What is the translation of " KEY CONDITION " in Swedish?

• viktig förutsättning
• centralt villkor
• nyckelvillkor
• huvudvillkor
• avgörande förutsättning
• central förutsättning
• grundförutsättning

Examples of using Key condition in English and their translations into Swedish

Full ownership unbundling is a key condition for reform.
Fullständig åtskillnad när det gäller ägandet är ett nyckelvillkor för reform.

This is a key condition for sustainable land-use planning across Europe.
Detta är en grundförutsättning för hållbar fysisk planering i hela EU.

Fully meeting the Copenhagen criteria is continuously a key condition for EU membership.
Att fullständigt uppfylla Köpenhamnskriterierna är alltid ett centralt villkor för EU-medlemskap.

The key condition, however, is that there is also a motivational relationship.
Ett huvudvillkor är emellertid att det också finns en motivationsrelationen.

the visitor industry is a key condition for making this possible.
boende året runt och besöksnäringen är en viktig förutsättning för det.

A key condition was that the energy supply
En viktig förutsättning var också

Full cooperation with the ICTY remains a key condition for the whole accession process of several countries.
Fullständigt samarbete med Icty förblir en grundförutsättning för hela anslutningsprocessen för flera länder.

A key condition: one row can contain chips of the same color
En viktig förutsättning: en rad kan innehålla marker av samma färg

Reinstatement of the rural development budget is thus also becoming a key condition for the entire cohesion policy.
Att återinföra budgeten för landsbygdsutvecklingen börjar alltså även det bli ett nyckelvillkor för hela sammanhållningspolitiken.

It is also a key condition in the memorandum of understanding of 1995 on the closure of the Chernobyl nuclear plant.
Den är också ett centralt villkor i samförståndavtalet från 1995 om stängningen av kärnkraftverket i Tjernobyl.

The capability of providing shipping companies with accurate weather information is a key condition for the success of almost all adaptation measures.
Att förse aktörerna inom sjöfarten med rätt sorts väderinformation är en viktig förutsättning för att lyckas med nästan alla anpassningsåtgärder.

Real partnerships are a key condition both for the effectiveness of the funds
Verkliga partnerskap är en central förutsättning både för effektiviteten i medlen

the one hand and the Commission and the EIB Group on the other is therefore a key condition for the success of the Plan.
Europeiska investeringsbanksgruppen å andra sidan, är därför ett huvudvillkor för att planen ska bli en framgång.

Respect for human rights remains a key condition for the further development of our relationship with Moldova.
Respekten för de mänskliga rättigheterna förblir en nyckelförutsättning för att våra förbindelser med Moldavien ska kunna utvecklas ytterligare.

which is a key condition for building more complex quantum circuits.
vilket är en viktig förutsättning för att bygga mer komplexa kretsar quantum.

Widespread broadband access is a key condition for the development of modern economies
En utbredd bredbandsåtkomst är ett nyckelvillkor för utvecklingen av moderna ekonomier

All Member States recognise the importance of access to decent quality housing in their NAPs/incl as a key condition for social integration
I alla medlemsstaters nationella handlingsplaner mot fattigdom och social utslagning erkänns betydelsen av tillgång till anständig bostad som ett centralt villkor för social integration

The economic development is a key condition in this respect, and so we think it is upon this that the revision should focus.
Den ekonomiska utvecklingen är ett centralt villkor i detta sammanhang, och vi menar därför att det är den som bör stå i centrum för översynen.

also to stop lying about fulfilling the key condition of recognising Israel.
också sluta att ljuga om uppfyllandet av det centrala villkoret att erkänna Israel.

The observance of human rights should be a key condition set by the European Union for the development of further political cooperation with Malaysia.
Efterlevnaden av mänskliga rättigheter bör vara ett centralt villkor från EU för fortsatt politiskt samarbete med Malaysia.

which is a key condition for market access.
vilket är en avgörande förutsättning för marknadstillträde.

The key condition to disconnect the life-support machine between the State
Den viktigaste förutsättningen för att kapa de livsuppehållande funktionerna mellan staten

According to the Communication of 20 March 200613 on Bridging the broadband gap"Widespread broadband access is a key condition for the development of modern economies
I meddelandet"Att överbrygga bredbandsklyftan" av den 20 mars 200613 konstaterades följande:"En utbredd bredbandsåtkomst är ett nyckelvillkor för utvecklingen av moderna ekonomier

Nevertheless, confidence is a key condition if policy is to be effective,
Förtroende är likväl en viktig förutsättning för en effektiv politik och världen behöver ett

According to the Communication of 20 March 2006 on Bridging the broadband gap10,"Widespread broadband access is a key condition for the development of modern economies and is an important
Redan i sitt meddelande"Att överbrygga bredbandsklyftan" av den 20 mars 200610 slår kommissionen fast att"en utbredd bredbandsåtkomst är ett nyckelvillkor för utvecklingen av moderna ekonomier

Interoperability is therefore a key condition for building, and being able to move around on,
Driftskompatibilitet är därför en central förutsättning för att inrätta, och kunna röra sig inom,

women, will remain a key condition to prevent the emigration of skilled workforce as well as radicalisation and violent extremism.
kommer även fortsättningsvis att vara en viktig förutsättning för att kunna förebygga emigration av kvalificerad arbetskraft, radikalisering och våldsam extremism.

A key condition for achieving the best ROI in a project is that 4Dynamics can combine our many direct services
En viktig förutsättning för att uppnå den bästa avkastningen i ett projekt är att 4Dynamics kan kombinera våra många direkta tjänster

together with high productivity growth, are a key condition for strong economic growth,
tillsammans med en hög tillväxt av produktiviteten är en avgörande förutsättning för en kraftig ekonomisk tillväxt,

A key condition for successful implementation of a holistic approach to immigration is to improve the overall policy coherence
En viktig förutsättning för att det skall gå att ta ett helhetsgrepp på invandringen är att man måste förbättra den allmänna sammanhållningen

How to use "key condition" in an English sentence

Remarkable 2006 contemporary in turn key condition on dead-end st.

Property is in turn key condition and all furniture etc.

A source said that was a key condition for St.

Immaculate villas are in turn key condition at all times.

The key condition of having civiiization is people living together.

That is, a key condition has not yet been met.

Access to broadband-enabled services is a key condition for competitiveness.

This satisfies another key condition for progress towards autonomous driving.

Turn Key condition on a Cul-de-sac, featuring Courtyard, Upgrades throughout.

Optionally specify the sort key in the key condition expression.

How to use "viktig förutsättning, centralt villkor, nyckelvillkor" in a Swedish sentence

En viktig förutsättning för Läs mer Arbetsmiljöpolicy.

Lönen är ett centralt villkor i ett anställningsförhållande.

Nyckelvillkor Innan du väljer en tryckbricka, Det finns några nyckelord som du behöver förstå.

Demokratikriteriet beskrivs som ett centralt villkor för tillstånd.

Viktig förutsättning Göteborgs många byggnader för kultur är en viktig förutsättning för kulturlivet.

Respekt för mänskliga rättigheter är ett centralt villkor för att bevilja tillstånden.

En annan viktig förutsättning för att gamla.

Utbildningsnivån är ett centralt villkor för fortsatt utveckling.

Slaveriet var en viktig förutsättning för samhällsekonomin.

Och, givetvis om någon viktig förutsättning ändras.