Examples of using Is repealed with effect in English and their translations into Dutch
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Decision 95/553/EC is repealed with effect from….
Besluit 95/553/EG wordt ingetrokken met ingang van….Directive 87/102/EEC is repealed with effect from the end of the transposition period for this directive.
Richtlijn 87/102/EEG wordt met ingang van datum van afloop van de omzettingsperiode van deze richtlijn ingetrokken.Council Directive 87/372/EEC is repealed with effect from.
Richtlijn 87/372/EEG van de Raad wordt ingetrokken met ingang van.Directive 91/157/EEC is repealed with effect from the date referred to in Article 32(1) of entry into force of this Directive.
Richtlijn 91/157/EEG wordt met ingang van de in artikel 32, lid 1, van deze richtlijn bedoelde datum ingetrokken.Regulation(EEC) No 3295/94 is repealed with effect from.
Verordening(EEG) nr. 3295/94 wordt ingetrokken met ingang van.Directive 94/25/EC is repealed with effect from[dd/mm/yyyy] the date set out in the second subparagraph of Article 571.
Richtlijn 94/25/EG wordt met ingang van[[dd/mm/jjjj] de in artikel 57, lid 1, tweede alinea, vermelde datum] ingetrokken.Intrekking Richtlijn 86/609/EEG wordt met ingang van…(26) ingetrokken.Directive 96/94/EC is repealed with effect from the date referred to in Article 31.
Richtlijn 96/94/EG wordt met ingang van de in artikel 3, lid 1, genoemde datum ingetrokken.Council Regulation(EC) No 2501/2001 is repealed with effect from 1 April 2005.
Directive 93/22/ EEC is repealed with effect from the date of application set out in Article 64.
Richtlijn 93/22/ EEG wordt ingetrokken met ingang van de bij artikel 65 vastgestelde toepassingsdatum.Directive 72/462/EEC is repealed with effect from.
Richtlijn 72/462/EEG wordt ingetrokken met ingang van.Directive 96/82/EC is repealed with effect from 1 June 2015.
Richtlijn 96/82/EG wordt ingetrokken per 1 juni 2015.Directive 2009/50/EC is repealed with effect from….
Richtlijn 2009/50/EG wordt ingetrokken met ingang van.Decision 72/356/EEC is repealed with effect from 1 January 1997.
Beschikking 72/356/EEG wordt met ingang van 1 januari 1997 ingetrokken.Decision 85/368/EEC is repealed with effect from.….
Besluit 85/368/EEG wordt ingetrokken met ingang van….Directive 2000/30/EC is repealed with effect from 20 May 2018.
Richtlijn 2000/30/EG wordt ingetrokken met ingang van 20 mei 2018.Directive 79/1072/EEC is repealed with effect from 1 July 2006.
Richtlijn 79/1072/EEG wordt met ingang van 1 juli 2006 ingetrokken.Directive 2000/84/EC is repealed with effect from 30 March 2020.
Richtlijn 2000/84/EG wordt ingetrokken met ingang van 30 maart 2020.Directive 96/98/EC is repealed with effect from 18 September 2016.
Richtlijn 96/98/EG wordt ingetrokken met ingang van 18 september 2016.Directive 93/22/ EEC is repealed with effect from 30 October 2006.
Richtlijn 93/22/ EEG wordt ingetrokken met ingang van 30 oktober 2006.Decision 2000/322/EC is repealed with effect from 1 January 2003.
Beschikking 2000/322/EG wordt ingetrokken met ingang van 1 januari 2003.Directive 68/89/EEC is repealed with effect from 31st December 2008.
Richtlijn 68/89/EEG wordt ingetrokken met ingang van 31 december 2008.Directive 84/539/EEC is repealed with effect from 31 December 2008.
Richtlijn 84/539/EEG wordt ingetrokken met ingang van 31 december 2008.Regulation(EEC) No 1543/93 is repealed with effect from 1 July 1995.
Verordening(EEG) nr. 1543/93 wordt ingetrokken met ingang van 1 juli 1995.Regulation(EC) No 1927/2006 is repealed with effect from 1 January 2014.
Verordening(EG) nr. 1927/2006 wordt ingetrokken met ingang van 1 juni 2014.Intrekking Richtlijn 1999/5/EG wordt met ingang van 13 juni 2016 ingetrokken.Regulation(EEC) No 4254/88 is repealed with effect from 1 January 2000.
Verordening(EG) nr. 4254/88 van de Raad wordt met ingang van 1 januari 2000 ingetrokken.Directive 89/592/EEC is repealed with effect from the date shown in Article 20.
Richtlijn 89/592/EEG wordt ingetrokken met ingang van de datum die in artikel 20 Council Regulation(EC) No 3051/95 is repealed with effect date of entry into force of this Regulation.
Verordening nr. 3051/95(EG) wordt ingetrokken met ingang van datum van inwerkingtreding van deze verordening.Whereas Directive 91/682/EEC is repealed with effect from 1 July 1999 and replaced by Directive 98/56/EC;
Overwegende dat Richtlijn 91/682/EEG per 1 juli 1999 wordt ingetrokken en door Richtlijn 98/56/EG 
