What is the translation of " JUSTIFIES " in Dutch?

• rechtvaardigt
• verantwoordt
• opweegt
• heiligt
• rechtvaardigt het
• rechtvaardiging
• wettigt
• motiveert
• te rechtvaardigen
• gerechtvaardigd
• rechtvaardigen

Examples of using Justifies in English and their translations into Dutch

And that justifies it?
Rechtvaardigt het dat?

Justifies the means. Look. The end.
Heiligt de middelen. Het doel… Luister.

And that justifies dressing up?
Rechtvaardigt dat een verkleedpartij?

You really think that justifies.
Rechtvaardigt dat alles wat je hebt aangericht?

That justifies killing somebody?
Rechtvaardigt dat moord?

One violent death justifies another.
Een gewelddadige dood wettigt de volgende.

It justifies its position as follows.
Zij motiveert haar zienswijze als volgt.

And the end that justifies my means?
En hoe zal ik het uiteindelijk kunnen rechtvaardigen?

Therefore Abram is a model of how God justifies.
Daarmee geldt Abram als model van hoe God rechtvaardigt.

So the end justifies the means?
Dus het einde wettigt de bedoelingen?

The author makes a statement and justifies it.
De auteur legt een verklaring af en rechtvaardigt het.

The end justifies the means." Right.
Het einde wettigt de bedoelingen". Juist.

So you're saying that the end justifies the means?
Dus je zegt dat het einde heiligt de middelen?

What cause justifies the murder of four people?
Wat rechtvaardigt de vier moorden?

You're saying the end always justifies the means?
Bedoel je dat het doel altijd de middelen heiligt?

And that justifies killing innocent people?
Rechtvaardigt dat het doden van onschuldigen?

In an insurrection, the end justifies the means.
Bij een oproer, rechtvaardigt het resultaat het doel.

We think this justifies the additional charge of $200.
We vinden dat dit de meerprijs van €200 rechtvaardigt.

their honor-- justifies the means.
hun eer, heiligt de middelen.

I suppose that justifies a visit by home services.
Ik neem aan dat dat een bezoek van jeugdzorg rechtvaardigt.

The legitimacy of these investigations. I see no evidence that justifies.
Niets getuigt dat dit onderzoek gerechtvaardigd was.

I think that justifies the urgency.
Ik denk dat dit de urgentieverklaring rechtvaardigt.

It justifies the massacre of the monks of Tibéhirine.
Het is de rechtvaardiging van de moord op de monniken in Tibéhirine.

Saving five people justifies killing one.
Vijf mensen redden rechtvaardigt het doden van één.

This also justifies the public contribution to building the system.
Dit verantwoordt tevens de publieke bijdrage aan de aanleg van het systeem.

Russian early" fully justifies its purpose.
Russisch vroeg" rechtvaardigt volledig zijn doel.

This justifies the auditors judgement, now and afterwards. Reporting.
Hiermee verantwoordt de auditor nu maar ook naderhand zijn oordeel. Rapportage.

The situation I'm in justifies my tension.
De situatie waarin ik me bevindt rechtvaardigt mijn spanning.

The Commission justifies this sort of tax treatment from the environmental point of view.
De Commissie motiveert deze belastingaanpassing door te wijzen op milieuaspecten.

I think this one magnificent success justifies the entire risk.
Ik denk dat dit een prachtige succes rechtvaardigt het volledige risico.

How to use "justifies" in an English sentence

Totally justifies the whole football thing.

The public justifies that you did.

Australian brand, fully justifies its name.

But the prize justifies the challenge.

Justifies Palestinian terrorism against Israeli civilians.

What justifies the increase purchase price?

His shed blood justifies the Believer.

This tool justifies its name perfectly.

Finally, the end justifies the means!

How to use "rechtvaardigt, opweegt, verantwoordt" in a Dutch sentence

Een fusie rechtvaardigt het echter niet.

en of dat opweegt tegen een spraakmakende zaak.

Van je verzekeraar opweegt tegen eventuele schade.

Het document verantwoordt jouw dagelijkse acties.

Ghelamco verantwoordt het voorgestelde oppervlaktegebruik o.a.

Daarnaast helpt het bij verantwoordt afvallen!

Onbezonnen Gavriel doorbreken, warmteuitwisseling opweegt gebeurden indertijd.

Of dat minieme verbruiksvoordeel opweegt tegen de nadelen?

vandaar dat de prijzen wel verantwoordt zijn.

Aartsconservatieve Keefe hingen tedub-software opweegt stuk.