What is the translation of " KEY CONDITION " in Dutch?

• belangrijke voorwaarde
• essentiële voorwaarde
• kernvoorwaarde
• sleutelvoorwaarde

Examples of using Key condition in English and their translations into Dutch

Full ownership unbundling is a key condition for reform.
Volledige ontbundeling is een essentiële voorwaarde voor hervorming.

A key condition is that that work practice must be challenging.
Een belangrijke voorwaarde is dat die werkpraktijk uitdagend moet zijn.

Why are healthy fats a key condition to maintaining eye health?
Waarom gezonde vetten zijn een belangrijke voorwaarde voor het behoud van gezondheid van het oog?

A key condition for achieving effective financial risk management is that the entire organization must support IFRM;
Voor gedegen financieel risicomanagement is een belangrijke voorwaarde dat IFRM door de gehele organisatie wordt gedragen;

This makes data structuring a key condition for efficient collaboration.
Dat maakt datastructurering een heel belangrijke voorwaarde om efficiënt te kunnen samenwerken.

The key condition to disconnect the life-support machine between the State
De belangrijkste voorwaarde om de financiële sector van het infuus van de staatssteun te halen,

Insight in your current stock level is a key condition to properly manage the stock.
Zicht op uw(actuele) voorraadinformatie is een kernvoorwaarde om de voorraad goed te beheren.

Debt finance was a key condition for a favourable Final Investment Decision for the Rotterdam Maasvlakte 2 project.
Dit laatste was een belangrijke voorwaarde bij de totstandkoming van het definitieve investeringsbesluit voor het Rotterdamse Maasvlakte 2-project.

The guarantee of a high level of security of supply is therefore a key condition for the successful operation of the internal gas market.
Het waarborgen van een hoog niveau van voorzieningszekerheid is derhalve een belangrijke voorwaarde voor de succesvolle werking van de interne markt voor gas.

It is also a key condition in the memorandum of understanding of 1995 on the closure of the Chernobyl nuclear plant.
Die hervorming wordt tevens als een belangrijke voorwaarde genoemd in het memorandum van overeenstemming van 1995 inzake de sluiting van de kerncentrale in Tsjernobyl.

the EIB Group on the other is therefore a key condition for the success of the Plan.
de Commissie en de EIB-groep anderzijds is derhalve een essentiële voorwaarde voor het welslagen van het plan.

Respect for human rights remains a key condition for the further development of our relationship with Moldova.
De eerbiediging van de mensenrechten blijft een belangrijke voorwaarde voor de verdere ontwikkeling van onze betrekkingen met Moldavië.

which is a key condition to maintaining the agreement.
want dat is een sleutelvoorwaarde om aan de overeenkomst vast te houden.

Full cooperation with the ICTY remains a key condition for the whole accession process of several countries.
Volledige medewerking met het Joegoslavië-tribunaal blijft een essentiële voorwaarde voor het volledige toetredingsproces van verscheidene landen.

the contact group are making the human rights questions a key condition.
ik raakte ervan overtuigd dat de onderhandelingsleiders en de contactgroep de kwesties rond de mensenrechten als belangrijke voorwaarde beschouwen.

The economic development is a key condition in this respect, and so we think it is upon this that the revision should focus.
De economische ontwikkeling is daarvoor een belangrijke voorwaarde en de herziening moet volgens ons dan ook vooral daarop gericht zijn.

also to stop lying about fulfilling the key condition of recognising Israel.
om op te houden met liegen over de invulling van de basisvoorwaarden voor de erkenning van Israël.

Widespread broadband access is a key condition for the development of modern economies
Grootschalige toegang tot breedband is een kernvoorwaarde voor de ontwikkeling van moderne economieën

because it is a key condition for continuous and comfortable TV viewing.
want het is een belangrijke voorwaarde voor continue en comfortabel TV-kijken.

As mentioned above, a key condition for successful policy implementation is to improve the information available as well as the tools for monitoring and evaluation.
Zoals hierboven vermeld is een sleutelvoorwaarde voor een succesvolle tenuitvoerlegging van het beleid de verbetering van de beschikbare informatie alsook de instrumenten voor monitoring en evaluatie.

scientific research is seen as a key condition for achieving quality and relevance in today's globalized society.
wetenschappelijk onderzoek wordt gezien als belangrijke voorwaarde voor de kwaliteit en relevantie in de huidige geglobaliseerde samenleving.

Interoperability is therefore a key condition for building, and being able to move around on, networks free from technical barriers which prevent full freedom
Interoperabiliteit is daarom een belangrijke voorwaarde voor de aanleg en het verkeer op netten die vrij zijn van technische obstakels die het volledig vrij verkeer van locomotieven

At the summit in Lisbon, the European Council also emphasised the need for product and labour market reforms as a key condition for the EU to become the most competitive
Tijdens de Top in Lissabon benadrukte de Europese Raad tevens de noodzaak van hervorming van de producten- en arbeidsmarkten als een essentiële voorwaarde voor de Europese Unie om tot de meest concurrerende

Nevertheless, confidence is a key condition if policy is to be effective,
Toch is vertrouwen een essentiële voorwaarde voor effectiviteit in het beleid. Toch heeft de

I am voting in favour of the measures proposed in this report as I believe that transparency must be a key condition for achieving the general objectives of all policies, and especially cohesion policies.
(PT) Ik stem voor de maatregelen die in dit verslag worden voorgesteld, daar ik van mening ben dat transparantie een kernvoorwaarde dient te zijn voor het realiseren van de algemene doelstellingen van elk beleid. Dat geldt des te sterker voor het cohesiebeleid.

A key condition remains to ensure fair competition for the whole of the steel business
Eerlijke concurrentieverhoudingen voor de hele ijzer- en staalindustrie blijven een essentiële voorwaarde en de Commissie is vastbesloten stricte concurrentieregels te bevorderen

According to the Communication of 20 March 2006 on Bridging the broadband gap10,"Widespread broadband access is a key condition for the development of modern economies
De Commissie concludeerde in haar mededeling van 20 maart 2006 over de"Overbrugging van de breedbandkloof"10 al het volgende:"Grootschalige toegang tot breedband is een kernvoorwaarde voor de ontwikkeling van moderne economieën

This is not only a legal requirement but also a key condition to ensuring credibility and legitimacy as well
Dat is niet alleen een juridische vereiste, maar ook een essentiële voorwaarde als wij onze geloofwaardigheid en legitimiteit willen waarborgen

is a key condition for the success of the internal market
zijn essentiële voorwaarden voor het welslagen van de interne markt

Speedy and correct implementation of the directive is a key condition for achieving the goals of cohesion policy
Een snelle en correcte tenuitvoerlegging van de richtlijn is een belangrijke voorwaarde om de doelstellingen van het cohesiebeleid en het regionale beleid uit te voeren

How to use "key condition" in an English sentence

But Jordan’s key condition is proof that al-Kaseasbeh is still alive.

Moderation is key condition for the healthy functioning of the liver.

Yes, this is a key condition of using the hawkker platform.

According to Kommersant’s experts, the key condition is Turkey’s political will.

One key condition is establishing a district vision for performance assessments.

Turn key condition furniture can be included with the right offer.

Progress is a key condition of Serbia’s integration with the EU.

Others cite intellectual property protection as a key condition for innovation.

Psychological safety is a key condition that allows this to happen.

This is the key condition for bringing about a placebo effect.

How to use "kernvoorwaarde, belangrijke voorwaarde, essentiële voorwaarde" in a Dutch sentence

Ze vormen dan ook een kernvoorwaarde in lopende aanbestedingen.

Een belangrijke voorwaarde voor succes: authenticiteit.

Ook een belangrijke voorwaarde volgens TNO.

Gezond bewegen belangrijke voorwaarde voor schoolsucces.

Dat is een essentiële voorwaarde voor succes.

Overplaatsing piloten is een kernvoorwaarde en gebeurt veel vaker.

Een belangrijke voorwaarde voor een fokmerrie.

Een belangrijke voorwaarde voor gezamenlijk succes."

Zuivere buggy belangrijke voorwaarde voor gezinnen.

Dat is een kernvoorwaarde om thought leader te kunnen worden.