What is the translation of " IS A ONCE-IN-A-LIFETIME " in Swedish?

• är en unik
• är vårt livs

Examples of using Is a once-in-a-lifetime in English and their translations into Swedish

This man is a once-in-a-lifetime leader.
Mannen är en unik ledare.

I promise to never forget that this is a once-in-a-lifetime love.
Att aldrig glömma att det här är vårt livs kärlek.

This is a once-in-a-lifetime opportunity.
Det här är vårt livs chans.

So I just don't understand… It is a once-in-a-lifetime opportunity.
Det är en unik möjlighet.

This is a once-in-a-lifetime chance!
Det här är en unik chans!

To get a SCOD like this for six is a once-in-a-lifetime.
Få tag på en sådan här för 6 är en en-gång-i-livet chans.

And this is a once-in-a-lifetime tumor.
Och det här är en unik tumör.

And I looked around at all these people and I thought,"This is a once-in-a-lifetime experience.
Jag såg mig omkring och tänkte att det var en unik upplevelse.

This is a once-in-a-lifetime experience.
Det här är en chans i livet.

Of course I want to know if I have hurt your feelings, but this is a once-in-a-lifetime opportunity.
Jag vill veta om jag sårar dig, men detta är en unik chans.

This is a once-in-a-lifetime opportunity.
Det här är en unik möjlighet.

And our only shot at a perfect moment.- Okay, okay, that crossed the line, but this is a once-in-a-lifetime trip.
Okej, jag gick över gränsen, men en sån här resa händer bara en gång i livet och det är vår enda chans att få ett perfekt ögonblick.

This is a once-in-a-lifetime opportunity.
Detta är en once-in-a-lifetime möjlighet.

Let me repeat, this is a once-in-a-lifetime opportunity.
Låt mig upprepa att detta är en unik chans.

This is a once-in-a-lifetime opportunity customizable for your needs. to purchase a fully programmable super soldier.
Att köpa en helt programmerbar supersoldat… som kan anpassas för dina behov. En unik chans.

Become an au pair in Texas Being an au pair in Texas is a once-in-a-lifetime opportunity to explore the USA
Bli au pair i Texas Att vara au pair är en unik möjlighet att utforska USA

This is a once-in-a-lifetime opportunity, believe me. Ever.
Det här är en unik chans, tro mig. Nånsin.

Being an au pair in Texas is a once-in-a-lifetime opportunity to explore the USA
Att vara au pair är en unik möjlighet att utforska USA

This is a once-in-a-lifetime opportunity to watch Annalise yell at a bunch of old white dudes!
Det här kan vara enda chansen du får att se Annalise skrika på en massa vita, gamla gubbar!

Being an au pair in Virginia is a once-in-a-lifetime opportunity to explore the USA
Att vara au pair är en unik möjlighet att utforska USA

This is a once-in-a-lifetime operation that can transform everything.
Det här är en unik chans som kan förändra allt.

This is a once-in-a-lifetime opportunity.
Det här är ett helt unikt tillfälle.

This is a once-in-a-lifetime opportunity, man.
Bara en gång i livet, man Det är tillfället kommer.

Shale gas is a once-in-a-lifetime opportunity that the UK cannot afford to miss.
Skiffergas är en unik möjlighet som vi inte har råd att missa.

This is a once-in-a-lifetime opportunity, and it could be seriously great for the kids.
Det här är vårt livs chans och detkan bli toppen för ungarna.

This is a once-in-a-lifetime operation that can transform everything… the entire Middle East.
Det här är en unik chans som kan förändra allt- Hela Mellanöstern.

This is a once-in-a-lifetime opportunity and a great challenge to test
Det här är en unik möjlighet och en fantastisk utmaning att testa