What is the translation of " MAY IN SOME CASES " in Dutch?

• kan in sommige gevallen
• kunnen in sommige gevallen
• in sommige gevallen kunnen

Examples of using May in some cases in English and their translations into Dutch

As a Butterfly may in some cases appear the morning dew.
Als Vlinder en kunnen in sommige gevallen lijken de ochtenddauw.

that the function of butterfly may in some cases be performed by morning dew.
de functie van vlinder kan in sommige gevallen worden uitgevoerd door ochtenddauw.

This period may in some cases be extended by two months.
Deze periode kan in sommige gevallen verlengd worden tot twee maanden.

Fiscal advantage The Individual Choices Model may in some cases be fiscally advantageous.
Fiscaal voordeel Het keuzemodel kan in sommige gevallen fiscaal voordeel opleveren.

This drug may in some cases cause congestive heart failure.
Dit medicijn kan in sommige gevallen congestief hartfalen veroorzaken.

This will usually be Forever 21 or may in some cases be a third party.
Dit zal meestal Forever 21 zijn of in sommige gevallen een derde partij.

Starlix may in some cases cause hypoglycaemia low blood glucose.
Starlix kan in een aantal gevallen hypoglycemie(laag bloedglucosegehalte) veroorzaken.

Display pop-ups in an intrusive manner that may in some cases be malvertising.
Weergave pop-ups in een opdringerige wijze die in sommige gevallen malvertising kunnen zijn.

This medication may in some cases cause swelling of the legs.
Dit medicijn kan in sommige gevallen zwelling van de benen veroorzaken.

seabirds from longlining may in some cases be of special concern.
zeevogels tegen de beugvisserij kan in sommige gevallen ook bijzondere aandacht vereisen.

This commission may in some cases include a lie detector test.
Deze commissie kan in sommige gevallen een leugendetectortest bevatten.

some of them could display annoying advertisements that may in some cases be dangerous to the PC.
sommige zou vervelende reclames dat in sommige gevallen kan gevaarlijk zijn voor de PC tonen.

Use of this nature may in some cases last indefinitely.
Het gebruik van deze aard kan in sommige gevallen voor onbepaalde tijd duren.

You may in some cases experience loss of fluids/dehydration,
U kunt in sommige gevallen last krijgen van vochtverlies/uitdroging,

Furthermore, the information may in some cases be shared internally.
Verder kan in enkele gevallen de informatie intern gedeeld worden.

This may in some cases redirect to malicious websites that might..
Dit kan in sommige gevallen leiden naar kwaadaardige websites die misschien.

The conditions laid down in a credit agreement may in some cases be to the consumer's disadvantage.
In sommige gevallen kunnen de voorwaarden van een kredietovereenkomst nadelig zijn voor de consument.

Entacapone may in some cases cause also discolouration of e.g. skin,
Entacapon kan in sommige gevallen ook verkleuringen veroorzaken, bijv. van huid,

Working time allowed under this legislation may in some cases exceed the limits set by the Directive.
De arbeidstijd die krachtens deze wetgeving is toegestaan, kan in sommige gevallen de door de richtlijn vastgestelde grenzen overschrijden.

This drug may in some cases increase the risk of a heart attack or severe internal bleeding.
Dit medicijn kan in sommige gevallen het risico op een hartaanval of ernstige interne bloedingen verhogen.

However, most of them cooperate with suspicious third parties that may in some cases conceal certain risks for the user.
Echter, meeste samenwerken met verdachte derden die in sommige gevallen kan verhullen bepaalde risico voor de gebruiker.

The programme fees may in some cases be tax-deductible for you
Opleidingskosten kunnen in enkele gevallen fiscaal aftrekbaar zijn voor u

Hypersensitivity(allergic) reactions have been reported rarely and may in some cases progress to severe allergic reactions.
Er werden zelden overgevoeligheidsreacties(allergische reacties) gemeld, die echter in sommige gevallen kunnen overgaan in ernstige allergische reacties.

Such bleeding may in some cases replace menstruation,
Dergelijke bloeden kan in sommige gevallen vervangen menstruatie,

Also, the software might redirect the user to third party websites that may in some cases only, be dangerous to the computer in various ways.
Ook, de software kan de gebruiker naar websites van derden omleiden dat kan in sommige gevallen alleen, gevaarlijk de computer op verschillende manieren.

These disorders may in some cases, deteriorate your property quickly
Deze verschijnselen kunnen, in bepaalde gevallen, uw goed snel aantasten

to defray certain costs incurred by Eventbrite, but may in some cases include an element of profit
bepaalde kosten die Eventbrite heeft gemaakt, te dekken. In sommige gevallen kunnen deze echter een winstelement

Digital technology may in some cases render traditional approaches to the protection of minors ineffective.
Digitale technologie kan in bepaalde gevallen traditionele methoden van bescherming van minderjarigen buiten werking stellen.

other mechanisms to discourage harmful behaviour by market participants may in some cases reduce risks for consumers stemming from information asymmetries.
andere mechanismen om schadelijk gedrag door marktdeelnemers te ontmoedigen, kunnen in sommige gevallen bijvoorbeeld het risico voor consumenten als gevolg van asymmetrische informatie verminderen.

This medication may in some cases cause swelling of the legs.
Deze medicatie kan in sommige gevallen leiden tot zwelling van de poten.