Examples of using Off the grid in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She's off the grid.
Ze is uit beeld.Stores them someplace off the grid.
Ergens uit het zicht stallen.He's off the grid.
And he's completely off the grid.
Hij is volledig van de radar.He's off the grid.
Hij is van de radar.
People also translate
Hide him someplace off the grid.
Verberg hem ergens uit het zicht.I am off the grid, baby!
Ik ben onvindbaar, baby!You need to get off the grid.
Je moet van de kaart af.Israel. Off the grid for now.
Israël, voorlopig onvindbaar.I was basically off the grid.
Ik was in feite uit beeld.Went off the grid for 35 minutes.
Hij ging 35 minuten uit beeld.
We are going off the grid.
We gaan van de radar.Off the grid, peaceful and comfy.
Uit het rooster, rustig en comfortabel.She's off the grid.
Ze is onvindbaar.Disappear. Completely off the grid.
Verdwijnen. Helemaal uit het zicht.We're off the grid.
We zijn uit beeld.Please note this property is off the grid.
Let op: dit pand is uit het rooster.She is off the grid.
Ze is onvindbaar.They said if folks stayed off the grid.
Ze zeiden dat als mensen uit beeld bleven.She's off the grid.
Ze is van de radar.Sam Gurov was undercover, off the grid.
Sam Gurov was undercover, uit het rooster.He is off the grid.
Hij is van de radar.That doesn't explain why Tolin's off the grid.
Dat verklaart niet waarom Tolin onvindbaar is.They're off the grid.
Ze zijn van de radar.Tipo de ever dreamt of living'off the grid'?
No, i'm off the grid.
Nee, ik ben uit beeld.Have you ever dreamt of living'off the grid'?
Heeft u ooit gedroomd van het leven 'off the grid'?He's off the grid.
Hij is van de radar verdwenen.She's been off the grid ever since.
Ze was uit beeld sindsdien.
