What is the translation of " JUST A PROBLEM " in Dutch?

• alleen een probleem
• gewoon een probleem
• slechts een probleem

Examples of using Just a problem in English and their translations into Dutch

It's just a problem!
Het is gewoon een probleem.

Simply the best budget hotel in Bangkok, just a problem of location.
Gewoon het beste budget hotel in Bangkok, alleen een probleem van de locatie.

I'm just a problem for you.
Ik ben alleen maar een probleem voor je.

not just a problem to solve.
niet alleen een probleem om op te lossen.

Just a problem with, like, the fridge.
Alleen een probleem met de koelkast.

Now she's just a problem.
Nu is ze alleen een probleem.

Just a problem with the taxi.
Alleen een klein probleempje met de taxi.

But it's… just a problem.
Maar het is… gewoon een probleem.

Just a problem at work. Nothing I can't handle.
Alleen wat problemen op het werk, maar niks wat ik niet aan kan.

He wasn't just a problem for us.
Hij was niet alleen een probleem voor ons.

Just a problem with the temperature of the bath
Alleen een probleem met de temperatuur het bad

No person, just a problem to fix.
Geen mens, alleen een probleem om op te lossen.

trouble's just a problem I ain't fixed yet.
het is gewoon een probleem wat ik nog niet gefikst heb.

This is not just a problem in Britain.
Dit is niet alleen een probleem in Engeland.

And another conclusion, that the climate change is not just a problem, but it can also be an opportunity.
De andere conclusie is dat klimaatverandering niet slechts een probleem vormt, maar ook een kans kan zijn.

You're just a problem I have to deal with in my own way.
Je bent gewoon een probleem waar ik op mijn eigen manier mee moet dealen.

However, this isn't just a problem in America;
Dit is echter niet alleen een probleem in Amerika;

This is not just a problem about Turkey and its compliance with the formal accession criteria.
Het gaat hier niet alleen om een probleem omtrent Turkije en zijn naleving van de formele toetredingscriteria.

but it's just a problem in communication.
maar het is gewoon een probleem in communicatie.

It's not just a problem, but there is no reason to think about it.
Het is niet alleen een probleem, maar er is geen reden om over na te denken.

that is not just a problem with regard to Ireland's relationship with Europe.
dat is niet slechts een probleem over de relatie van Ierland met Europa.

It's not just a problem in primary care.
Dat is niet alleen een probleem in de eerstelijnszorg.

Cellulite is absolutely not just a problem for overweight people.
Cellulitis is zeker niet alleen een probleem van mensen met overgewicht.

It is not just a problem of Tunisia's Arab culture:
Dat is niet alleen een probleem van de Arabische cultuur van Tunesië,

not just a problem for the individual worker.
niet alleen probleem van individuele werknemer.

It is not just a problem for the Nazi murderers and the Jewish victims.
Het is niet alleen een probleem van de nazi-moordenaars en de joodse slachtoffers.

But it is not just a problem far away.
Maar het is dus niet alleen een probleem ver weg.

Surely it's just a problem of the parents when children are cut off from water?
Het is toch gewoon een probleem van de ouders als kinderen worden afgesloten van water?

Head injuries is sadly not just a problem for moped riders and motorcyclists.
Hoofdletsel is niet louter een probleem voor bromfietsers of motorrijders.

This is not just a problem for news websites etc.
Dat is niet alleen een probleem voor nieuws websites etc.