What is the translation of " IT IS OUTDATED " in Spanish?

• esté desactualizada sea
• es anticuado
• es obsoleta
• está obsoleta

Examples of using It is outdated in English and their translations into Spanish

A pity that it is outdated.
Es una lástima que sea anticuada.

It is outdated and no longer up to the standards.
Está desactualizado y ya no cumple con los estándares.

Do not take this drug if it is outdated.
No tome este medicamento si está vencido.

Lighting, too, if it is outdated, is a very energy-intensive item.
La iluminación, también, si es anticuada, es un artículo muy intensivo en energía.

I'm gonna start by keeping my old cell phone, even if it is outdated.
Empezaré por mantener mi viejo celular aún si es anticuado.

If you have, it means that it is outdated and completely unreliable.
Si tienes, significa que es anticuado y no completamente fiable.

Sometimes, you need to delete an article when it is outdated.
En ocasiones, debe eliminar un artículo cuando esté desactualizado.

Because it is outdated, it's ugly, it's boring, they have money, in times of crisis it distinguishes themselves….
Porque está pasada de moda, es fea, se aburrieron, les sobra el dinero, diferenciarse en épocas de crisis….

Although it is old, it doesn't mean that it is outdated.
A pesar de que es viejo, eso no quiere decir que no está actualizado.

Also, it is your right to request the correction of your personal information if it is outdated, inaccurate or incomplete(Correction); to remove it from our records or databases when you consider that it is not being used properly(Cancellation); and oppose the use of your personal data for specific purposes Opposition.
Asimismo, es su derecho solicitar la corrección de su información personal en caso de que esté desactualizada, sea inexacta o incompleta(Rectificación); que la eliminemos de nuestros registros o bases de datos cuando considere que la misma no está siendo utilizada adecuadamente(Cancelación); así como oponerse al uso de sus datos personales para fines específicos Oposición.

I started thinking about our classroom and whether it is outdated for the future?
Empecé a pensar en nuestra clase y en si está anticuada para el futuro?

Also, it is your right to request the correction of your personal information in case it is outdated, inaccurate or incomplete(rectification); That we remove it from our records or databases when it considers that it is not being used properly(Cancellation); As well as oppose the use of your personal data for specific purposes Opposition.
Asimismo, es su derecho solicitar la corrección de su información personal en caso de que esté desactualizada, sea inexacta o incompleta(Rectificación); que la eliminemos de nuestros registros o bases de datos cuando considere que la misma no está siendo utilizada adecuadamente(Cancelación); así como oponerse al uso de sus datos personales para fines específicos Oposición.

Renew your appearance from top to bottom and update it if it is outdated.
Renueva su aspecto de arriba a abajo y lo actualiza si está anticuado.

With respect to the Bryhn case, the author argues that this decision is irrelevant, as it is outdated and as the issue of the need for a reasoned decision was not discussed by the Committee.
Con respecto a la causa Bryhn, el autor arguye que la decisión del Comité no es pertinente, pues está obsoleta y el Comité no examinó la cuestión de la necesidad de una decisión motivada.

As you can see, outdoor advertising doesn't go unnoticed, neither It is outdated.
Como bien podéis ver la publicidad exterior ni pasa desapercibida ni está obsoleta.

It is also your right to request correction of your personal information if it is outdated, inaccurate or incomplete(Rectification); to remove it from our records or databases when it considers that it is not being used in accordance with the principles, duties and obligations under the regulations(Cancellation); and oppose the use of personal data for specific purposes Opposition.
Asimismo, es su derecho solicitar la corrección de su información personal en caso de que esté desactualizada, sea inexacta o incompleta(Rectificación); que la eliminemos de nuestros registros o bases de datos cuando considere que la misma no está siendo utilizada conforme a los principios, deberes y obligaciones previstas en la normativa(Cancelación); así como oponerse al uso de sus datos personales para fines específicos Oposición.

Paris and Berlin embody a classic conservative economic policy, but it is outdated today.
París y Berlín encarnan un clásico de la política económica conservadora, pero anticuado ahora.

Also, it is your right to request correction of your personal information if it is outdated, inaccurate or incomplete( Recertification), and to remove it from our records or databases when you consider that it is not being used in accordance with the principles, duties and obligations under the law( Cancellation), and being opposed to the use of your personal data for specific purposes Opposition.
Asimismo, es su derecho solicitar la corrección de su información personal en caso de que esté desactualizada, sea inexacta o incompleta(Rectificación); que la eliminemos de nuestros registros o bases de datos cuando considere que la misma no está siendo utilizada conforme a los principios, deberes y obligaciones previstas en la normativa(Cancelación); así como oponerse al uso de sus datos personales para fines específicos Oposición.

That is why we state the need to reform the current international financial architecture, because it is outdated and ineffective.
Por ello planteamos la necesidad de la reforma de la actual arquitectura financiera internacional, por anacrónica y por ineficaz.

In addition, it is your right to request correction of your personal information if it is outdated, inaccurate or incomplete Rectification.
Además, es su derecho solicitar la corrección de su información personal si es obsoleta, inexacta o incompleta Rectificación.

Monitoring country office compliance with the Finance Manual is complicated by the fact that it is outdated and requires revision.
Resulta difícil verificar que las oficinas en los países cumplan con el Manual de Finanzas, porque éste es obsoleto y debe revisarse.

When it comes time to update a company's computer systems, managers might be tempted to simply toss out the old equipment, especially if it is outdated or already malfunctioning.
Cuando llega el momento de actualizar los sistemas informáticos de una empresa, los administradores pueden tener la tentación de simplemente tirar el antiguo equipo, sobre todo si es obsoleta o ya funcionando mal.

We also removed the lazy load images option because it was outdated and broken.
También eliminamos la opción de imágenes de carga lenta porque estaba desactualizada y rota.

It's outdated, but Miles Davis.
No está de moda, pero Miles Davis.

It's outdated.
Es muy anticuado.

No, and it's outdated. it worked fine.
No, era antigua, pero funcionaba.

It's run by the metro p.D. It's outdated.
Es de la policía Metropolitana, está obsoleto.

Kyrgyz removed because it's outdated.
El idioma Kirguistán fue eliminado porque estaba obsoleto.

In fact, part of the reason that we think it's outdated is that the best example of charging by the word comes from 100 years ago- the telegram.
De hecho, parte del motivo por el cual creemos que es obsoleto es que el mejor ejemplo de coste por palabra ya existía hace 100 años:- el telegrama.

The Panzer I formed the nucleus of Germany's embryonic tank formations, but its light armor and light armament meant it was outdated by the start of WWII.
El Panzer I formaron el núcleo de Alemania, las formaciones embrionarias tanque de los oficiales administrativos, pero su armadura ligera y armamento ligero significaba que era superado por el comienzo de la Segunda Guerra Mundial.

How to use "it is outdated" in an English sentence

It is outdated terminology, some said, and inaccurate.

It is outdated and implies senility and incompetence.

Cold war mentality, it is outdated and dangerous.

It is outdated and doesn’t reflect our identity.

They will think it is outdated and junk.

I like Quick AdSense, but it is outdated now.

It is outdated and can nowadays be broken easily.

Or it is outdated and modern browsers behave differently.

If you are it is outdated and not working.

Shouldn't someone tell him that it is outdated now?

How to use "es obsoleta, es anticuado" in a Spanish sentence

Cuando su utilización es obsoleta (evolución legislativa, normativa, técnica o incompatibilidad con otros equipos, etc.

El vestido que lleva es anticuado para esa fecha.

Por tanto, Riera reivindica la institución afirmando que «no es obsoleta en absoluto».

de Mèxico es obsoleta ha de ser de los 70^s, eso por los autos viejos.

"Hay que reforzarla porque es obsoleta en algunos aspectos", dice Morales.

"Podemos decir que es obsoleta la opción de apostar prácticamente en exclusiva con voluntarios.

Casi todo el instrumental y equipo médico es anticuado y escasean los medicamentos.

Los Angeles Times: Política migratoria de EEUU hacia Cuba es obsoleta Foto: Captura del sitio Los Ángeles Time.

La contracara de esos prejuicios es la creencia de que Freud es anticuado y Lacan también.

Energía: Infraestructura energética del mundo es anticuado y poco eficiente.