What is the translation of " OLD CASE FILES " in Czech?

• složky se starými případy
• staré spisy

Examples of using Old case files in English and their translations into Czech

These are old case files.
Tohle jsou staré spisy.

Are you afraid of me looking at your old case files?
Bál ses, že se podívám do starších spisů?

Reviewing old case files.
Posuzovaní starých složek z případů.

I will go to the warehouse and I will pull up the old case files.
Půjdu do skladu a najdu ty staré složky.

I'm going through some old case files looking for suspects.
Procházím starými spisy, které hledají podezřelé.

When the news about The Junkyard Killer came out, he must have dug up all your old case files.
Vyhrabal všechny vaše staré složky. Když se objevily zprávy o Vrahovi z vrakoviště.

Are these the old case files?
To jsou ty starý složky?

I dug through some old case files and found three other kidnappings with the same M.O.
Kopal I přes některé staré spisům A našel další tři únosy se stejným M.O.

They would be in my old case files.
Budou v mých starých složkách.

He must have dug up all your old case files. When the news about The Junkyard Killer came out.
Vyhrabal všechny vaše staré složky. Když se objevily zprávy o Vrahovi z vrakoviště.

Where are you on digitizing the old case files?
Kde jsi na digitalizaci staré spisy?

I just gotta get some old case files first. I'm leaving.
Odcházím. Jen si nejdřív musím vzít složky se starými případy.

I noticed something odd in the old case files.
Všiml jsem si nesrovnalostí ve složkách starých případů.

Booth is getting the old case files to find links.
Booth se snaží získat složku z toho starého případu, abychom našli pojítka.

I'm leaving. I just gotta get some old case files first.
Odcházím. Jen si nejdřív musím vzít složky se starými případy.

I just gotta get some old case files first.
Odcházím. Jen si nejdřív musím vzít složky se starými případy.

Have you checked his old case files?
Nepodíval by ses do starých složek?

And these are all old case files.
Tohle všechno jsou staré složky případu.

Booth is getting her arrest records, as well as old case files from when she was a prosecutor.
Booth získává její záznamy o zatčení spolu se složkama starých případů, když byla žalobkyní.

The old case file that Parker stole?
Složku starých případů, co ukradla Parkerová?

Read the old case file.- Don't let him near Kemal.
Přečtěte si jeho starou složku a nenechte ho přiblížit se ke Kemalovi.

I was hoping you could dig up an old case file for me.
Doufal jsem, že bys mohla pro mě vyhrabat jeden starý spis.

I got this from the old case file.
Tohle mám ze složky starého případu.

So, according to this old case file,"Police responded to a call"about shots fired and found the apartment's owner,"a licensed furrier named Paul Triff.
Takže, podle této staré složky případu,"policie odpověděla na telefonát ohledně střelby a našla majitele bytu, licencovaného kožešníka jménem Paul Triff.

Well, we're gonna check out my old case file, see if we can find something that will jog Frank's memory.
No, projdeme si mou starou složku, chceme najít něco, co by popíchlo Frankovu paměť.

Steal that old case file, and work it till we find your burglar. We will sneak into the 6-5.
A přijít na to, dokud nenajdeme Váš zloděj. Budeme proklouznout do 6--5, ukrást ten starý spis.

Steal that old case file, We will sneak into the 6-5, and work it till we find your burglar.
A přijít na to, dokud nenajdeme Váš zloděj. Budeme proklouznout do 6--5, ukrást ten starý spis.

We will sneak into the 6-5, steal that old case file, and work it till we find your burglar.
A přijít na to, dokud nenajdeme Váš zloděj. Budeme proklouznout do 6--5, ukrást ten starý spis.

We will sneak into the 6-5, and work it till we find your burglar. steal that old case file.
A přijít na to, dokud nenajdeme Váš zloděj. Budeme proklouznout do 6--5, ukrást ten starý spis.

A licensed furrier named Paul Triff, of three known felons old case file, Police responded to a call dismembering the bodies about shots fired and found the apartment's owner, So, according to this.
Tří známých zločinců staré složky případu,“policie odpověděla na telefonát jak rozparuje těla licencovaného kožešníka jménem Paul Triff, Takže, podle této ohledně střelby a našla majitele bytu.