What is the translation of " LINE WITH DIRECTIVE " in Dutch?

• overeenstemming met richtlijn
• lijn met richtlijn

Examples of using Line with directive in English and their translations into Dutch

The definition is in line with Directive 2002/24/EC.
De definitie is in overeenstemming met Richtlijn 2002/24/EG.

In line with Directive 89/397/EEC, this needs two further indents.
In overeenstemming met Richtlijn 89/397/EEG zouden hier nog twee punten aan moeten worden toegevoegd.

Additional protocol to Convention 108 in line with Directive 95/46.
Een aanvullend protocol bij Verdrag nr. 108 in overeenstemming met Richtlijn 95/46.

Amendment No 15 is not in line with Directive 91/692/EEC concerning the standardization of environmental reports.
Amendement nr. 15 is niet in overeenstemming met richtlijn 91/692/EEG betreffende de standaardisering van verslagen op milieugebied.

The purpose of these amendments is to bring the proposal into line with Directive 2000/60/EC.
Deze wijziging be oogt het voorstel voor Richtlijn 2000/60/EG aan te passen.

In line with Directive 2004/18/EC, the rules on exclusion from a procurement procedure need to be clarified in Articles 93 and 96 of the Financial Regulation.
In overeenstemming met Richtlijn 2004/18/EG moeten de regels inzake uitsluiting van deelname aan een aanbestedingsprocedure in de artikelen 93 en 96 van het Financieel Reglement worden verduidelijkt.

Additional protocol to Convention 108 of the Council of Europe in line with Directive 95/46.
Aanvullend protocol bij Verdrag nr. 108 van de Raad van Europa in overeenstemming met Richtlijn 95/46.

In line with Directive 2003/4/EC of the European Parliament
Overeenkomstig Richtlijn 2003/4/EG van het Europees Parlement

Whereas the provisions of PARCOM Decision 96/1 are in line with Directive 76/769/EEC;
Overwegende dat de bepalingen van Parcom-besluit 96/1 in overeenstemming zijn met Richtlijn 76/769/EEG;

In line with Directive 2010/63/EU, sector legislation and related guidance should reflect
Overeenkomstig Richtlijn 2010/63/EU zou de verplichting om diervrije benaderingen te gebruiken in sectorale wetgeving

EU rules governing the marketing of vine material in line with Directive 2001/18 have also been adopted.
Ook zijn EU-voorschriften goedgekeurd voor het in de handel brengen van wijnstokken in overeenstemming met Richtlijn 2001/18.

In line with Directive 2002/96/EC, this Article requires Member States to ensure that producers,
In overeenstemming met Richtlijn 2002/96/EG verlangt dit artikel van de lidstaten dat zij erop toezien dat producenten,

This is acceptable to the Commission since it ensures a higher level of protection in line with Directive 89/391/EEC.
Dit is aanvaardbaar voor de Commissie omdat het zorgt voor een hoger beschermingsniveau, in lijn met Richtlijn 89/391/EEG.

This would make it possible to draw up hazard/risk maps in line with Directive 2007/60/EC on the assessment
Op die manier kunnen, in overeenstemming met Richtlijn 2007/60/EG over de beoordeling en het beheer van overstromingsrisico's, gevaar-

The main issue is to ensure that national legislation is effectively brought into line with Directive.
Het komt er nu vooral op aan dat ervoor wordt gezorgd dat de nationale wetgeving effectief in overeenstemming met de richtlijn wordt gebracht.

This is without prejudice to any measures which Member States may apply in line with Directive 2000/31/EC with respect to illegal content stored on the platforms.
Dit doet geen afbreuk aan maatregelen die lidstaten toepassen in overeenstemming met Richtlijn 2000/31/EG betreffende illegale inhoud die op de platforms is opgeslagen.

Malta and Poland to bring their legislation into line with Directive 2002/96/EC.
Polen een verlenging van vierentwintig maanden toestaan om hun wetgeving in overeenstemming te brengen met Richtlijn 2002/96/EG.

Amendment 38 details the types of pesticides covered, which is in line with Directive 98/83/EC on relevant metabolites,
De verwijzing naar de afzonderlijke bestrijdingsmiddelen in amendement 38 strookt met de bepalingen van Richtlijn 98/83/EG over de desbetreffende omzettings‑,

bring the legislation more into line with Directive 91/414/EEC.
de wetgeving beter strookt met richtlijn 91/414/EEG.

The need to ensure a high quality service at a reasonable price, in line with Directive 2003/54/EC, Article 3(3),
De noodzaak van waarborging van hoogwaardige dienstverlening tegen een redelijke prijs, overeenkomstig Richtlijn 2003/54/EG, artikel 3,

The need to promote the use of electricity generated from renewable sources in line with Directive 2001/77/EC;
De noodzaak het gebruik van overeenkomstig Richtlijn 2001/77/EG uit hernieuwbare energiebronnen geproduceerde elektriciteit te bevorderen;

The Commission has asked The Netherlands to bring its national rules in line with Directive 2008/57/EC on railway interoperability especially as regards vehicle authorisation.
De Commissie heeft Nederland verzocht zijn nationale regels in overeenstemming te brengen met Richtlijn 2008/57/EG betreffende de interoperabiliteit van de spoorwegen, in het bijzonder wat de goedkeuring van voertuigen betreft.

the definition has been brought into line with Directive 2002/24/EC.
vierwielers, is de definitie in overeenstemming gebracht met Richtlijn 2002/24/EG.

In particular, prudential requirements for intermediaries should be broadly in line with Directive 2002/92/EC in order to simplify the process of establishing as a credit intermediary and operating cross-border.
Met name moeten prudentiële voorschriften voor bemiddelaars grotendeels met die richtlijn sporen zodat de grensoverschrijdende vestiging en activiteit als kredietbemiddelaar vereenvoudigd worden.

Other Member States have pledged to amend their existing legislation to bring it fully into line with Directive 93/13/EEC.
Andere lidstaten hebben toegezegd eerstdaags wijzigingen in hun bestaande wetgeving te zullen aanbrengen om zich volledig aan de eisen van Richtlijn 93/13/EEG te conformeren.

The European Commission has asked Portugal to bring its national rules in line with Directive 2008/57/EC on railway interoperability,
De Europese Commissie heeft Portugal verzocht zijn nationale regels in overeenstemming te brengen met Richtlijn 2008/57/EG betreffende de interoperabiliteit van de spoorwegen,

Furthermore; in line with Directive 2002/96/EC, this Article obliges Member States to allow producers to use visible fees for a transitional period of four years after the transposition of this Directive..
Daarenboven verplicht dit artikel, hierbij aansluitend op Richtlijn 2002/96/EG, de lidstaten ertoe producenten toestemming te geven om, gedurende een overgangsperiode van vier jaar na de omzetting van deze richtlijn, de met het beheer van gebruikte batterijen en accu's gemoeide kosten zichtbaar te maken.

The Commission has asked Romania to bring all its national rules in line with Directive 2004/49/EC on railway safety.
De Commissie heeft Roemenië verzocht al zijn nationale regels in overeenstemming te brengen met Richtlijn 2004/49/EG inzake de veiligheid van het spoorverkeer.

The Commission is asking Denmark to bring all its national rules in line with Directive 2004/49/EC on railway safety,
De Commissie verzoekt Denemarken alle nationale voorschriften in overeenstemming te brengen met Richtlijn 2004/49/EG inzake de veiligheid op de spoorwegen, met name wat

Hungary to bring their national rules in line with Directive 2004/49/EC on railway safety.
Hongarije verzocht hun nationale regels in overeenstemming te brengen met Richtlijn 2004/49/EG inzake de veiligheid van het spoorverkeer.