What is the translation of " MINIMUM MEASURES " in Dutch?

• minimummaatregelen
• minimale maatregelen

Examples of using Minimum measures in English and their translations into Dutch

Minimum measures for transport.
Minimumafmetingen voor het transport.

The poor: the government's response is the minimum wage and minimum measures for the homeless.
Armen: het antwoord van de regering bestaat uit het aanvullend minimuminkomen en minimale maatregelen voor de daklozen.

Harmonising minimum measures for the security of gas supplies.
Harmoniseren van de minimummaatregelen voor de continuïteit van de gasvoorziening.

dissuasive, must include a series of minimum measures.
ook moet voorzien in de toepassing van een reeks minimummaatregelen.

Notification and minimum measures for control of diseases of aquatic animals.
Melding van ziekten en minimummaatregelen betreffende de bestrijding ervan bij waterdieren.

According to provisions laid down in Directive 97/22/EC, Member States should have implemented as from 1 January 1998 the minimum measures laid down for salmonella control in poultry breeding flocks.
Volgens Richtlijn 97/22/EG hadden de lidstaten uiterlijk op 1 januari 1998 de minimummaatregelen ter bestrijding van salmonella's bij vermeerderingskoppels ten uitvoer gelegd moeten hebben.

Those minimum measures focused on monitoring
Deze minimummaatregelen betreffen vooral de bewaking

Member States shall implement as from 1 January 1994 the minimum measures laid down for salmonella in Annex III, Section I.
De Lid-Staten leggen vanaf 1 januari 1994 de minimummaatregelen van bijlage III, onder I, ter bestrijding van salmonella's ten uitvoer.

It is therefore appropriate to lay down minimum measures of disease prevention and risk mitigation which
Daarom dienen er minimummaatregelen inzake ziektepreventie en risicobeperking te worden vastgelegd,

Member States have an obligation to ensure that all market players take minimum measures with regard to security of supply.
alleen worden overgelaten en de lidstaten zijn verplicht te waarborgen dat alle spelers op de markt minimale maatregelen nemen met betrekking tot voorzieningszekerheid.

This article establishes minimum measures for this purpose as well as to minimise the distress of, in particular, testifying.
Daartoe stelt dit artikel minimummaatregelen voor, mede om traumatisering ten gevolge van een getuigenverhoor tot een minimum te beperken.

which would help reinforce the current minimum measures in question as regards dismissal and the specific situation of women workers concerned.
van de bewijslast en ouderverlof, omdat deze ter ondersteuning kunnen dienen van de bestaande minimale maatregelen inzake ontslag en de specifieke situatie van de betrokken vrouwen.

Moreover, all Member States were required, with effect from 1 January 1998, to fulfil the minimum measures laid down for salmonella in Annex III, Section I, to Directive 92/117/EEC,
Voorts dienden alle lidstaten met ingang van 1 januari 1998 de minimummaatregelen ten uitvoer te leggen die voor salmonella zijn vastgesteld in bijlage III,

to lay down rules on specific measures and minimum measures aimed at the prevention and control of avian influenza.
passend voorschriften inzake specifieke maatregelen en minimummaatregelen voor de preventie en bestrijding van aviaire influenza te regelen.

is intended precisely to introduce minimum measures to encourage the improvement of the health
door de lidstaten evalueren, wilde men minimummaatregelen vaststellen ter bevordering van de veiligheid

The minimum measures needed to save it were taken in a climate of emergency,
De minimale maatregelen om de Unie te redden zijn getroffen in een noodsituatie,

that provided that the authorities could take minimum measures in cases of extreme urgency pending information of the other Member States involved,
de autoriteiten in uiterst dringende gevallen minimummaatregelen mogen nemen nog voordat de andere betrokken lidstaten in kennis zijn gesteld,

Without these minimum measures and some others, accompanied by concrete measures against the relocation of firms within the European Union
Zonder die minimale maatregelen, concrete maatregelen tegen bedrijfsverplaatsingen binnen de Europese Unie en andere maatregelen tegen

They provide for co-ordinated use of oil stocks- beyond the current requirement of maintaining 90 days of consumption- minimum measures to guarantee gas supplies(no EU framework on natural gas exists at present) and strengthening the dialogue with producer countries.
Zij voorzien in gecoördineerd gebruik van olievoorraden- onverminderd de reeds verplichte reserve van 90 verbruiksdagen- minimummaatregelen om de gasaanvoer veilig te stellen(er is momenteel geen EU-kader voor aardgas) en versterking van de dialoog met de productielanden.

The proposal sets out Community financial support to Member States of minimum measures to be applied in the event of an outbreak of Avian Influenza in poultry
Het voorstel voorziet in financiële steun van de Gemeenschap voor de lidstaten voor minimummaatregelen bij uitbraken van aviaire influenza bij pluimvee en andere vogels,

The minimum measure for pike, brown trout
De minimale maat voor snoek, forel

Minimum measured quantity MMQ.
Kleinst gemeten hoeveelheid MMQ.

In addition, the pressure meter can store the maximum and minimum measured value.
Bovendien kan de druksensor de maximum en minimum gemeten waarden opslaan.

The summary table contains the average values and the maximum and minimum measured values.
De verzameltabel bevat de gemiddelde waardes en ook de maximaal gemeten en minimaal gemeten waardes.

MMQ is the minimum measured quantity.
MMQ de kleinst gemeten hoeveelheid.