What is the translation of " OBJECTIVE IN MIND " in Spanish?

• objetivo en mente

Examples of using Objective in mind in English and their translations into Spanish

All our facilities have been designed with this objective in mind.
Todas nuestras instalaciones han sido diseñadas con este objetivo en mente.

With that objective in mind, we have started the fundraising campaign.
Con ese objetivo en mente, hemos comenzado la campaña de recaudación de fondos.

You see, it's just that we have one objective in mind to get rid of him.
La verdad es que… Solo tenemos un objetivo en la mente. Deshacernos del dictador.

With that objective in mind, in January 2006 Russia adopted a federal programme for the development of physical education and sport.
Con ese objetivo en mente, en junio de 2006 Rusia aprobó un programa federal para el desarrollo de la educación física y el deporte.

This may be done for presentation purposes or with any other objective in mind.
Esto se puede hacer para fines de presentación o con cualquier otro objetivo en mente.

All actions must have an objective in mind, especially inside a company.
Todas las acciones deben tener objetivos en mente, sobre todo dentro de una empresa.

Experiment B: The children practise or play again, this time keeping the objective in mind- they learn!
Experiencia B: los niños practican o juegan de nuevo, pero esta vez tomando en cuenta el objetivo…!

With this objective in mind, a specialist firm was competitively selected in August 2014 to carry out structural assessments.
Con ese objetivo en mente, en agosto de 2014 se seleccionó por concurso a una empresa especializada para que llevara a cabo las evaluaciones de las estructuras.

I am aware that Ambassador Bustani has been putting in late hours with this objective in mind, but ultimately it will depend on the cooperation of all States parties to the CWC.
Sé que el Embajador Bustani ha estado trabajando hasta muy tarde con este objetivo en mente, pero en última instancia eso dependerá de la cooperación de todos los Estados Partes en la Convención sobre las armas químicas.

With this objective in mind, the rating agencies and rated entities will be asked to disclose more and better information underlying their rating decisions;
Con este objetivo en mente, se pedirá a las agencias de calificación y a las entidades calificadas que la información que revelen para sustentar sus decisiones de calificación sea más abundante y precisa;

This centres on the proposition that if a substance resembles one that is already controlled under the international conventions, then it too is likely to warrant controlling and should be reviewed with this objective in mind.
Este se fundamenta en la idea de que si una sustancia se parece a otra que ya está fiscalizada por las convenciones internacionales, es probable que también requiera ser controlada y se debería estudiar con este objetivo en mente.

Performing a task well requires individuals to keep an objective in mind during the sequence of actions that must be carried out before they achieve the goal.
Realizar una tarea de forma correcta exige que los individuos mantengan un objetivo en su mente durante la secuencia de acciones que deben emprender antes de conseguirlo.

With this objective in mind, a core part of our social sustainability work has focused on the development of a program called Youth with Value, where different social entrepreneurship projects are supported.
Con este objetivo en mente, una parte central de nuestro trabajo de sostenibilidad social se ha enfocado en el desarrollo de un programa llamado Jóvenes con Valor, que impulsa proyectos de emprendimiento social.

And what I will say about the people in the State Department, the career people as well as the political appointees: These are extraordinarily dedicated individuals, some of the greatest patriots you will meet anywhere, and they really come in every day with one objective in mind, and that's to carry out the foreign policy goals, objectives of the administration, but to serve the interests of the American people.
Y lo que voy a decir sobre las personas del Departamento de Estado, la gente de carrera, así como el personal de libre designación: Estas son personas extraordinariamente dedicadas, algunos de los mejores patriotas que conocerás en cualquier lugar, y realmente vienen todos los días con un objetivo en mente, y es llevar a cabo los objetivos de la política exterior, los objetivos del gobierno, pero para servir a los intereses del pueblo estadounidense.

With this objective in mind, I have been meeting with various delegations and regional groups conveying the need to accommodate diversity of opinion and promoting participation.
Con este objetivo en mente, me he reunido con diversas delegaciones y grupos regionales y les he comunicado la necesidad de garantizar la diversidad de opiniones y promover la participación.

So he started working on this book with one objective in mind: to provide an easy-to-understand guide for any person to improve his or her management duty.
Por ello, él comenzó a trabajar en este libro con un objetivo en su mente: promover una GUÍA de fácil comprensión para que cada gerente o quien desempeñe un cargo de dirección pueda mejorar su nivel de gerenciamiento.

With that objective in mind, Japan, in cooperation with the UNIDO Secretariat, was planning to organize a workshop on human security in Vienna in January 2004.
Con ese objetivo en mente, el Japón, en cooperación con las autoridades de la ONUDI, se propone impartir un curso práctico sobre la seguridad humana en Viena, en enero de 2004.

With that objective in mind, the organization recently entered into a formal collaboration with the African Union Commission to introduce a continent-wide policy on local pharmaceutical production.
Con ese objetivo en mente, la organización comenzó recientemente una colaboración oficial con la Comisión de la Unión Africana para introducir una política de todo el continente en materia de producción farmacéutica local.

With this objective in mind, the new regulation requires two ratings from different agencies for complex structured instruments and requires issuers to rotate their credit rating agency every three years.
Con este objetivo en mente, el nuevo reglamento prevé que, tratándose de instrumentos estructurados complejos, se deberá contar con dos calificaciones de agencias diferentes y que los emisores deberán rotar de agencia calificadora crediticia cada tres años.

With this objective in mind, this year we carried out this activity with the nursing students of the Politécnico Calasanz San Eduardo, with the purpose of having future health professionals free of stigma and discrimination.
Con este objetivo en mente, este año realizamos esta actividad con los estudiantes de enfermería del Politécnico Calasanz San Eduardo, enfocando esta Muestra Científica con el propósito de tener futuros profesionales de la salud libres de estigma y discriminación.

With this objective in mind, Proneo Sports has surrounded itself with professionals who have the experience, imagination and drive to carry out these activities, forming a solid and efficient team that works hard to provide the appropriate solution for each client.
Con este objetivo en mente, Proneo Sports se ha rodeado de profesionales con experiencia, imaginación y vocación para el desarrollo de estas actividades, formando un equipo sólido y eficiente que trabaja duro para proporcionar la adecuada para cada cliente.

With this critical objective in mind, a review team from the Department of Peacekeeping Operations will travel to Liberia in early 2007 to assess the impact of the work of the UNMIL police component on the capacity development of the Liberian National Police.
Con ese importante objetivo en mente, un equipo de examen del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz viajará a Liberia a principios de 2007 para evaluar el modo en que la labor del componente de policía de la UNMIL ha repercutido en el desarrollo de la capacidad de la Policía Nacional de Liberia.

It is with that objective in mind that I welcome the resumption, albeit with much delay, of the informal discussions in the Committee of the options submitted by the Office of the Iraq Programme, in July 1999, concerning payment clauses for the ESB(59 per cent) account.
Con ese objetivo en mente, acojo con agrado que, pese a la gran demora, se hayan reanudado en el Comité las deliberaciones oficiosas sobre las opciones presentadas por la Oficina del Programa para el Iraq en julio de 1999 en relación con las cláusulas de pago de la cuenta ESB 59.

With this objective in mind, he will broaden his consultations beyond the World Trade Organization secretariat, academic experts and non-governmental organizations to the secretariat of the World Intellectual Property Organization and of the International Union for the Protection of New Varieties of Plant.
Con este objetivo en mente, ampliará sus consultas, que se harán extensivas no sólo a la secretaría de la Organización Mundial del Comercio, expertos académicos y organizaciones no gubernamentales, sino además a la secretaría de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual y de la Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales.

With this objective in mind, I should like to request that delegations sponsoring resolutions commence their negotiations early enough so that we can evenly distribute items in the time available to us instead of delaying a large number of them to the end of November and the remaining two or three weeks in December before the holiday season.
Con este objetivo en mente, quisiera pedir a las delegaciones que patrocinen proyectos de resolución que comiencen sus negociaciones con la antelación suficiente para que podamos distribuir adecuadamente los temas en el tiempo de que disponemos, en lugar de dejar un gran número para finales de noviembre y las dos o tres semanas de diciembre anteriores al período de vacaciones.

If you create URLs with these objectives in mind, you should be golden.
Si creas URLs con estos tres objetivos en mente, no tendrás ningún problema.

We redesigned the page with three objectives in mind.
Hemos mejorado el diseño de la página con tres objetivos en mente.

We plan with these objectives in mind.
Siempre planificamos con los siguientes objetivos en mente.

They organized this kind of political training with three objectives in mind.
Organizaron este tipo de formación política con tres objetivos en mente.

When we launched our Supertrends, we had three objectives in mind.
Cuando publicamos Supertrends por primera vez, teníamos tres objetivos en mente.