What is the translation of " KEY TO THE DEVELOPMENT " in Dutch?

• sleutel tot de ontwikkeling
• essentieel voor de ontwikkeling

Examples of using Key to the development in English and their translations into Dutch

So the key to the development of a country lies in education!
Dus de sleutel tot ontwikkeling van een land ligt in Nepal!

Maritime transport services are key to the development of the EU economy.
Zeevervoerdiensten zijn essentieel voor de economische ontwikkeling in de EU.

DRM technologies are key to the development of new business models that minimise risks
DRM-technologieën zijn essentieel voor de ontwikkeling van nieuwe business-modellen die de risico's en kosten voor aanbieders

It places education alongside trade as key to the development of the continent.
Hierin worden onderwijs en handel naast elkaar gezet, als sleutels tot de ontwikkeling van het continent.

Mr President, the key to the development of the less developed countries is that they should have the chance themselves to participate in their own development programmes by identifying the problems themselves and seeking solutions to them.
Mijnheer de Voorzitter, de sleutel voor de ontwikkeling van de ontwikkelingslanden is de mogelijkheid van deze landen om zelf aan hun eigen ontwikkeling bij te dragen, zowel bij het bepalen van de problemen als het zoeken naar oplossingen.

Access to venture capital is key to the development of innovative companies.
Toegang tot durfkapitaal is van essentieel belang voor de ontwikkeling van innoverende bedrijven.

May I thank Mrs Ayala Sender wholeheartedly for her contribution to these advances in logistics, which are key to the development of sustainable transport.
Sta me toe mevrouw Ayala Sender van harte te bedanken voor haar bijdragen aan deze verbetering van de logistiek, die essentieel zal zijn in de ontwikkeling van duurzaam vervoer.

Innovation is the key to the development of our enterprise.
Innovatie is de sleutel om de ontwikkeling van onze onderneming.

The Council believes that a strengthened Mercosur will be the key to the development of the region.
De Raad meent dat een versterkte Mercosur de sleutel is tot de ontwikkeling van de regio.

Innovation is the key to the development of our enterprise.
Innovation is de sleutel aan de ontwikkeling van onze onderneming.

communicate information at high speeds and through various platforms is key to the development of new goods and services.
de mogelijkheid om met hoge snelheid via verschillende platforms informatie over te brengen essentieel is voor de ontwikkeling van nieuwe goederen en diensten.

This is also the key to the development of applications.
Bij het ontwikkelen van toepassingen ligt daar dan ook de sleutel.

Finally, I would like to emphasise that investments and the deployment of ICT solutions in the energy sector are key to the development of an energy-efficient, low carbon economy.
Tot slot wil ik benadrukken dat investeringen en de ontwikkeling van ICT-oplossingen in de energiesector essentieel zijn voor de ontwikkeling van een energiezuinige, koolstofarme economie.

Greenland is the key to the development of the Union's Arctic dimension.
Groenland is belangrijk voor de ontwikkeling van de noordelijke dimensie van de Europese Unie.

The International Errorists view‘errors' as the key to the development of humanity.
The International Errorists beschouwen‘errors' als de sleutel in de ontwikkeling van de mensheid.

Culture Culture The key to the development of the modern company is the human factor.
Cultuur Cultuur De sleutel tot de ontwikkeling van de moderne maatschappij is de menselijke factor.

are key to the development of fusion as a workable energy source.
zijn de sleutel voor de ontwikkeling van fusie als een degelijk werkende energiebron.

Maritime transport services are key to the development of the EU economy with maritime transport carrying 90% of the external trade and 43% of the intra-EU trade.
Zeevervoerdiensten zijn essentieel voor de economische ontwikkeling in de EU; 90% van de externe handel van de EU en 43% van haar interne handel vindt over zee plaats.

intellectual heritage is key to the development of the knowledge economy.
verspreiden, is van cruciaal belang voor de ontwikkeling van de kenniseconomie.

Selection of distributors is the key to the development of door and window enterprises.
Selectie van distributeurs is de sleutel tot de ontwikkeling van deur- en ondernemingen.

the Committee believes that mobility can also be the key to the development of the Common European Life Long Learning Area.
zo kan mobiliteit volgens het Comité ook de sleutel worden tot de ontwikkeling van de Gemeenschappelijke Europese ruimte voor een leven lang leren.

As you know, access to credit is key to the development and increased competitiveness of our businesses.
Zoals u weet vormen kredietmogelijkheden de sleutel tot de ontwikkeling en een groter concurrentievermogen van onze bedrijven.

cocoa butter became the key to the development of modern chocolate,
cacaoboter en cacaoboter sleutel tot de ontwikkeling van de moderne chocolade,

It is recognised that maritime transport services are key to the development of the EU economy with maritime transport carrying 90% of its external trade and 43% of intra-EU trade.
Zeevervoerdiensten zijn essentieel voor de economische ontwikkeling in de EU; 90% van de externe handel van de EU en 43% van haar interne handel vindt over zee plaats.

Moreover, a key to the development and reform of the systems is their ability to implement effective governance based on involving
Bovendien is een van de sleutels tot de ontwikkeling en de hervorming van de stelsels hun vermogen om een doeltreffend beheer te voeren dat steunt op de betrokkenheid

The availability of information will be key to the development and use of these guidelines.
De beschikbaarheid van informatie wordt een cruciale factor bij de uitwerking en toepassing van deze richtsnoeren.

Implementation of the directive is therefore the key to the development of biomass use in electricity.
De tenuitvoerlegging van de richtlijn is derhalve essentieel voor de ontwikkeling van elektriciteit uit biomassa.

The Committee believes that mobility can also be the key to the development of the Common European Life Long Learning Area.
Volgens het Comité kan mobiliteit ook de sleutel worden tot de ontwikkeling van de Gemeenschappelijke Europese ruimte voor een leven lang leren.

is key to the development and acceptability of pricing policies with clear environmental goals.
belanghebbenden wordt deelgenomen, vormt de sleutel tot de ontwikkeling en acceptatie van een prijsstellingsbeleid met duidelijke milieudoelstellingen.

Effective and well functioning educational and training systems responsive to labour market needs are key to the development of the knowledge-based economy and to the improvement of the level and quality of employment.
Voor de ontwikkeling van een kenniseconomie en het creëren van meer en betere banen zijn efficiënte en goed functionerende onderwijs- en opleidingsstelsels, die sporen met de behoeften van de arbeidsmarkt, van wezenlijke betekenis.

How to use "key to the development" in an English sentence

Semi­conducting hetero­structures have been key to the development of electronics and opto­electronics.

Consider independent support as key to the development of positive mentoring relationships.

Publicity might be key to the development of inland nuclear power plants.

This constructive dialogue is the key to the development of the industry.

Sharing knowledge is key to the development of new ideas and projects.

Stahl will be key to the development and growth of the Company.

This meeting is key to the development of strategy and long-term goals.

And the port would be key to the development of the market.

These windmills were key to the development of farming in the midwest.

It is also the key to the development in the India economy.

How to use "sleutel tot de ontwikkeling, essentieel voor de ontwikkeling" in a Dutch sentence

Het eerste levensjaar - de sleutel tot de ontwikkeling van de kat.

Deze tijdbasisschakeling was sleutel tot de ontwikkeling van radar.

Infrastructuur is essentieel voor de ontwikkeling van onze gemeente.

Dit is de sleutel tot de ontwikkeling naar vrijheid in het spelen.

Ontwikkelingsmaterialen zijn essentieel voor de ontwikkeling van kleuters.

Handpeddels zijn essentieel voor de ontwikkeling van de zwemmer.

Essentieel voor de ontwikkeling van jonge spelers.

Waarneming is essentieel voor de ontwikkeling van sociale vaardigheden.

Taalvaardigheid is de sleutel tot de ontwikkeling van sociale en culturele vaardigheden.

Zuurstof is essentieel voor de ontwikkeling van wortels.