What is the translation of " MANAGING THEM " in Dutch?

• beheer ervan
• ze beheren
• hun manager

Examples of using Managing them in English and their translations into Dutch

I'm not even managing them anymore.
Ik ben hun manager niet eens meer.

Managing them has, however, posed a number of problems.
Het beheer ervan heeft echter een aantal problemen opgeleverd.

The trouble comes in managing them.
De problemen komt in het beheren ervan.

Consequently managing them OTC is more cost-effective,
Bijgevolg beheer ervan OTC is meer kosteneffectief,

On the contrary, I'm managing them again.
Integendeel, ik ben weer hun manager.

Risks become visible and you are able to explore different ways of managing them.
Risico's worden zichtbaar en de mogelijkheden om ze te managen kunt u ervaren.

It makes locating your downloads, managing them, and watching them much easier.
Het maakt het vinden van uw downloads, het beheer ervan, en kijk hoe ze veel gemakkelijker.

The rest of cookies. Cookies according to the entity managing them.
Afhankelijk van de entiteit die ze beheert, kunnen cookies het volgende zijn.

The Commission is responsible for managing them, and this includes'all questions relating to the security of the systems.
De Commissie is verantwoordelijk voor het beheer ervan, waaronder"alle vragen over de beveiliging van de systemen.

Devices, and services for managing them.
Toestellen en diensten voor het beheer ervan.

Even if you manage to take a note of all these queries, managing them with outdated manual techniques leads to delays in query resolution,
Zelfs als het je lukt om een notitie van al deze vragen te nemen, het beheer ervan met verouderde manuele technieken leidt tot vertragingen in de zoekopdracht resolutie,

After all, checking your accounts takes less time than managing them.
Het controleren van je boekhouding neemt immers minder tijd in beslag dan het beheer ervan.

It allows you to extract your audio CDs to MP3 format, managing them as complete albums along with accompanying CD artwork.
Hiermee kunt u uw audio-cd's uit te pakken naar MP3-formaat, het beheer ervan als complete albums samen met bijbehorende cd artwork.

AppImage is managing them.
AppImage is het beheer ervan.

The cloud migrations have helped, but managing them remains a chore.
De cloudmigraties helpen, maar het managen ervan blijft een klus.

In each edition, Panorama finds out how two projects are unfolding from the perspective of the people managing them.
In ieder nummer zoekt Panorama van twee projecten uit hoe ze zich ontwikkelen door de bril van de mensen die ze leiden.

Cooperation on the protection of ecosystems and managing them sustainably are in the mutual interest of the EU
Samenwerken aan het beschermen van ecosystemen en het duurzame beheer ervan is in het wederzijdse belang van de EU

In some cases there are external projects management groups helping the BMFT in choosing adequate projects and managing them.
In sommige gevallen helpen externe teams voor projectbeheer het BMFT bij de keuze van passende projecten en het beheer daarvan.

possibly also start managing them, while those authorities that already manage an IGS would have to ensure that their scheme is compliant with the proposed design features.
mogelijk ook beginnen met het beheer ervan, terwijl de overheden die reeds een VGS beheren ervoor dienen te zorgen dat het stelsel beantwoordt aan de voorgestelde kenmerken van opzet.

Our regular update from… In each edition, Panorama finds out how two projects are unfolding from the perspective of the people managing them.
In elk nummer onderzoekt Panorama hoe twee projecten zich ontwikkelen vanuit het standpunt van de mensen die ze beheren.

where the Owner is responsible for managing them and for specifying accurately the Project license.
waarbij de Eigenaar verantwoordelijk is voor het beheer ervan en voor het nauwkeurig specificeren van de Projectlicentie.

for the data security of the third parties managing them.
inhoud van deze websites, noch voor de gegevensbeveiliging door de derden die ze beheren.

To know more about canned messages and managing them, click here.
Om meer te weten over canned berichten en het beheer ervan, klik hier.

who should be held accountable for managing them.
wie verantwoordelijk gehouden kan worden voor het beheersen ervan.

I'm just telling you the secret because you have lost the idea of the secretive methods of winning over people and understanding them and managing them, and really you will have your way.
zo iets, maar Ik vertel jullie het geheim omdat jullie het begrip van de stille methodes verloren hebben om mensen voor je te winnen en hen te begrijpen en hen te leiden en jullie zullen echt jullie zin krijgen.

invest more time in converting those leads rather than wasting time on managing them.
investeren meer tijd in het omzetten van deze leads in plaats van tijd te verspillen aan het beheer ervan.

The newly created Subcontractor Edition enables companies to integrate their subcontractors into TraceParts Enterprise without wasting time managing them.
Bedrijven kunnen met de nieuwe Subcontractor Edition hun onderaannemers in TraceParts Enterprise integreren, zonder tijd te verspillen met het beheer ervan.

under the new TLDs), but also for the companies who will be managing them.
onder deze nieuwe TLD's), maar ook voor de bedrijven die de beheerder ervan zullen worden.

to safeguard natural resources while managing them properly.
voor een behoud en juist beheer daarvan.

Dematerialized shares: your shares remain with your financial intermediary, who manages them.
Gedematerialiseerde aandelen: uw aandelen blijven bij uw financiële tussenpersoon, die ze beheert.