What is the translation of " IT IS OUTDATED " in Dutch?

• het verouderd is
• het is achterhaald

Examples of using It is outdated in English and their translations into Dutch

A pity that it is outdated.
Jammer, dat het verouderd is.

It is outdated and unnecessarily expensive.
Het is achterhaald en onnodig duur.

A pity that it is outdated Not bad.
Jammer, dat het verouderd is. Niet slecht.

It is outdated and no longer up to the standards.
Het is verouderd en voldoet niet meer aan de normen.

A pity that it is outdated Not bad.
Niet slecht. Jammer, dat het verouderd is.

It is outdated, inefficient and can hold companies back.
Het is ouderwets, inefficiënt en kan bedrijven remmen in hun groei.

If you clicked a link, it is outdated.
Als u op een link geklikt hebt, dan is deze verouderd.

But it is outdated now.
Maar het is nu gedateerd.

I'm gonna start by keeping my old cell phone, even if it is outdated.
Ik begin met het houden van mijn mobiel, ook al is hij verouderd.

It is outdated to continue to see a city like Kinshasa as a war zone.
Het is achterhaald om een stad als Kinshasa te blijven zien als oorlogsgebied.

A popular wisdom that persists, even though it is outdated.
Een populaire wijsheid die blijft bestaan, ook al is deze verouderd.

If you have, it means that it is outdated and completely unreliable.
Als u hebt, betekent dit dat het verouderde en volledig onbetrouwbaar is.

Many users experience erroneous performance on Pandora when it is outdated.
Veel gebruikers ervaren foutieve voorstelling op Pandora wanneer het verouderd is.

It is outdated‘ECM-thinking' to capture everything in one monolithic system.
Het is een gedateerde‘ECM-gedachte' om alles met een monolithisch systeem te ondervangen.

it does not mean that it is outdated.
dat betekent nog niet dat het verouderd is.

Furthermore, it is outdated and there is no more than the necessary present.
Verder is het verouderd en is er niet meer dan het noodzakelijke aanwezig.

The Mi-2 will be withdrawn from the arsenal of the helicopter wing because it is outdated.
De Mi-2 gaat binnenkort verdwijnen uit het arsenaal van de helikopter wing omdat deze sterk verouderd is.

I want to change my Nokia N8 since it is outdated, but I do love Nokia devices
Ik wil mijn Nokia N8 te veranderen want het is verouderd, maar ik hou van Nokia-apparaten en willen niet te

that does not automatically mean it is outdated.
van voor Maastricht wil niet automatisch zeggen dat zij achterhaald is.

The PCI council obligates us to switch off TLS 1.0 in June 2018, because it is outdated and easy to hack with modern technology.
De PCI council verplicht ons nu om in juni 2018 TLS 1 uit te schakelen, omdat deze verouderd is en door de moderne technologie makkelijker te kraken valt.

Mr Pesmazoglou(NI).-(GR) The resolution put by Mr Croux is a step in the right direction, but it is outdated and inadmissibly weak.
De heer Pesmazoglou(NI).-(GR) Het verslag van de heer Croux gaat weliswaar in de goede richting, maar het is achterhaald en bijzonder aanvechtbaar.

unfortunately, some of the information in it is outdated, new sofas,
een deel van de informatie daarin is verouderd, de nieuwe sofa's,

like they're machines… It is outdated, and quite frankly, 100% insane.
ze machines zijn, is ouderwets en om eerlijk te zijn, 100% krankzinnig.

It's outdated and expensive as shit.
Het is achterhaald en reteduur.

It's outdated.
Het is ouderwets.

Throw error if no jQuery or it's outdated.
Throw fout als er geen jQuery of het is achterhaald.

It's outdated.
Het is verouderd.

The biggest problem of the VI-travel shop was that it was outdated.
Het grootste probleem van de VI-Travel webshop was dat deze verouderd was.

Ford's been terraforming the park. It's outdated.
Die is verouderd. Ford heeft het park gerenoveerd.

You think it's outdated.
Je vindt 't ouderwets.