What is the translation of " OLD CASE " in Dutch?

• oude zaak
• oud geval
• oude kleerkast
• oude dossier
• oude zaken
• de vorige zaak
• oude kist

Examples of using Old case in English and their translations into Dutch

An old case.
Een ouwe zaak.

It's for an old case.
Het gaat om een oude zaak.

What old case would that be?
Welke oude zaak zou dat zijn?

Just an old case.
Gewoon een oude zaak.

Your old case sounds interesting.
Je oude geval klinkt interessant.

It's an old case.
Het is een ouwe zaak.

Harry got pretty jammed up with his old case.
Harry zat met zijn oude zaak.

Some old case.
Een of andere oude zaak.

What's this? Just an old case.
Wat is dit? Gewoon een oude zaak.

I'm an"old case" now?
Dus nu ben ik 'n oud geval.

Yeah. These all from the old case?
Komen die uit het oude dossier?

These are old case files.
Dit zijn oude zaken.

I have just been reviewing an old case.
Ik ben over een oud geval gegaan.

So I'm an old case now, am I?
Dus nu ben ik 'n oud geval.

Maybe I'm remembering an old case.
Misschien herinner ik me een oude zaak.

It's an old case just popped into mind.
Het is een oude zaak.

Ghana… that's an old case.
Dat is een oude zaak.

It's, er, an old case of yours, Jim.
Het gaat over een van je oude zaken, Jim.

Ghana… that's an old case.
Ghana… dat is een oude zaak.

Old case to be used as a storage chest.
Oude kist te gebruiken als opbergkoffer.

So this is an old case.
Dit is dus een oude zaak.

Old case of yours has come up for parole.
In 'n oude zaak van je speelt vervroegde vrijlating.

Well, it's an old case.
Het is wel een oude zaak.

Well, I'm not trying to reopen your old case, Detective, but there were a number of people at that party who are connected to the murder investigation I'm doing.
Nou, ik probeer je oude dossier niet terug te openen, inspecteur, maar er waren veel mensen op dat feestje die een verband hebben met de moord die ik nu onderzoek.

You're solving her old case files?
Los je haar oude zaken op?

As a material it is expedient to use parts of well remained old case.
Als materieel aanbevelenswaardig te benutten de delen van bijster goed oude kleerkast hield.

Don't drag up that old case again.
Niet opnieuw die oude zaak.

lateral walls of an old case.
de lateraale muren van oude kleerkast zijn.

I just had an old case reopen and I.
Er is een oude zaak heropend.

This has to be connected to an old case.
Dit moet gelinkt zijn aan een oude zaak.

How to use "old case" in an English sentence

The old case of Birch v Paramount Estates Ltd.

It’s an old case but still a monumental case.

Case concept - the old case concept case theory.

It helps with managing old case files as well.

Maybe an old case was the cook county one.

I'll even refurbish and old case to save money.

This would have held the old case parts book.

HELMS: That's Pfaltzgraff, an old case from law school.

The old case was paint-qrade Mahogany from the 50's.

We have three old Case tractors on our farm.

How to use "oude kleerkast, oude zaak" in a Dutch sentence

De oude kast was een oude kleerkast van de vorige eigenaars.

Zo kregen wij laatst een oude kleerkast van mijn ouders.

Onze oude kleerkast doet dienst als opbergkast.

Een oude kleerkast in een nieuw kleedje?

De oude zaak was vele malen beter.

Ik had nog een grote oude kleerkast met ovalen spiegel die daar best zou passen.

Het gebouw van de oude zaak Artenova is

De oude zaak Zazzarini is nu met hem doodgegaan.

Die oude zaak deed er niet toe.

Maar het is wel daar dat er een oude kleerkast staat.