What is the translation of " OFF THE GRID " in Polish?

[ɒf ðə grid]
Adverb
[ɒf ðə grid]
poza zasięgiem
out of range
beyond the reach
poza siecią
z radaru
poza siatkę
poza siatką
z rusztu
nieoficjalnie
unofficially
off the record
informally
off-book
off the books
's not official
non-evidential
unstated
off the grid

Examples of using Off the grid in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Off the grid.
Poza siecią.
They are off the grid.
poza siecią.
Off the grid, remember?
Poza zasięgiem, pamiętasz?
She is off the grid.
Jest poza siecią.
What does that mean,"dropped off the grid?
Co oznacza, że"zniknął z radaru"?
He's off the grid.
Jest poza siecią.
I don't want to be off the grid.
Nie chcę być poza zasięgiem.
I'm off the grid.
Jestem poza siecią.
It's completely off the grid.
Jest całkowicie poza zasięgiem.
To live off the grid and then set up an e-mail account with.
Aby żyć poza siecią, a potem zakładać konto mailowe.
Her phone is off the grid.
Jej komórka jest poza siecią.
I heard that you see patients off the grid.
przyjmujesz pacjentów nieoficjalnie.
It's off the grid.
Jest poza zasięgiem.
I decided to stay off the grid.
Postanowiłem zostać poza zasięgiem.
He's off the grid.
Jest poza zasięgiem.
I wanna get completely off the grid.
Poza siecią. Chcę być całkowicie.
She's off the grid.
Jest poza zasięgiem.
Sam Gurov was undercover, off the grid.
Sam Gurov był tajniakiem poza siatką.
He's been off the grid for six years.
Był poza zasięgiem od sześciu lat.
Secure the guest and stay off the grid.
Zabezpiecz gość i pobyt poza siatkę.
Bourne's been off the grid for a long time.
Bourne był poza siecią przez długi czas.
Secure the guest and stay off the grid.
I pobyt poza siatkę. Zabezpiecz gość.
The other's been off the grid for over a year.
Ten drugi jest poza siecią od ponad roku.
I heard that you see patients off the grid.
Słyszałem, że przyjmujesz pacjentów nieoficjalnie.
They're off the grid.
poza zasięgiem.
I am 100% off the grid.
a ja ale w 100% poza siecią.
I told them she was off the grid on a deep-cover op.
Powiedziałem im, że była poza siatką na głębokiej kryjówce.
Call Mayfair, tell her we're off the grid.
Dzwoń do Mayfair, powiedz, że będziemy poza zasięgiem.
Yeah. I found him living off the grid in the Montana backwoods.
Znalazłem go żyjącego z rusztu w forcie Montana. Tak.
Upgraded his system for taking people off the grid.
Ulepszył swój system do ściągania ludzi z radaru.
Results: 151, Time: 0.0628

How to use "off the grid" in a sentence

Gary’s Off the grid home project.
Off the Grid was asking $7,295,000.
Going off the grid towards self-subsistence?
Off the grid without being remote.
When you’re off the grid i.e.
Ideal for off the grid living!
I’m off the grid down here.
Going off the grid was inspiring.
Perfect for off the grid retreats.
I'm off the grid for now.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish