What is the translation of " OBJECTIVES SET OUT IN ARTICLE " in Dutch?

• doelstellingen van artikel

Examples of using Objectives set out in article in English and their translations into Dutch

Pursues the objectives set out in Article 2.
De in artikel 2 genoemde doelstellingen nastreeft.

The implementation of Tempus, taking into account in particular the Objectives set out in Article 4.
Waarbij met name de in artikel 4 genoemde doelstellingen in aanmerking worden genomen.

OBJECTIVES Set out in Article J.1(2) of the EU Treaty.
Deze worden vermeld in artikel J.1, lid 2 van het VEU.

Contribute to the objectives set out in Article 4;
Bij te dragen tot de in artikel 4 genoemde doelstellingen;

The objectives set out in Article 33 of the EC Treaty impose an obligation to act.
De in artikel 33 van het EG-Verdrag vastgelegde doelstellingen maken dat moet worden opgetreden.

Environmental objectives" means the objectives set out in Article 4.
Milieudoelstellingen": de in artikel 4 vervatte doelstellingen;

The objectives set out in Article 2 include'a high level of employment
Tot de in artikel 2 omschreven doelstellingen behoort:„een hoog niveau van werkgelegenheid

The overall impact of the Fund on the objectives set out in Article 4 of this regulation;
Ppppp de algehele impact van het Fonds op de in artikel 4 van deze verordening vastgestelde doelstellingen;

Where appropriate, the Commission shall take measures to enable these instruments to make a better contribution to the Objectives set out in Article 1.
De Commissie neemt in voorkomend geval maatrege len opdat deze instrumenten beter tot de doelstellingen van artikel 1 kunnen bijdragen.

The measures designed to attain the objectives set out in Article 3 are listed in the Annex.
De acties ter verwezenlijking van de in artikel 3 genoemde doelstellingen worden in de bijlage vermeld.

The actions described in the Annex shall be carried out in pursuit of the objectives set out in Article 2.
De in de bijlage beschreven acties dienen voor de verwezenlijking van de in artikel 2 genoemde doelstellingen.

The objectives set out in Article 2 on health and environment shall be pursued by means of the following priority actions.
De in artikel 2 uiteengezette doelstellingen inzake gezondheid en milieu zullen worden nagestreefd door middel van de volgende prioritaire acties.

The EMFF may support operations in accordance with the objectives set out in Article 81, such as.
Uit het EFMZV kan steun worden verleend voor concrete acties die overeenstemmen met de in artikel 81 vastgestelde doelstellingen, zoals.

In order to attain the objectives set out in Article 39 a common organisation of agricultural markets shall be established.
Om de in artikel 39 gestelde doeleinden te bereiken zal een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten tot stand worden gebracht.

in such a way as… to attain the objectives set out in Article 130a.
coördineren dit mede met het oog op het verwezenlijken van de doelstellingen van artikel 130A.

Actions in pursuit of the aims and objectives set out in Article 2 shall make full use of appropriate available methods of implementation,
Voor de uitvoering van de acties ter verwezenlijking van het algemene doel en de specifieke doelstellingen als bedoeld in artikel 2 mag gebruik worden gemaakt van alle passende en beschikbare wijzen van uitvoering,

Such restrictions could not therefore be deemed to be necessary for attainment of the objectives set out in Article 39 of the EEC Treaty.
Deze beperkingen konden dus niet noodzakelijk worden geacht voor de verwezenlijking van de doelstellingen van artikel 39 van het Verdrag.

The objectives set out in Article 2 of the Decision of the European Parliament
De doelstellingen die in artikel 2 van het besluit van het Europees Parlement

National Policy Plans shall consist of translating the objectives set out in Article 2 into the national and cultural contexts.
De nationale beleidsplannen zetten de doelstellingen van artikel 2 om in de nationale en culturele context.

In resolving a dispute, the national regulatory authority shall take decisions aimed at achieving the objectives set out in Article 8.
Bij het beslechten van een geschil laat de nationale regelgevende instantie zich leiden door het nastreven van de doelstellingen van artikel 8.

The objectives set out in Article 175 and the criteria laid down in the same article for Community action on the environment have clearly done much to foster the emergence of an effective body of standards in this area.
De doelstellingen die in artikel 175 worden genoemd en de criteria die zijn vastgesteld voor het nemen van EU-maatregelen op milieugebied zijn duidelijk bevorderlijk geweest voor het ontstaan van een efficiënte reeks normen op dit gebied.

The programme's effectiveness and efficiency shall be evaluated in terms of the objectives set out in Article 3.
De doelmatigheid en de doeltreffendheid van het programma worden aan de in artikel 3 omschreven specifieke en algemene doelstellingen getoetst.

By achieving the objectives set out in Article 3, the Euratom Programme shall reinforce outcomes under the three priorities of the'Horizon 2020' Framework Programme:
Door het verwezenlijken van de doelstellingen als uiteengezet in artikel 3 versterkt het Euratom-programma de resultaten uit hoofde van de prioriteiten van het kaderprogramma'Horizon 2020': wetenschappelijk onderzoek op topniveau,

shall coordinate them in such a way as, in addition, to attain the objectives set out in Article III-220.
coördineren hun economisch beleid mede met het oog op het verwezenlijken van de doelstellingen van artikel III-220.

Actions in pursuit of the aims and objectives set out in Article 2 shall make full use of appropriate available methods of implementation,
Voor de uitvoering van de acties ter verwezenlijking van het algemene doel en de specifieke doelstellingen als bedoeld in artikel 2 mag gebruik worden gemaakt van alle passende en beschikbare wijzen van uitvoering,

that these programmes represented a first, essential step towards the attainment of the objectives set out in Article 151 of the Treaty.
deze programma's een belangrijke eerste etappe waren op weg naar de verwezenlijking van de doelstellingen die in artikel 151 van het Verdrag verwoord zijn.

in particular when assessing whether such obligations would be proportionate to the objectives set out in Article 7 of the Directive[on a common regulatory framework for electronic communications networks
in het bijzonder wanneer zij nagaan of dergelijke verplichtingen in redelijke verhouding staan tot de doelstellingen in artikel 7 van de Richtlijn inzake[een gemeenschappelijk regelgevingskader voor elektronische communicatienetwerken en-diensten]

in addition, to attain the objectives set out in Article III-116.
coördineren dit mede met het oog op het verwezenlijken van de doelstellingen van artikel III-116.

In such reports the Commission shall outline in particular the progress made towards achieving the objectives set out in Article 1.
In dit verslag geeft de Commissie in het bijzonder aan welke vorderingen zijn gemaakt bij de verwezenlijking van de in artikel 1 omschreven doelstellingen.

Assistance under the policy areas referred to in paragraph 1 shall support the beneficiary countries in attaining the general and specific objectives set out in Articles 1 and 2.
De steun op de in lid 1 bedoelde beleidsterreinen moet de begunstigde landen helpen bij hun streven naar de algemene en specifieke doelstellingen die in de artikelen 1 en 2 zijn genoemd.