What is the translation of " IS NOT LINKED " in Dutch?

• is niet gekoppeld
• wordt niet gekoppeld
• is niet verbonden
• is niet gelinkt
• is niet gebonden
• niet geassocieerd is
• niet samenhangen
• geen verband
• worden niet gekoppeld
• zijn niet gekoppeld

Examples of using Is not linked in English and their translations into Dutch

The proposal is not linked to REFIT.
Het voorstel houdt geen verband met Refit.

It is not linked to the current discussions on BSE.
Dit houdt geen verband met de aan de gang zijnde besprekingen inzake BSE.

The liquidation is not linked to Bouman.
Die aanslag is niet gelinkt aan Bouman.

It is not linked to the Fonds budgétaires.
Het is niet gebonden aan het Begrotingsfonds.

The e-mail address is not linked to a file.
Het e-mailadres is niet gelinkt aan een dossier.

This is not linked to any negotiations.
Dit is niet gekoppeld aan onderhandelingen.

Unlinked: The transmitter is not linked to a receiver.
Unlinked: De zender is niet gekoppeld aan een ontvanger.

Loop is not linked to a fixed number of passes.
Loop is niet gekoppeld aan een vast aantal doorlopen.

The above mentioned data is not linked to a natural person.
Deze gegevens worden niet gekoppeld aan een natuurlijk persoon.

This is not linked to other personal information.
Dit is niet gekoppeld aan andere persoonlijke informatie.

The colour of the gun itself is not linked to the team colours.
De kleur van het pistool zelf is niet gelinkt aan de teamkleuren.

Anna is not linked to a long-term energy contract.
Anna is niet gekoppeld aan een langjarig energiecontract.

Data collected through Google Analytics is not linked to an IP address.
Gegevens die verzameld worden via Google Analytics zijn niet gekoppeld aan een IP-adres.

This data is not linked to your name or address.
Deze gegevens zijn niet gekoppeld aan uw naam of adres.

One might therefore wonder whether the general long working hours' culture in Great Britain is not linked to other structural problems.
Men kan zich daarom afvragen of de over de gehele linie lange arbeidstijden in Groot-Brittannië niet samenhangen met andere structurele problemen.

This profile is not linked to your name.
Dit profiel wordt niet gekoppeld aan jouw naam.

This is not linked to any personally identifiable information.
Deze informatie is niet gekoppeld aan persoonlijke identiteitsgegevens.

In other words, she adopts a Community approach to foreign policy matters that is not linked to the particular viewpoint of one nation.
Anders gezegd hanteert ze een gemeenschappelijke aanpak voor buitenlandse beleidskwesties die niet samenhangt met het afzonderlijke standpunt van één land.

Your account is not linked to another affiliate.
Je account is niet gelinkt aan een andere affiliate.

This is not linked to any personal information that can identify any individual person.
Dit is niet verbonden aan enige persoonlijke informatie dat een individueel persoon kan identificeren.

This Facebook account is not linked to a Domainwinkel account.
Dit Facebook account is niet gekoppeld aan een Domeinwinkel account.

Participation is not linked to the banks' particular status under national legislation(e.g., commercial bank, investment bank, etc.) but to the normal
De deelneming aan bovengenoemde organisatie van banken houdt geen verband met de status van de betrokken instellingen in de nationale wetgeving(bij voorbeeld handelsbank,

It is inherited as an autosomal recessive disease which means that it is not linked to gender and that neither parent necessarily has symptoms of the disease.
Het wordt geërfd als autosomale recessieve ziekte wat inhoudt dat het niet geassocieerd is met het geslacht en dat geen van de ouders symptomen hoeft te hebben van de aandoening.

This is not linked to any personally identifiable information.
Deze is niet gekoppeld aan enige persoonlijk identificeerbare informatie.

It is inherited as an autosomal dominant disease which means that it is not linked to gender and that at least one parent must show symptoms of the disease.
Het wordt overgeërfd als een autosomale dominante ziekte wat inhoudt dat het niet geassocieerd is met het geslacht en dat ten minste een van de ouders symptomen heeft van de aandoening.

This is not linked to any personally identifiable information.
IP-adressen worden niet gekoppeld aan persoonlijk identificeerbare informatie.

One might therefore wonder whether the general long hours culture in Great Britain is not linked to other structural problems,
Men kan zich daarom afvragen of de over de gehele linie lange arbeidstijden in Groot-Brittannië niet samenhangen met andere structurele problemen,

This is not linked to any personally identifiable information.
Dit is niet verbonden aan enige persoonlijke informatie dat een individueel persoon kan identificeren.

The selection is not linked to your personal data.
De selectie wordt niet gekoppeld aan uw persoonsgegevens.

A cookie is not linked to a person, but to a browser.
Een cookie is niet gekoppeld aan een persoon, maar aan een browser.

How to use "is not linked" in an English sentence

The Contact is not linked to any Account.

This appointment is not linked to your account.

The hatch is not linked to the boundaries.

Domain is not linked to the sender name.

This information is not linked to you personally.

C+D’s digital logsheet is not linked to myGPhC.org.

Data share is not linked to live prices.

That home is not linked to Faith Connections.

The text CSPL is not linked to anywhere!

Sage intake is not linked to side effects.

How to use "wordt niet gekoppeld, is niet gekoppeld, is niet verbonden" in a Dutch sentence

Een samengevoegde standaardbrief wordt niet gekoppeld met de preventieopdracht.

Maar Holleeder wordt niet gekoppeld aan die zaak.

Seksuele oriëntatie is niet gekoppeld aan gender.

Knibble is niet verbonden aan een webwinkel.

Hij is niet verbonden aan het onderzoek.

Dat is niet verbonden aan deze wereld.

Dat email adres wordt niet gekoppeld aan de antwoorden.

Dat is niet verbonden aan een plek.

fluks is niet verbonden met sociale netwerken.

Je wordt niet gekoppeld aan een specifiek cluster.