifetime opportunity.
De kans om een radiografie stage in het buitenland te doen is uniek.
I did before. It's a once-in-a-lifetime.
Ik heb het gedaan. Probeer het eens.
This was an once-in-a-lifetime trip that no one will soon forget.
Deze unieke reis zullen ze niet snel vergeten.
JJ, he thinks it's a once-in-a-lifetime opportunity, but I don't see it that way, Kelly.
JJ, denkt dat het de kans van je leven is, maar zo zie ik het niet, Kelly.
since we were together, and it's a once-in-a-lifetime experience.
we samen zijn sinds… sinds we samen waren. Het is een een-keer-in-je-leven ervaring.
people at Apple put up with this incredibly demanding culture because they knew working for him was a once-in-a-lifetime opportunity.
hij had ook zoveel charisma. De mensen bij Apple verdroegen die veeleisende cultuur… omdat werken voor hem een unieke ervaring was.
Results: 26, Time: 0.0446

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Dutch