What is the translation of " OBJECTIVE IN MIND " in Dutch?

• doel voor ogen
• doel in gedachten
• doelstellingen voor ogen

Examples of using Objective in mind in English and their translations into Dutch

We always have one objective in mind: your success.
Hierbij hebben wij altijd een doel voor ogen: uw succes.

Whoever did this clearly had a much grander objective in mind.
Degen die dit deed heeft duidelijk een grootser doel voor ogen.

With this objective in mind, we are working on a common response.
En met dat doel voor ogen werken we aan gemeenschappelijk antwoord.

You see, it's just that we have one objective in mind to get rid of him.
Ziet u, wij hebben maar één doel voor ogen… hem uit de weg ruimen.

With that objective in mind, we have started the fundraising campaign.
Met dit doel in gedachten starten we nu deze fondswerving campagne.

You see, it's just that we have one objective in mind… to get rid of him.
Hem uit de weg ruimen. Ziet u, wij hebben maar één doel voor ogen.

Have an objective in mind, regardless of whether it's budget tracking or event planning.
Houd een doel voor ogen, ongeacht of het om budgetcontroles of evenementenplanning gaat.

NANUK tough cases were designed with one objective in mind: survival.
De stevige cases van NANUK zijn ontworpen met één doel voor ogen: overleven.

With this objective in mind, the Commission took several steps to address the situation in the real economy, in addition to the specific actions taken in the financial and banking sector.
Met deze doelstellingen voor ogen heeft de Commissie diverse maatregelen genomen om de toestand in de reële economie recht te trekken- bovenop de specifieke maatregelen in de financiële en banksector.

That is indeed the object of all the lives you have had, which have been planned with your objective in mind.
Dat is inderdaad het doel van alle levens die jullie hebben gehad, die met jullie doel in gedachten zijn gepland.

With this far-reaching package, the Commission has one objective in mind: the interests of the citizens of the European Union.
De Commissie heeft met dit vergaande pakket een belangrijk doel op het oog: namelijk de belangen van de burgers van de Europese Unie.

some site builders offer templates that have been created with this objective in mind.
sommige site bouwers bieden sjablonen die zijn gemaakt met deze doelstelling in gedachten.

It may be possible that governments in Member States when allocating monies for R& D have no objective in mind other than that which can be described by the NABS chapter headings.
De mogelijkheid bestaat dat de regeringen van bepaalde Lid-Staten, wanneer zij O& O-middelen toewijzen, geen andere doelstellingen voor ogen hebben dan die welke onder de hoofdstukken van de NABS vallen.

The measures that will be taken in favour of these sectors in the context of the EU ETS should be designed with this objective in mind.
De maatregelen die in het kader van de EU-handel in emissierechten ten gunste van deze sectoren zullen worden genomen, moeten worden uitgewerkt met deze doelstelling voor ogen.

With this objective in mind, the Council instructed the Permanent Representatives Committee to examine the detailed elements for an overall package
Met dit doel voor ogen droeg de Raad het Comité van Permanente Vertegenwoordigers op de gedetailleerde elementen voor een algemeen akkoord te bestuderen

always with a higher-level objective in mind- to increase system availability.
altijd met het oog op het bovenliggende doel: de beschikbaarheid van de installatie te verhogen.

With this objective in mind, in the European Councils which will follow our March meeting,
Met dat doel voor ogen zou ik willen dat wij in de Europese Raden na de bijeenkomst in

though with a clear-cut objective in mind from the outset: the discovery of traces that might be significant for future spatial developments.
waar met een duidelijk doel voor ogen aan begonnen is: het vinden van sporen die van betekenis kunnen zijn in de toekomstige ruimtelijke ontwikkelingen.

With this very objective in mind, the rapporteur has suggested three amendments to the text which the Committee on Economic
Met hetzelfde doel voor ogen heb ik als rapporteur dertien amendementen op de tekst ingediend, die door de Commissie economische

the European Union leaders when they met in Nice last December to review existing treaties had one single objective in mind: they sought to change the internal decision-making procedures within the institutions of the Union to guarantee that enlargement of the European Union could take place.
fungerend voorzitter van de Raad, Commissie, toen de EU-leiders afgelopen december in Nice bijeenkwamen om de bestaande verdragen te herzien, hadden zij allen één doel voor ogen: zij wilden de interne besluitvormingsprocedures van de communautaire instellingen herzien zodat de uitbreiding van de Europese Unie ongehinderd zou kunnen plaatsvinden.

The Tory MEPs in the European Parliament have one objective in mind with their proposal to reintroduce their discredited health voucher system by the European back door; under their proposals
De leden van het Europees Parlement van de Britse conservatieve partij hebben slechts één doel in gedachten met hun voorstel om hun in diskrediet geraakte systeem van gezondheidsvouchers te herintroduceren via de Europese achterdeur;

With these three objectives in mind, the Commission attempted to.
Met deze drie doelstellingen voor ogen, was het streven van de Commissie.

This legal text has been drawn up with several objectives in mind.
Deze verordening is opgesteld met diverse doelstellingen voor ogen.

Designers kept three key objectives in mind while defining the connected lighting system.
Ontwerpers hielden drie belangrijke doelstellingen in het oog bij het definiëren van het connected verlichtingssysteem.

With those objectives in mind, the Team intends to perform the following tasks.
Met deze doelen in gedachten voert het Team de volgende taken uit.

We redesigned the page with three objectives in mind.
We hebben de pagina opnieuw ontworpen met drie doelen in het achterhoofd.

We left the city with three objectives in mind.
We verlieten de stad met drie doelen in gedachten.

Our clinic is designed with two fundamental objectives in mind;
Onze kliniek is ontworpen met twee fundamentele doelen voor ogen;

The Commission had two objectives in mind when it drew up these proposals.
De commissie had bij het opstellen van deze voorstellen twee doelen in gedachten.

With these objectives in mind, the European Commission has today launched a consultation.
Met die doelstellingen voor ogen heeft de Europese Commissie vandaag het startschot gegeven voor een raadpleging.