What is the translation of " LOOKING IN A MIRROR " in Dutch?

• in een spiegel kijkt
• in een spiegel kijk

Examples of using Looking in a mirror in English and their translations into Dutch

Looking in a mirror.
Ik kijk in de spiegel.

It's like looking in a mirror.
Alsof ik kijk in een spiegel.

looking at you is like looking in a mirror.
is 't net alsof ik in een spiegel kijk.

Like looking in a mirror?
Als kijken in een spiegel?

Try this: point back at yourself whilst looking in a mirror.
Probeer dit eens: wijs naar jezelf terwijl je in de spiegel kijkt.

Tried looking in a mirror lately.
Kijk in de spiegel.

Yeah. Wow, it's like looking in a mirror.
Ja, het lijkt wel of ik in een spiegel kijk.

Like looking in a mirror, huh?
Alsof je in de spiegel kijkt, hè?

That don't look nothing like me. Well, I mean, it's not like looking in a mirror.
Ik bedoel, het is niet dat je in een spiegel kijkt.

Like looking in a mirror.
Alsof ik kijk in een spiegel.

Exactly. stuck in the same place her entire life. And it was like looking in a mirror because she was just.
Precies. Het was als in een spiegel kijken want zij zat al haar hele leven vast.

Like looking in a mirror.
Alsof je in een spiegel kijkt.

that gorgeous hair it's like looking in a mirror.
dat geweldig haar is het alsof ik in een spiegel kijk.

It's like I' m looking in a mirror.
Alsof ik in de spiegel kijk.

His glory also within us, it is looking in a mirror.
Zijn heerlijkheid in ons, is het als het kijken in een spiegel.

It's like looking in a mirror.
Het is alsof ik kijk in een spiegel.

Like looking in a mirror, huh?
Alsof je in een spiegel kijkt, niet?

And if you say her name three times while looking in a mirror… then she will get you.
Dan komt ze je halen. En als je haar naam drie keer zegt terwijl je in een spiegel kijkt.

Like looking in a mirror, huh?
Net alsof je in een spiegel kijkt, hè?

shows Bowie in a motel room, looking in a mirror and reminiscing on his life
laat Bowie zien in een motelkamer, waar hij in een spiegel kijkt en terugdenkt aan zijn leven

It is like looking in a mirror and it keeps you awake!
Het houdt je een spiegel voor en het houdt je wakker(scherp)!

It's like looking in a mirror.
Het is alsof je in een spiegel kijkt.

It's like looking in a mirror, glancing at yourself, and walking away….
Het is alsof je in een spiegel kijkt, naar jezelf kijkt, wegloopt….

Must be like looking in a mirror.
Moet zijn alsof je in de spiegel kijkt.

It's like looking in a mirror, isn't it?
Alsof je in 'n spiegel kijkt, hè?

I would say it's like looking in a mirror, but you're so pale and weak.
Het is alsof je in een spiegel kijkt… maar je bent zo bleek en zwak.

I mean, won't it be weird looking in a mirror and not recognizing myself?
Is het niet gek wanneer ik in de spiegel kijk en mijzelf niet meer herken?