What is the translation of " OLD CASE " in Czech?

• starý případ
• starej případ
• starý prípad
• staré kauze
• starého případu
• starým případem
• starém případu

Examples of using Old case in English and their translations into Czech

It's just an old case.
Tohle je starej případ.

Your old case sounds interesting, James.
Tvuj starý prípad zní zajímave, Jamesi.

It's not my old case.
Ale není to můj starej případ.

Hey, your old case sounds interesting, James.
Hej, tvůj starý případ zní zajímavě, Jamesi.

Ghana that's an old case.
Ghana… to je starý případ.

Connected to an old case of ours has gone missing.
Spojený s našim starým případem se pohřešuje.

Second of all, this is just an old case.
Zadruhý, tohle je starej případ.

So I'm an old case now, am I?
Takže já jsem ted starý prípad,?

It had nothing to do with the old case.
S tím starým případem to nesouvisí.

What? Solving the old case won't help.
Ten starej případ řešit nemusíte.

I have just been reviewing an old case.
Teda, práve prezkoumávám jeden starý prípad.

The bike from the old case was found here.
Kolo ze starého případu našli tady.

Harry got pretty jammed up with his old case.
Harry měl dost problémů se starým případem.

Been talkin' about an old case took place out there.
Mluvil o starém případu, který se tam stal.

Well, he said he got a call about an old case.
No, říkal že mu volali ohledně starého případu.

Wait. from an old case. I have seen these before.
Ze starého případu. Tohle už jsem předtím viděla, Počkej.

Where were we with the old case files?
Jak jsme na tom se starým případem?

You think this old case is connected to the new murders?
Myslíte, že ten starý případ souvisí s novými vraždami?

Plus i have a chance to close an old case of mine, so.
Navíc mám šanci uzavřít jeden starý případ, takže.

It was a really old case, but when I looked, it was still there.
Byl to opravdu starý případ, ale dům tam pořád stál.

We have to look at Sean's old case files again.
Musíme se podívat znovu na Seanův starý případ.

Hey, your old case sounds interesting, James.{y: i}- I will tell him.
Hej, tvůj starý případ zní zajímavě, Jamesi.- Řeknu mu.

He wanted civilian files from a three year old case.
Chtěl civilní záznamy z asi tři roky starého případu.

I will tell him. Hey, your old case sounds interesting, James.
Hej, tvůj starý případ zní zajímavě, Jamesi.- Řeknu mu.

We have received some new information on an old case.
Obdrželi jsme nějaké nové informace ohledně starého případu.

Like I told Lasalle-- it's an old case, it's ancient history.
Jak už jsem řekla Lasalleovi je to starý případ, dávná historie.

The police ain't gonna trouble themselves with a 70 years old case.
Policie má svoje starosti se sedmdesát let starým případem.

The old case between Patty and me-- the one we talked about.
Ten starý případ mezi mnou a Patty, ten, o kterém jsme se tehdy bavily.

I did. But why are you digging around in an old case from Precinct 86?
Ale proč se šťouráš ve starém případu z okrsku 86?

Based on this old case, Michelle Rowlands is very lucky to be alive.
Podle tohoto starého případu měla Michelle Rowlandsová velké štěstí.